Films that inspire: Modern Love Ep 3 [ESP/ENG]

Hoy me uno al reto de la comunidad Holos&Lotus para hablar de Filmes que me inspiran, aceptando la invitación de Hive account@miriam11. El filme que elegí para hablar en esta ocasión me inspiró EMPATÍA por las personas que sufren alguna enfermedad en su mente, especialmente quienes padecen Trastorno Bipolar.

Para entrar en contexto, les contaré algo que me sucedió justo en los días en que vi dicho film. Sucedió hace un año, ya estábamos en pandemia, y yo había conocido a una mujer que pronto se hizo mi amiga, ella se enteró por conocidos en común sobre nosotros, unos inmigrantes venezolanos recién llegados a Brasil, y ella enseguida intentó ponerse en contacto conmigo para de alguna manera ayudarnos.

Durante unos meses hablábamos bastante, ella siempre me avisaba de algún trabajo de limpieza doméstica en el edificio donde ella vive, también siempre pasaba por mi casa a dejarnos algunos víveres, inclusive en plena pandemia por dos meses estuvo dejándonos dinero y alimentos en casa de su propia iniciativa, ella sabia que estabamos pasando dificultades así que se hizo solidaria con nosotros. Además que sentía mucho cariño por mi hija y me pidió encarecidamente que le avisara en caso de que necesitáramos algo para la niña.

Today I join the challenge of the Holos&Lotus community to talk about Films that inspire me, accepting the invitation of Hive account@miriam11. The film I chose to talk about this time inspired me EMPATHY for people who suffer from some illness in their mind, especially those who suffer from Bipolar Disorder.

To get into context, I will tell you something that happened to me just in the days when I saw this film. It happened a year ago, we were already in pandemic, and I had met a woman who soon became my friend, she found out from common acquaintances about us, Venezuelan immigrants recently arrived in Brazil, and she immediately tried to get in touch with me to somehow help us.

For a few months we talked a lot, she always let me know about some domestic cleaning job in the building where she lives, she also always came by my house to leave us some food, even in the middle of the pandemic for two months she was leaving us money and food at home on her own initiative, she knew that we were having difficulties so she was in solidarity with us. She was also very fond of my daughter and asked me to let her know in case we needed anything for the child.

Yo agradecí enormemente su gesto de cariño y generosidad con nosotros, siempre le escribía por mensajes los buenos días, hablábamos de todo un poco, y hubo una ocasión en la que ella desapareció, no me respondio mas mensajes, no colocaba estados en whatsapp, en fin desapareció sin dejar rastros. Yo me preocupé, pensé que le había pasado algo o que se había molestado conmigo por alguna razón, pasaron días así, yo preocupada pero sin querer invadir su privacidad llamándola o yendo a su casa.

Al cabo de unos días ella empieza a aparecer de nuevo en sus estados de Whatsapp pero la vi diferente, tenía como una sombra en su rostro, y justo alli empezo a hablar sobre la depresion, dijo que había pasado unos días sumida en una profunda depresión y que eso fue debido a que ella padece trastorno bipolar. Me envió varios videos explicando como se sentía, desde cuando ella lo padece, los medicamentos que tomaba, en fin me contó un montón de cosas que me dejaron impactada.

Yo no podía creer que aquella mujer llena de alegría, energía, estuviera sufriendo tanto por culpa de una enfermedad mental. me dolió mucho saberlo, pero no me quede con eso, sino que quise brindarle mi apoyo y cariño y le pregunté qué podía hacer yo por ella. Ella solo me pidió comprensión, que supiera que ella pasaba por periodos así, que no atendía el teléfono, pero que a los días se le pasaba y volvía a la normalidad. También me dijo que quería ponerme entre sus contactos de red de apoyo para los momentos en los que estuviera muy mal. y yo acepte.

I greatly appreciated her gesture of affection and generosity with us, I always wrote her good morning messages, we talked about everything a little, and there was a time when she disappeared, she did not answer me any more messages, she did not post statuses on whatsapp, in short she disappeared without a trace. I got worried, I thought that something had happened to her or that she was upset with me for some reason, days went by like that, I was worried but I did not want to invade her privacy by calling her or going to her house.

After a few days she starts to appear again in her Whatsapp statuses but I saw her different, she had like a shadow on her face, and right there she started talking about depression, she said that she had spent a few days plunged into a deep depression and that was because she suffers from bipolar disorder. She sent me several videos explaining how she felt, from when she suffered from it, the medications she took, in short, she told me a lot of things that left me shocked.

I could not believe that this woman, full of joy and energy, was suffering so much because of a mental illness. It hurt me a lot to know it, but I did not stop there, I wanted to give her my support and love and I asked her what I could do for her. She only asked me for understanding, to know that she went through periods like that, that she did not answer the phone, but that after a few days she would get over it and return to normal. She also told me that she wanted to put me among her support network contacts for the moments when she was really bad, and I accepted.

En esos días por casualidad yo elegí ver una serie en Amazon Prime llamada Modern Love, una serie donde en cada episodio se cuenta una historia diferente sobre el Amor, y como buena devoradora de series que soy me vi un episodio tras otros llegando al episodio 3 titulado “Acéptame como soy, quienquiera que sea”. Protagonizado por Anne Hathaway. lo empecé a ver sin saber que de cierta forma vería a mi amiga allí reflejada.

La historia consiste en una mujer maravillosa llamada Lexi, la cual inicia mostrando la parte eufórica de ella misma, vistiendo lentejuelas en plena mañana en el supermercado, todo a su alrededor parece un musical, incluso ella misma lo dice en una de sus líneas, se sentía como una actriz de Hollywood de los años 40. Alli conoce aun chico que se impresiona por la energia y alegria que ella transmite, la sonrisa de Lexi no se apaga, es la felicidad andando en lentejuelas, de allí quedan para salir otro dia, y Lexi va a su trabajo, donde una compañera y amiga le dice lo alegre que se ve, pero que ha faltado varios días al trabajo, que tenga cuidado. Allí Lexi intenta compensar sus faltas al trabajo con mucha productividad.

Luego del trabajo ella llega a casa y en cuestión de minutos la depresión ataca, ella misma dice que no sabe que lo dispara, si es algo químico en su cuerpo o alguna otra cosa, pero se siente como correr con todas sus fuerzas para escapar “pero aun así el monstruo te atrapa, y el único lugar donde se siente segura es acostada en su cama bajo las mantas”. y así se muestra que pasan varios días y ella está en ese estado, sumida totalmente en la tristeza sin tener fuerzas físicas ni mentales para moverse.

In those days by chance I chose to watch a series on Amazon Prime called Modern Love, a series where each episode tells a different story about Love, and as a good devourer of series that I am I watched one episode after another reaching episode 3 entitled "Accept me as I am, whoever I am". Starring Anne Hathaway. I started watching it without knowing that in a way I would see my friend reflected there.

The story consists of a wonderful woman named Lexi, who starts showing the euphoric part of herself, wearing sequins in the middle of the morning at the supermarket, everything around her looks like a musical, even she herself says in one of her lines, she felt like a Hollywood actress of the 40s. There she meets a guy who is impressed by the energy and joy that she transmits, Lexi's smile does not fade, it is happiness walking in sequins, from there they meet to go out another day, and Lexi goes to her work, where a colleague and friend tells her how happy she looks, but that she has missed several days at work, to be careful. There Lexi tries to make up for her missed work with a lot of productivity.

After work she gets home and in a matter of minutes depression strikes, she herself says she doesn't know what triggers it, if it is something chemical in her body or something else, but it feels like running with all her strength to escape "but still the monster gets you, and the only place she feels safe is lying in her bed under the covers". and so it is shown that several days pass and she is in that state, totally submerged in sadness with no physical or mental strength to move.

Esas escenas me recordaron mucho a mi amiga, ella demuestra mucha energía, literalmente está eufórica pero de un momento a otro momento cambia totalmente y se esconde del mundo. Fue algo muy duro de ver, sobre todo por que se que eso sucede en la vida real.

La historia de Lexi continua, se muestra cómo ella empezó a vivir con este trastorno, ella es consciente de que tiene ese problema de salud, pero lidia con el de la forma que puede, pasando por etapas de gran euforia, estudiando y trabajando mucho, tratándose con diferentes tratamientos médicos, pero aun así a cada etapa es peor cómo se siente cuando entra en la depresión.

Ver este Episodio de la serie fue como espiar por una ventana la vida y los sentimientos de mi amiga, la entendí, sentí empatía por ella, pues no es su culpa. además en la serie Lexi explica que se trata de un desequilibrio químico del cerebro. Eso me hizo entender que las personas que padecen de enfermedades mentales no pueden tomarse como un capricho o pereza de la persona, más bien es una enfermedad del cerebro, que como cualquier otro órgano del cuerpo humano, puede enfermarse.

Hay una escena al final del episodio donde está Lexi y su amiga del trabajo conversando, y Lexi se ve claramente mal, pero su amiga insiste en conversar con ella y por fin Lexi le cuenta de su enfermedad y dice que se siente como si se hubiera quitado un gran peso de encima. Esa escena se parece mucho a la conversación que tuve con mi amiga, me conmovió mucho esa parte, de alli me quede con la lección de que si uno conoce a una persona que está pasando por algo así, saber escucharla, más aún, querer escucharla puede hacer la diferencia para esa persona, y por sobre todas las cosas, aceptarlas como son, sea cual sea la fase por la que están pasando.

Así que ese fue el filme, o más bien el episodio de una serie que me inspiró de forma positiva, pues me ayudó a entender a mi amiga y me hizo sentir empatía por ella. Recomiendo mucho esa serie porque además de ese tema aborda otros muy interesantes que le enseñan a uno diferentes aspectos sobre el amor. La puedes encontrar en el catálogo de series de Amazon Prime, se llama Modern Love y ya tiene dos temporadas.

Those scenes reminded me a lot of my friend, she shows a lot of energy, she is literally euphoric but from one moment to another moment she totally changes and hides from the world. It was a very hard thing to watch, especially since I know that happens in real life.

Lexi's story continues, it shows how she started living with this disorder, she is aware that she has this health problem, but she deals with it the way she can, going through stages of great euphoria, studying and working a lot, treating herself with different medical treatments, but still at each stage it is worse how she feels when she goes into depression.

Watching this Episode of the series was like peeping through a window into my friend's life and feelings, I understood her, I felt empathy for her, because it is not her fault. also in the series Lexi explains that it is a chemical imbalance in the brain. That made me understand that people who suffer from mental illness cannot be taken as a whim or laziness of the person, rather it is a disease of the brain, which like any other organ of the human body, can get sick.

There is a scene at the end of the episode where there is Lexi and her friend from work talking, and Lexi clearly looks bad, but her friend insists on talking to her and finally Lexi tells her about her illness and says she feels like a huge weight has been lifted off her shoulders. That scene is very similar to the conversation I had with my friend, I was very moved by that part, from there I was left with the lesson that if you know a person who is going through something like that, knowing how to listen to them, even more, wanting to listen to them can make all the difference for that person, and above all, accepting them as they are, whatever phase they are going through.

So that was the film, or rather the episode of a series that inspired me in a positive way, because it helped me understand my friend and made me empathize with her. I highly recommend that series because in addition to that topic it addresses other very interesting topics that teach one different aspects about love. You can find it in the Amazon Prime series catalog, it's called Modern Love and it already has two seasons.

Imagen de portada editada en CanvaPro. Capturas obtenidas del trailer de la serie. Video promocional de la serie de Amazon Prime en Youtube / Cover image edited in CanvaPro. Screenshots obtained from the series trailer. Promotional video of the Amazon Prime series on Youtube.