Un saludo amigos de la comunidad #HolosLotus después de unos meses sin computadora con una conexión a internet decente regreso a esta increíble plataforma; y que mejor manera que de la mano de la amiga #lisfabian y su increíble iniciativa donde nuestras emociones y sentimientos son fundamentales.
Greetings friends of the #HolosLotus community after a few months without a computer with a decent internet connection I return to this incredible platform; and what better way than from the hand of the friend #lisfabian and her incredible initiative where our emotions and feelings are fundamental.
¿Expresas con facilidad tus pensamientos y emociones?
Do you easily express your thoughts and emotions?
Durante mi infancia y adolescencia siempre fui callada, retraída, fui muy consentida y sobreprotegida por mi familia, lo cual me genero miedos e inseguridades; y si a eso le sumas la crianza estricta de mis padres mas silenciosa me volvi.
During my childhood and adolescence I was always quiet, withdrawn, I was very spoiled and overprotected by my family, which generated fears and insecurities; and if you add to that the strict upbringing of my parents, I became even more silent.
Con el pasar del tiempo seguí callando, soporte muchas veces burlas, criticas por mi aspecto o por tener más de 30 años y estar soltera y sin hijos.
As time went by, I kept quiet, I was often teased and criticized for my appearance or for being over 30 years old, single and childless.
Hasta que un buen día decidi romper con esos esquemas, entendí que callar me hacia daño me asfixiaba y me anulaba como persona.
Until one day I decided to break with those schemes, I understood that keeping quiet hurt me, suffocated me and annulled me as a person.
Un día cualquiera recibi la critica de una amiga por no haber hecho lo que ella quería en ese momento; se dedico a quejarse porque yo no la tomaba en cuenta delante su familia; ante esa acusación realmente me moleste y le dije
Cuando sera el día que tengas algo bueno que decir de la gente.
One day I was criticized by a friend for not having done what she wanted to do at that moment; she started complaining because I did not take her into account in front of her family.
When will be the day you have something good to say about people.
A partir de ese día todo cambio, de ser una chica tranquila y callada pase a ser explosiva a ser las cosas sin términos medios, sin medias pintas, tal cual como son y las sentía, y si a las personas les gustaba bien y si no también.
From that day on everything changed, from being a quiet and calm girl to being explosive, to be things with no middle ground, no half measures, just as they are and as I felt them, and if people liked it, fine, and if they didn't too.
Esa actitud provoco que muchas personas se afectaran emocionalmente por mi cambio, se sentían agredidas por mi, me dijeron esta bien que te expreses pero recuerda
No es lo que dices sino como lo dices.
This attitude caused many people to be emotionally affected by my change, they felt attacked by me.
It's not what you say but how you say it.
Con esa frase fui trabajando mi nueva personalidad y ya no soy tan certera al expresar lo que siento; me expreso siempre dentro de la consideración y el respeto.
With that phrase I worked on my new personality and I am no longer so accurate in expressing what I feel; I always express myself with consideration and respect.
¿Qué consideras que contribuyó a que desarrollaras esas habilidades?
What do you consider contributed to you developing these skills?
Mi crecimiento personal lo fui trabajando a través de la adquisición de seguridad, confianza, respeto y comprensión, y sobre todo para evitar continuar almacenando sentimientos que no me estaban haciendo bien
I worked on my personal growth through the acquisition of security, confidence, respect and understanding, and above all to avoid storing feelings that were not doing me any good.
¿Has tenido la experiencia de no poder expresar tus pensamientos y emociones?, ¿Lo has superado? Cuéntanos como hiciste para superarlas
Have you had the experience of not being able to express your thoughts and emotions, have you overcome it? Tell us how you overcame them
A lo largo de mi vida tuve muchas experiencias donde no me salían las palabras y me quedaba en blanco; actualmente como lo señalo ya puedo hablar confiada en quien soy y lo que valgo ante esta sociedad. Logre superar mis miedos fortaleciendo mi amor propio y evitando que nada ni nadie lo bajara.
Throughout my life I had many experiences where I could not find the words and I was left blank; nowadays, as I said, I can speak with confidence in who I am and what I am worth in this society. I managed to overcome my fears by strengthening my self-esteem and preventing anything or anyone from lowering it.
Y de esta forma culmino mi participación esperando sea de su agrado.
This is the end of my participation and I hope you enjoy it.
Las fotos sin fuente pertenecen a mi galeria personal tomadas con mi camara sony
The photos without source belong to my personal gallery taken with my sony camera.