Retrato de lo Invisible: Una reflexión sobre el Alma y el Duelo
Hola amigos de #hive y en especial a mi familia de 
Hoy quiero compartir con ustedes una reflexión que he entrelazado con un poema nacido en la búsqueda de autodescubrirme de nuevo. En este espacio del tiempo, en mi viaje a través del Duelo, en donde he sentido la necesidad de retratar no lo que somos frente al espejo, sino lo que somos cuando apagamos la luz interior y nos quedamos a solas con nuestros pensamientos.
A través de estos versos les expreso mi sentir. Espero que resuenen en ustedes:
Poema: Retrato de lo Invisible
No me busques en el color de mis ojos,
ni en la línea que el tiempo dibuja en mi frente.
Allí solo encontrarás el envase que me cubre,
o la cáscara que me protege del incendio.
Búscame en el silencio que guardo
cuando la música termina.
En esa palabra que no me atreví a decir,
quizás por miedo a que el mundo cambiara de sitio.
Soy la suma de los libros que olvidé en trenes,
del aroma del café que nadie compartió conmigo,
y de esa nostalgia extraña por lugares en los que nunca pisé,
pero que habitan en mi déjà vu.
Mi verdadero rostro está hecho de esperas,
de costuras invisibles en el alma que nadie nota,
recubiertas poresa fe terca que me obliga a escribir lo que siento.
Pues escribo para hacer las paces,
para hallar esperanza en este mundo convulso.
Aunque mi dolor sea cruel,
uso mi pluma como un cincel sobre el papel;
y aunque a veces parezca un desierto,
es allí donde aprendí a desahogar
este sentimiento que me carcome por dentro.
No soy lo que ves.
Soy el espacio que queda entre los versos,
lo que vibra detrás de mi nombre,
lo que no tiene forma, pero pesa,
lo que no tiene voz, pero me grita, que debo retratar lo invisible, para que sea visible ante el mundo entero.
Este poema lo compuse en esos días de tormentas, cuando sentía que lo que más nos define en este mundo es precisamente aquello que no podemos mostrar en una fotografía ni se puede explicar en una biografía de redes sociales.
Vivimos en una cultura que se enfoca en la imagen, lo inmediato y lo tangible. Sin embargo, creo que la literatura en el tiempo siempre ha tenido una misión distinta: darle cuerpo a lo invisible, a eso que al ojo humano le cuesta percibir.
Al escribir estas líneas, entendí que el lector no conecta con mi rostro, sino con mi vulnerabilidad. Es en ese espacio donde el también se identifica y hace mi historia parte de su propia experiencia de vida.
En un mundo de filtros y apariencias, la poesía es un arma existencial que actúa como un escáner de verdad. Escribir Retrato de lo Invisible fue mi ejercicio de honestidad más profundo.
Muchas veces como escritores, nos escondemos detrás de palabras complicadas (confieso que me gusta usar léxico que me resuenen y me dejan tallada el alma), pero aquí el objetivo fue el contrario, quise despojarme de todo accesorio para quedarme solo con esa esencia que intento recuperar o volver a sentir algún día.
Para una escritora su mejor legado es haber capturado un sentimiento invisible y ponerlo en una botella de cristal, es un poema sutil y embelesado, para que alguien más lo encuentre años después y diga: Yo también me siento así, me reflejo en ese Retrato de lo Invisible.
ENGLISH VERSION (click here!)
ENGLISH
Portrait of the Invisible: A Reflection on the Soul and Grief
Hello #hive friends and especially my family.
Today I want to share with you a reflection that I have intertwined with a poem born in the quest to rediscover myself. In this space of time, in my journey through Grief, where I have felt the need to portray not what we are in front of the mirror, but what we are when we turn off the inner light and are left alone with our thoughts.
Through these verses I express my feelings. I hope they resonate with you:
Poem: Portrait of the Invisible
Don't look for me in the color of my eyes,
or in the line that time draws on my forehead.
There you will only find the container that covers me,
or the shell that protects me from the fire.
Look for me in the silence I keep
when the music ends.
In that word that I did not dare to say,
perhaps for fear that the world would change its place.
I am the sum of the books I forgot in trains,
of the aroma of the coffee that no one shared with me,
and of that strange nostalgia for places I never set foot in,
but which inhabit my déjà vu.
My true face is made of waiting,
of invisible seams in the soul that nobody notices,
covered by that stubborn faith that forces me to write what I feel.
For I write to make peace,
to find hope in this troubled world.
Although my pain is cruel,
I use my pen as a chisel on the paper;
and although sometimes it seems a desert,
is there where I learned to vent
this feeling that eats me up inside.
I am not what you see.
I am the space left between the verses,
what vibrates behind my name,
what has no form, but weighs,
what has no voice, but shouts at me, that I must portray the invisible, to be visible to the whole world.
I composed this poem in those stormy days, when I felt that what defines us most in this world is precisely that which we cannot show in a photograph nor can it be explained in a biography on social networks.
We live in a culture that focuses on the image, the immediate and the tangible. However, I believe that literature in time has always had a different mission: to give body to the invisible, to that which is difficult for the human eye to perceive.
When writing these lines, I understood that the reader does not connect with my face, but with my vulnerability. It is in that space where he also identifies himself and makes my story part of his own life experience.
In a world of filters and appearances, poetry is an existential weapon that acts as a scanner of truth. Writing Portrait of the Invisible was my most profound exercise in honesty.
Many times as writers, we hide behind complicated words (I confess that I like to use lexicon that resonate with me and leave my soul carved), but here the goal was the opposite, I wanted to strip myself of all accessories to stay only with that essence that I try to recover or feel again someday.
For a writer, her best legacy is to have captured an invisible feeling and put it in a glass bottle, a subtle and enraptured poem, so that someone else may find it years later and say: I feel like that too, I reflect myself in that Portrait of the Invisible.
PD: Si hoy te detienes a leerme, quiero que sepas que mis letras son un refugio abierto. Que aquí no solo hay crónicas de viajes por nuestras costas o consejos de bienestar, sino una mujer real que decidió que su dolor no sería una tumba, sino una semilla.
Gracias por ser parte de este ecosistema donde la resiliencia es nuestra lengua materna y el amor, nuestra única brújula.
About me/Acerca de mí
Maleida Marcano
Multipotential Writer | Digital Ecosystem Creator | Transmedia & Web3 Storytelling | Resilient Mother Honoring Valentina's Legacy | Travel and wellness chronicles
Escritora Multipotencial | Creadora de Ecosistemas Digitales | Narrativa Transmedia & Web3 | Madre resiliente honrando el legado de Valentina| Crónicas de viaje y bienestar
A compass, a pen and a purpose/Una brújula, una pluma y un propósito
Follow my journey/Sigue mi camino
Facebook | Instagram| X/Twitter | YouTube| Telegram|
Authorship Credits/Créditos de Autoría
Photos/Fotos: Own taken with my Honor X6 Plus phone/Propias tomadas con mi teléfono Honor X6 Plus.
Translation/Traducción: Made with DeepL support/Realizada con apoyo de DeepL.
Photos, Banner & Dividers/Fotos, Banner & Separadores: Designed by me in Canva/Diseñados por mí en Canva.
Copyright 
Original Content for Hive/Contenido Original para Hive