Que tal amigos de está hermosa comunidad , hoy vengo a unirme a esta hermosa iniciativa para dar mi perspectiva o punto de vista de un tema muy interesante " El sentido del sufrimiento" de la mano de nuestra amiga
en su columna"Esa Vida Nuestra"
Muchas de las lecciones más importantes de la vida viene del resultado del sufrimiento que se experimenta, un ejemplo claro de sufrimiento tenemos a Jesus que nos a enseñado en la cruz que su sufrimiento tuvo un sentido redentor, al ofrecer su vida para la salvación de la humanidad, morir para conseguir la vida eterna, fue su sacrificio por nuestra salvación.
How about friends from this beautiful community
, today I come to join this beautiful initiative to give my perspective or point of view on a very interesting topic "The meaning of suffering" from the hand of our friend
in her column "That Life of Ours"
Many of the most important lessons in life come from the result of the suffering that is experienced, a clear example of suffering is Jesus who taught us on the cross that his suffering had a redemptive meaning, by offering his life for the salvation of the world. humanity, dying to obtain eternal life, was his sacrifice for our salvation.
El sufrimiento es la dramatización del dolor o la tristeza, que se da por la perdida de apegos ya sea de afectos o cosas, es un estado mental de angustia constante perpetuado por la mente y los pensamientos, lo que crea un círculo vicioso de dolor y pena, no siempre podemos cambiar las cosas afuera pero siempre podemos elegir los pensamientos que permitimos avivar en nuestro interior.
Suffering is the dramatization of pain or sadness, which occurs due to the loss of attachments, whether to affections or things, it is a mental state of constant anguish perpetuated by the mind and thoughts, which creates a vicious circle of pain and Sadly, we can't always change things on the outside, but we can always choose the thoughts that we allow to stir up inside us.
El sufrimiento pareciera que fue creado para mantener en jaque los sentimientos del ser humano, hay personas que de verdad como que nacieron para sufrir, cuando el individuo sufre de un dolor físico o emocional se desconecta totalmente de la vida , su entorno se vuelve triste y gris, entonces vemos que sufre, convirtiéndose en un zombie o cuerpo sin alma, pierden el sentido de la vida, las ganas de vivir, últimamente e estado cerca del sentido del sufrimiento, lo e vivido a través de mi hermana, ella está pasando por un mal momento perdió a su esposo, compañero de vida de más de cincuenta años, el sufrimiento es algo tan notorio en su actitud física, muy fácil de apreciar e identificar, lo ves en su cuerpo y movimientos corporales al caminar, en las facciones de la cara en ése rostro inundado de tristeza, en esas lágrimas que brotan sin cesar, a veces me preguntó por qué existe el sufrimiento? Será para sacar lo mejor de nosotros mismos, enfrentar nuestras propias debilidades, nuestra falta de humildad, nuestra comodidad, nuestros egoísmos, nuestra falta de fé, confianza y esperanza , tal vez el sufrimiento es una oportunidad de aprender que aún sufriendo podemos amar y ser felices, aún así pienso que no podemos idealizar el sufrimiento como algo bueno, ya que es difícil y contradictorio disfrutar de algo tormentoso y doloroso, aunque de tanto dolor podamos sacar algún aprendizaje, sólo así tendría sentido y validez, sufrir para ser feliz.
Mí hermana sigue con su dolor intacto, intenta seguir su vida pero el sufrimiento sigue igualito y en forma constante, los pensamientos, los recuerdos no la dejan apasiguar el dolor, le decimos que trate de no traer a flote tantos recuerdos, pero sólo ella podrá darle un hasta aquí a tanto sufrimiento, yo se que algún día se acostumbrará a su ausencia a guardar su recuerdo en el alma y a recordarlo vivo, a aprender vivir por él, crear nuevos recuerdos y confiar en Dios, entonces será una persona con su fé fortalecida y su vida se verá enartecida en bendiciones y gozo.
Suffering seems to have been created to keep the feelings of the human being in check. There are people who are truly born to suffer. When the individual suffers from physical or emotional pain, they completely disconnect from life, their environment becomes sad and gray, then we see that he suffers, turning into a zombie or body without a soul, they lose the meaning of life, the will to live, lately I have been close to the meaning of suffering, I have experienced it through my sister, she is going through one bad moment she lost her husband, a life partner of more than fifty years, the suffering is something so noticeable in her physical attitude, very easy to appreciate and identify, you see it in her body and body movements when walking, in the features of her the face in that face flooded with sadness, in those tears that flow incessantly, sometimes he asked me why suffering exists? It will be to bring out the best in ourselves, to face our own weaknesses, our lack of humility, our comfort, our selfishness, our lack of faith, trust and hope, perhaps suffering is an opportunity to learn that even when
suffering we can love and be. happy, even so I think that we cannot idealize suffering as something good, since it is difficult and contradictory to enjoy something stormy and painful, although we can learn from so much pain, only then would it make sense and validity, suffering to be happy.
My sister continues with her pain intact, she tries to continue her life but the suffering continues the same and constantly, the thoughts, the memories do not let her calm the pain, we tell her to try not to bring up so many memories, but only she can Give him so much suffering, I know that one day he will get used to his absence to keep his memory in his soul and remember him alive, to learn to live for him, create new memories and trust in God, then he will be a person with his faith. strengthened and your life will be enriched with blessings and joy.
Invito a unirse a la iniciativa a los hives ,
¡Gracias por leer!
Hasta una próxima oportunidad .
Thank you for reading!
Until next time.
La traducción al inglés lo hice con el traductor de Google!!
The English translation was done with the Google translator!!