Bienvenidos a mi blog!!
Nuestra querida 
Welcome to my blog!!
Our dear
Yo recién estrenada y con poca historia que contar, les cuento que se me adelantó mi regalo de navidad, mi hija tuvo una preciosa princesa llamada Amaya Victoria, es decir yo también soy abuela lero 🎵 leroe 🎵, estoy muy, muy feliz, siempre quise ser abuela, es más tuve mis hijos muy jóven que pensé que igual iba a ser abuela muy joven también, hoy con 54 años me estreno de abuelita, no de abuela tía a lo que estaba acostumbrada, creo que el rol de los abuelos es hacer el mundo más suave , bondadoso y más cálido para nuestros nietos y llenarlos de mucho amor sin usurpar ni traspasar los límites de responsabilidad, obligaciones y derechos de los padres.
Amaya Victoria me tiene somnolienta pero muy feliz de complacerla y consentirla cada vez que llora.
I'm new and with little story to tell, I tell you that my Christmas gift came early, my daughter had a beautiful princess named Amaya Victoria, that is, I am also a grandmother lero 🎵 leroe 🎵, I am very, very happy, I always wanted being a grandmother, what's more, I had my children so young that I thought I was going to be a very young grandmother too, today at 54 years old I am starting out as a grandmother, not as a grandmother and aunt to which I was accustomed, I believe that the role of grandparents is to make the softest, kindest and warmest world for our grandchildren and fill them with lots of love without usurping or crossing the limits of responsibility, obligations and rights of parents.
Amaya Victoria makes me sleepy but very happy to please her and spoil her every time she cries.
Amaya Victoria es una bendición para toda la familia es la única nieta de sus abuelos paternos y maternos y única sobrina de sus tíos y tias, imagínense el grado de felicidad que nos arropa a todos, así que nos tiene chochos , especialmente a mí, que ya había olvidado lo que era convivir con una recién nacida en casa y más siendo un pedacito de mí ser.
Amaya Victoria is a blessing for the entire family, she is the only granddaughter of her paternal and maternal grandparents and the only niece of her uncles and aunts. Imagine the degree of happiness that surrounds us all, so she has us in love, especially me, who I had already forgotten what it was like to live with a newborn at home and even more so being a little piece of myself.
Mi nieta tiene once días de nacida y ya nos tiene en jaque a todos, hace tres días lloró muchísimo que nos hizo correr, hasta al pediatra la llevamos, como fue traída a éste mundo por cesárea mi hija está en casa recuperandose, llevo yo esos once días sin dormir completo, porque mi niña bonita, no le gusta dormir en cama ni cunita sino en los brazos de sus padres, sus abuelas o cuidadores.
Recibiendo ayuda y consejos de especialistas en maternidad y lactancia, voy aprendiendo poco a poco algo nuevo, cuando yo tuve a mis hijos no conté con éste tipo de orientación más que los pocos consejos de mi suegra y lo demás puro aprendizaje y experiencias de lo propio vivido.
My granddaughter is eleven days old and she already has us all in check, three days ago she cried so much that she made us run, we even took her to the pediatrician, since she was brought into this world by cesarean section, my daughter is at home recovering, I carry those eleven days without full sleep, because my beautiful girl does not like to sleep in bed or crib but in the arms of her parents, grandmothers or caregivers.
Receiving help and advice from specialists in maternity and breastfeeding, little by little I am learning something new. When I had my children I did not have this type of guidance other than the few advice from my mother-in-law and the rest was pure learning and experiences of my own. vivid.
Esas novedosas y nuevas técnicas, le han enseñado a mi hija posiciones correctas para la lactancia materna y a nosotros como ir poco a poco acostumbrarla a dormir, como usar una almohada como soporte para que se duerma ahí, hasta adaptarla, las técnicas de amamantar, han funcionado bien, yo hasta hoy me entero de esas posiciones, definitivamente cada día que vivimos aprendemos algo nuevo, realmente las cosas han cambiado mucho desde que yo estaba en lactancia, me hace sentir como si amamanté en los tiempos de Matusalén, no sólo posiciones para amamantar sino posiciones para que el bebé duerma, sonidos, vestimenta jajaja las cosas no son como antes, más vale un consejo de YouTube que los consejos de las abuelitas, quedamos obsoletos y los padres de hoy en día son padres modernos que normalizan usar la información de internet, tienen ahí mucha referencia valiosa pero también errada pero que ellos defienden a capa y espada, el sssshhhhh para calmar y arruyar al bebé o ruido blanco cobra veracidad o es más aceptado si fué leído en Internet.
Pero yo soy una abuela dispuesta a aprender y adaptarse a las nuevas técnicas en ésta nueva era a los nuevos métodos de crianza para procurar el bienestar de mi adorada nieta.
Esas novedosas y nuevas técnicas, le han enseñado a mi hija posiciones correctas para la lactancia materna y a nosotros como ir poco a poco acostumbrarla a dormir, como usar una almohada como soporte para que se duerma ahí, hasta adaptarla, las técnicas de amamantar, han funcionó bien, yo hasta hoy me entero de esas posiciones, definitivamente cada día que aprendemos algo nuevo, realmente las cosas han cambiado mucho desde que yo estaba en lactancia, me hace sentir como si amamanté en los tiempos de Matusalén, no sólo posiciones para amamantar sino posiciones para que el bebé duerma, sonidos, vestimenta jajaja las cosas no son como antes, más vale un consejo de YouTube que los consejos de las abuelitas, quedamos obsoletos y los padres de hoy en día son padres modernos que normalizan usar la información de internet, tienen ahí mucha referencia valiosa pero también errada pero que ellos defienden a capa y espada, el sssshhhhh para calmar y arruyar al bebé o ruido blanco cobra veracidad o es más aceptado si fue leído en Internet.
Pero yo soy una abuela dispuesta a aprender y adaptarse a las nuevas técnicas en ésta nueva era a los nuevos métodos de crianza para procurar el bienestar de adorada nieta.
Invito a unirse al concurso a los hives 
I invite the hives
¡Gracias por leer, contenido original!
fotografías mostradas son de mi propiedad, tomadas con mi teléfono Redmi .
La Versión en Inglés la realicé con el Traductor de Google.
Thank you for reading, original content!
photographs shown are my property, taken with my Redmi phone.
I made the English Version with Google Translate.