[ESP-ENG] Fin de semana en el campo , rodeada de Naturaleza ambien...

Feliz inicio de semana comunidad Hives
Yo arrancando ésta semana con la bendición de Dios y con las pilas bien recargadas por eso vengo a compartirles éste post sobre mi excelente fin de semana, dónde estuve nuevamente rodeada de Naturaleza, recargada de energías positivas,rodeada de mucho Verde, realmente es un ambiente dónde me siento cómoda, tratando de atrapar todo lo que me ofrece

Happy start to the week Hives community
I am starting this week with the blessing of God and with my batteries fully recharged, that is why I am here to share this post about my excellent weekend, where I was again surrounded by Nature, recharged with positive energies, surrounded by a lot of Green, it really is an environment where I feel comfortable, trying to catch everything that it offers me8

Encontrando mi balance mi equilibrio, los seres humanos somos propensos a inestabilidad emcional y lo digo por mí que siempre me veo afectada por múltiples factores externos , por eso me gusta desconectarme del mundo real y rodearme de paz, tranquilidad, verde, oxigeno, ruidos agradables, animales, gente sencilla para conseguir ese equilibrio que me nutre desde el alma hasta salir a flote dando energías y sanidad a mi cuerpo y mente

Finding my balance my balance, human beings are prone to emotional instability and I say this for myself, I am always affected by multiple external factors, that is why I like to disconnect from the real world and surround myself with peace, tranquility, green, oxygen, pleasant noises , animals, simple people to achieve that balance that nourishes me from the soul until I come out afloat giving energy and health to my body and mind

De vez en cuando necesitamos revalorar nuestra necesidad de conexión con el mundo Verde para canalizar nuestro bienestar emocional, viviríamos sin angustia,sin estrés, sin ansiedad y con menos sedentarismo
Yo cada vez que puedo me desconecto del mundo urbano y de las rutinas sedentarias me conecto con la naturaleza

From time to time we need to reassess our need for connection with the Green world to channel our emotional well-being, we would live without anguish, without stress, without anxiety and with less sedentary lifestyle
Every time I can I disconnect from the urban world and from sedentary routines I connect with nature

Mantenerse en contacto con la naturaleza una vez por mes nos da una dosis de energía y protección contra muchas enfermedades, también mejora nuestro ánimo, autoestima, libertad nos da la posibilidad de ser realmente lo que somos y no lo que aparentamos ,nos mostramos en una sola pieza

Staying in contact with nature once a month gives us a dose of energy and protection against many diseases, it also improves our mood, self-esteem, freedom gives us the opportunity to really be who we are and not what we appear, we show ourselves in a single piece

Ir al campo o a otro ambiente natural es otro nivel es el mejor aliado que podemos ofrecer para el bienestar de nuestro organismo, es allí donde reconoces el verdadero valor de la Vida, personal y espiritual, dónde hasta el cielo que allá se refleja es más bonito simplemente se es más feliz
Así que cuando puedan échense una escapadita al monte,a las montañas,al campo o en su defecto a un parque en la ciudad

Going to the countryside or to another natural environment is another level, it is the best ally we can offer for the well-being of our body, it is there where you recognize the true value of Life, personal and spiritual, where even the sky that is reflected there is more beautiful you're just happier
So when you can, take a little getaway to the bush, to the mountains, to the countryside or, failing that, to a park in the city.