¡Llegó Diciembre!... ¿Qué vamos a hacer? [ESP-ENG]

Bendiciones en este nuevo mes que inicia, por ser el último mes del año, el mes de alimentar nuestra Fe , el mes del compartir, la reconciliación, la energía cambia a nuestro alrededor agradecer por estar presente.

Este año ha sido de muchos retos, siempre cada año lo ha sido, siempre logramos cambiar nuestra percepción hacia aquello que viene a tambalearnos, seguro que este mes es así. Vamos paso a paso con todo lo que acontece, sin darnos cuenta, es mi caso nuestra forma de hacer mercado ha sufrido muchos cambios en estos últimos meses más, ya dentro de mí ese susto de ver la nevera escasa de alimentos no lo siento, que quiero que sea como antes, por supuesto, hacer los mercados quincenales para tener una tranquilidad alimenticia.

Esto, en este mes se agudiza por la cultura que tenemos de los alimentos que hay que tener en nuestra mesa, para esta fecha ya tenía en el congelador las carnes para el preparado de las hallacas, aceitunas, alcaparras , pasas, lo que se pueda guardar, dejando otros detalles para luego, cuando se acerque la fecha, pues solo tengo alcaparras. Las tortas, dulces, que se acostumbra en estos días.

Es para tambalear, sin embargo vengo realizando ejercicios acerca de la abundancia, poniéndolos en práctica, voy dentro de mí, no me estoy dejando atrapar por el entorno que se vive que de una u otra forma nos ataca, tampoco estoy de espaldas a lo que sucede. Confío mucho que somos seres abundantes, de una u otra forma sin darnos cuenta logramos los recursos para tener no lo acostumbrado pero si ese compartir con amor, paz y tranquilidad. Nos ajustamos si, aquí es donde está el detalle, ese ajustarse a veces no nos acompaña, aunque paso a paso he tratado que dentro de todo mantengamos una alimentación aceptable. No me comparo porque cada quien decide lo que es ajustarse o lo que es lo necesario para cada uno.

La alegría viene del corazón, allí es donde debemos permanecer no solo por este mes, sino por todos los meses del año, ese sentimiento, tener calma, confiar, ver la belleza en todo lo que nos rodea; porque la navidad se trata de recordar la historia del Niño Dios que fue enviado para traer mensajes y salvarnos, recordando el versículo Juan 3:16 …Porque de tal manera amó Dios al mundo, que ha dado a su Hijo unigénito, para que todo aquel que en él cree, no se pierda, mas tenga vida eterna… este en el contexto de la creencia de cada quien y su forma de percibirlo.

Voy a seguir siendo feliz, agradecer por cada moneda que me llegue de las diferentes actividades que realizo para aumentar mis ingresos, seguir confiando, ajustarme como vengo expresándolo en párrafos anteriores, no podemos detenernos, no podemos sentarnos a llorar, ni lamentar, el sistema financiero cripto a nivel global está en picada, eso no lo podemos controlar.

Es seguro que no dejaré de sonreír, de hacer mis actividades que me hacen sentir muy bien, participar en intercambios donde haré uso de mis habilidades manuales que no son muchas para compartir, estar presente en ellas, quedarme en casa nooo, los grupos en los que participo son parte de mi día a día y merecemos un compartir bonito de acuerdo a lo que cada una podamos realizar.

En casa con mi esposo seguir creando en el área culinaria con comidas de pocos ingredientes, ver la multiplicación de los alimentos, manteniendo la frase: lo importante es compartir, agradecer, alimentar la alegría en nuestros corazones. Sentir la energìa divina que se siente en el aire.

Blessings on this new month, the last month of the year, a month to nourish our faith, a month of sharing and reconciliation. The energy around us shifts, and we are grateful for being present.

This year has been full of challenges, as it always is. We always manage to change our perception of what comes to shake us, and I'm sure this month will be no different. We're taking things one step at a time, without even realizing it. In my case, our grocery shopping habits have changed a lot in recent months. I no longer feel that fear of seeing the refrigerator running low on food, that longing for things to go back to the way they were, of course, doing the grocery shopping every two weeks to have peace of mind regarding food security.

This month is particularly challenging because of our traditions regarding the foods we need on our table. By this time, I already had the meats for hallacas in the freezer, along with olives, capers, raisins—whatever I could store. I'm leaving other things for later, as the date approaches, since I only have capers. And the cakes and sweets that are customary these days.

It's enough to make you waver, but I've been practicing abundance, putting it into practice. I'm looking inward, not letting myself be trapped by the current environment that attacks us in one way or another, nor am I turning my back on what's happening. I firmly believe that we are abundant beings; one way or another, without even realizing it, we manage to find the resources to have, if not the usual, then at least share with love, peace, and tranquility. We do adjust, yes, and that's where the problem lies. Sometimes we struggle with that adjustment, although step by step I've tried to maintain a decent diet. I don't compare myself to others because everyone decides what adjustment means or what is necessary for them.

Joy comes from the heart; that's where we should remain, not just this month, but every month of the year. That feeling—being calm, trusting, seeing the beauty in everything around us—because Christmas is about remembering the story of the Christ Child who was sent to bring messages and save us, recalling the verse John 3:16… “For God so loved the world that he gave his one and only Son, that whoever believes in him shall not perish but have eternal life.” This is within the context of each person's beliefs and their way of perceiving it.

I will continue to be happy, grateful for every penny I receive from the various activities I undertake to increase my income, to continue trusting, and to adjust as I've been expressing in previous paragraphs. We cannot stop, we cannot sit and cry or lament. The global crypto financial system is plummeting, and we cannot control that.

I'm sure I won't stop smiling, doing the things that make me feel so good, participating in exchanges where I can use my limited manual skills to share, and being present in them. Staying home? No way! The groups I participate in are part of my daily life, and we deserve to share in a beautiful way, according to what each of us can contribute.

At home, my husband and I will continue creating in the kitchen with simple, low-ingredient meals, seeing how food multiplies, keeping in mind the phrase: what's important is sharing, being grateful, and nurturing the joy in our hearts. We'll feel the divine energy in the air.