Mi relación con la abundancia [ESP-ENG]

Mi relación con la abundancia data de hace unos cuantos años, inicié estudiando Programación Neuro Lingüística para tener soporte académico en unas clases de Administración de Recursos Humanos. Antes de esto siempre me sentí bendecida, nunca derrotada porque mis cuentas estaban en cero, siempre pensaba ya viene, estoy lo hacía desde mi intuición porque en esos tiempos hablar de abundancia se relacionaba sólo con el dinero, la cantidad de dinero, todo lo relacionado con el dinero.

Últimamente se ha cambiado un poco el pensamiento hacia el dinero ya se habla de el dinero como una energía, va en correspondencia con la vibración, las palabras que dejamos salir de nuestras bocas, a veces en juego (hay muchos chistes o frases para decir o enunciar la falta de dinero) y muchos reconocemos que el universo escucha. Antes el pensamiento hacia el dinero siempre era malo, diferentes connotaciones hacia el mismo, patrón repetido por nuestros padres y quedó anclado en los hijos o nuevas generaciones.

Con el paso de los años, mi entendimiento hacia la abundancia ha crecido, se ha ampliado, ya no solo lo relaciono con el dinero, va también con la salud, las relaciones interpersonales, relaciones familiares, la naturaleza que me rodea, estar al tanto de esas pequeñas cosas que pasan desapercibidas y están allí.

He comprendido que siempre he sido abundante desde niña (mi padre compró la casa donde vivimos, teníamos atención médica privada, alimentos, familia establecida), aunque para quienes me rodeaban no poseía ciertas cosas materiales y eso para los demás eran síntomas de ser pobre. Nunca, nunca jamás ese concepto lo integré a mi pensamiento, así como no lo integré a mi pensamiento hice lo posible que mis hijos no miraran lo material de otras personas , que nosotros siempre hemos tenido todo, la idea es que luego se puede ir mejorando estructuras en casa, para una comodidad que se quiere, como vivienda habitable, aguas blancas, electricidad, alimentos, espacios para el descanso todo en la medida que nuestros ingresos iban subiendo, sin dejar de ver la abundancia que nos rodeaba.

Disfrutar de un día de playa, eso es abundancia. Comer helados eso es abundancia. Estudiar en colegios privados con los materiales necesarios para ello eso es abundancia, visitas a consultas mèdicas privadas eso es abundancia.

Convertirnos en observadores es una maravillosa oportunidad para seguir dándonos cuenta de cuanta abundancia poseemos.

Desde el punto de vista espiritual se dice que somos seres abundantes por derecho, porque la energía divina en la cual cada quien tiene su creencia somos a su imagen y semejanza, el universo tiene todo para nosotros, nuestro enfoque siempre ha sido por reglas sociales etiquetarnos de acuerdo a zonas residenciales, niveles económicos y todo lo que tiene que ver en este tema de la abundancia.

Por supuesto, el dinero nos provee de tranquilidad cuando podemos resolver situaciones de la vida diaria.

Siento que todavía hay muchas personas que no ven lo abundante que son en el caos económico que se encuentren, como siempre se dice: todo tiene solución, aprender a tener calma ante situaciones estresantes en necesario.

My relationship with abundance dates from a few years ago, I started studying Neuro Linguistic Programming to have academic support in some Human Resources Management classes. Before this I always felt blessed, never defeated because my accounts were at zero, I always thought it was coming, I was doing it from my intuition because in those times talking about abundance was only related to money, the amount of money, everything related to money.

Lately the thinking towards money has changed a little bit, now we talk about money as an energy, it goes in correspondence with the vibration, the words that we let out of our mouths, sometimes in play (there are many jokes or phrases to say or enunciate the lack of money) and many of us recognize that the universe listens. Before the thought towards money was always bad, different connotations towards it, pattern repeated by our parents and remained anchored in the children or new generations.

Over the years, my understanding of abundance has grown, it has expanded, I no longer relate it only with money, but also with health, interpersonal relationships, family relationships, the nature that surrounds me, being aware of those little things that go unnoticed and are there.

I have understood that I have always been abundant since I was a child (my father bought the house where we lived, we had private medical care, food, an established family), although for those around me I did not have certain material things and for others that was a symptom of being poor. I never, never ever integrated that concept to my thinking, just as I did not integrate it to my thinking I did my best that my children did not look at the material of other people, that we have always had everything, the idea is that then you can go improving structures at home, for a comfort that you want, as habitable housing, white water, electricity, food, spaces for rest all to the extent that our income was rising, while still seeing the abundance that surrounded us.

Enjoying a day at the beach, that is abundance. Eating ice cream, that is abundance. Studying in private schools with the necessary materials for it, that is abundance, visits to private consultations, that is abundance.

Becoming observers is a wonderful opportunity to continue realizing how much abundance we have.

From the spiritual point of view it is said that we are abundant beings by right, because the divine energy in which everyone has his belief we are in his image and likeness, the universe has everything for us, our approach has always been by social rules label us according to residential areas, economic levels and everything that has to do with this issue of abundance.

Of course, money provides us with peace of mind when we can solve daily life situations.

I feel that there are still many people who do not see how abundant they are in the economic chaos they are in, as it is always said: everything has a solution, learning to be calm in stressful situations is necessary.