Hola, desde hace un tiempo vengo escribiendo entradas ocasionales sobre la situación de mi abuela, y todo lo relacionado a su salud física y mental que, de alguna forma, me ayuda personalmente a sanar y liberar esas emociones que viven y están dentro de mí, es por eso que, cada vez que tengo la oportunidad menciono lo mucho que hive blog me ha ayudado a nivel emocional.
Hi, for some time now, I've been writing occasional posts about my grandmother's situation and everything related to her physical and mental health. This, in some ways, helps me personally heal and release the emotions that are so prevalent within me. That's why, every chance I get, I mention how much hiveblog has helped me emotionally.
Hace unas semanas les publiqué sobre el estado de salud de mi abuela y como hemos lidiado con su diagnóstico con una hemorragia cerebral. Así que, esta publicación será así como una nueva perspectiva de lo que he estado viviendo luego de esa entrada.
A few weeks ago, I posted about my grandmother's health and how we've dealt with her diagnosis with a brain hemorrhage. So, this post will serve as a new perspective on what I've been experiencing since that post.
He sido un mar de muchas emociones, pasar de la tristeza por su estado con su diagnóstico, a la felicidad porque hay días que la veo ser ella misma con sus sentidos al tope, sin embargo, aunque me quedo con los días buenos y decido enfocarme y aferrarme a disfrutar de ellos, debido a mi propia ansiedad verla en sus días malos, ha sido toda una montaña rusa, lo que me ha llevado a hacerme numerosas preguntas. Preguntas que he sentido la necesidad de compartir con las personas a mi alrededor, y casualmente ya que, mi sobrina se encuentra este fin de semana conmigo, quise hacerlas, llegando a la conclusión de que; no soy egoísta por pensar así.
I've been a sea of emotions, going from sadness over her condition with her diagnosis to happiness because there are days when I see her being herself, her senses at their peak. However, although I cherish the good days and choose to focus and cling to them, due to my own anxiety, seeing her on her bad days has been a roller coaster ride, which has led me to ask myself numerous questions. Questions I've felt the need to share with the people around me, and coincidentally, since my niece is with me this weekend, I wanted to ask them, coming to the conclusion that I'm not selfish for thinking this way.
Ahora bien, de las preguntas que más me vienen es; ¿Vale la pena vivir más de 90 años si no se puede cuidar de sí mismo?, ¿Si no se puede: ver, hablar, pensar y/o caminar?
Por como soy, cuando esto viene a mi mente, yo misma hago un STOP, porque lo considero, así como un pensamiento que no quiero tener, porque se cuál es la respuesta, lastimosamente. Sin embargo, hablando con mi sobrina, ella me dice que vivir a tanta edad sin poder cuidar de sí mismo, es más bien un acto egoísta de la misma persona, ya que, no está dejando vivir al cuidador. Así mismo, establecimos que, por empatía, es ambiguo, lleno de algo de dolor, llamar a alguien que amamos egoísta, cuando lo que quiere es “vivir” y seguir compartiendo con nosotros.
Now, one of the questions that comes to mind most is: Is it worth living over 90 years if you can't take care of yourself? If you can't see, speak, think, and/or walk?
Because of who I am, when this comes to mind, I myself stop, because I consider it a thought I don't want to have, because I know the answer, unfortunately. However, talking to my niece, she tells me that living to such an old age without being able to take care of oneself is more of a selfish act on the part of the person themselves, since they are not allowing the caregiver to live. Likewise, we established that, out of empathy, it is ambiguous, filled with some pain, to call someone we love selfish when what they want is to "live" and continue sharing with us.
A veces necesitamos una mente de estas nuevas generaciones, para lograr ver todos los aspectos de la vida, y darse cuenta que, el cómo piensas es lógico, humano y sano. Por eso, me gusta tener estas conversaciones con otras personas, ya que, dentro de lo que cabe, logro sentirme mejor.
Sometimes we need the mind of these new generations, to be able to see all aspects of life and realize that how you think is logical, humane, and healthy. That's why I like having these conversations with other people, because, to a certain extent, I can feel better.
Por otro lado, qué más quisiera, poder darle la fuerza que el cuerpo de mi abuela necesita para que pueda caminar, hablar sin balbucear, comer por si sola manjares de su propio gusto y todo eso que quiere y también queremos, para su mejoría. Amo a mi abuela y estoy muy agradecida con ella, pero su condición me deprime y me llena de ansiedad.
On the other hand, I wish I could be able to give my grandmother the strength her body needs so she can walk, speak without stumbling, eat food of her own choosing on her own, and do all the things she wants, and we also want, for her recovery. I love my grandmother and am very grateful to her, but her condition depresses me and fills me with anxiety.
De igual forma, como siempre les he comentado, todo lo que publico aquí es la experiencia, perspectiva y reflexión de mi vida. Espero podamos hacer comunidad. Cuídense mucho y que tengan un sano y saludable fin de semana.
Likewise, as I've always told you, everything I post here is my life's experience, perspective, and reflection. I hope we can build a community. Take care of yourselves and have a healthy weekend.
#holosandlotus
Fotografía por | Photography by: 
Banner by | Banner por Photoroom.
Collage by | Collage por Canva.
Translated with | Traducido por https://translate.google.com