ENGLISH-SPANISH
A cordial greeting reader friend, as always my content has that touch of nature that surrounds me, living near the sea has its advantages, tranquility is priceless and this space fills me with serenity. Since I was a child I have enjoyed walking along this beach and diving into the sea. This day the boats were resting on the shore, waiting for the daily work, the Guayamurí, our natural monument, that eternal guardian of the hat seemed to watch me from afar, complementing this seascape where the sea with foamy waves reigns in the place. My favorite place, where I am always happy. I allow myself these verses.
Waves of well-being reach me
Refuge of my loves always there
A boat on the shore, symbol of voyages to come
Every day an adventure my existence
A haven of peace envelops me
As the breeze tucks me in without ceasing
Feelings surface and ache
But I can't stop thinking
Like in a trance I'm in a trance
Waves of love, waves of sea
Drops splash today
As I try to let go
Refuge of my loves
My space to feel
Emotions overflowing
In an endless sea.
The sea has always been a source of inspiration for me, to express myself through writing is wonderful, arriving to this place always brings up memories and awakens my sensibility which allows me to drain many times. In the midst of so many things we live daily, visiting these spaces fills us with serenity, connecting with our roots, looking at the past, allows us to understand the present and value even more what we have today. My premise is: “Live and be happy” because life is a precious gift, love and never stop smiling at this life.
ESPAÑOL
Un saludo cordial amigo lector, como siempre mi contenido tiene ese toque de naturaleza que me rodea, vivir cerca del mar tiene sus ventajas, la tranquilidad no tiene precio y este espacio me llena de serenidad. De raíces indígenas guaiqueríes, la conección con el mar es natural.Desde niña he disfrutado el caminar por esta playa, zambullirme en el mar. Este día Los botes reposaban en la orilla, a la espera de la faena diaria, el Guayamurí, nuestro monumento natural, ese eterno guardían del sombrero parecá observarme desde lejos,complementando este paisaje marino donde ese mar con olas espumosas reina en el lugar. Mi lugar favorito, donde siempre soy feliz. Me permito estos versos.
Olas de bienestar llegan hasta mi
Refugio de mis amores siempre allí
Un bote en la orilla, símbolo de viajes por venir
Cada día una aventura mi existir
Un remanso de paz me envuelve
Mientrás la brisa me arropa sin cesar
Sentimientos afloran y duelen
Pero no puedo parar de pensar
Como en un trance estoy
Olas de amor, olas de mar
Gotas salpican hoy
Mientrás trato de soltar
Refugio de mis amores
Mi espacio para sentir
Emociones desbordadas
En un mar sin fin.
El mar siempre ha sido una fuente de inspiración para mi, expresarme a través de la escritura es maravilloso,llegar a este lugar siempre trae a colación recuerdos y despierta mi sensibilidad lo cual me permite drenar muchas veces. En medio de tantas cosas que vivimos a diario, visitar estos espacios nos llena de serenidad, conectarnos con nuestras raíces, mirar al pasado nos permite entender el presente y valorar aún más lo que tenemos hoy. Mi premisa es: "Vive y sé feliz" porque la vida es un regalo preciado, amate y nunca dejes de sonreirle a esta vida.
Fotos propias. Teléfono Redmi Note11. Venezuela. Traductor DeepL.com