Español
Saludos mi querida comunidad de Holos&Lotus, el día de hoy me uno a la propuesta de iniciativa hecha por 
Apenas terminé de leer la publicación me vino el recuerdo de las campañas: "Dona una Arepa" promovidas por 
Cuando surgió la organización había un enorme deseo de ayudar, en principio, enfocados a los venezolanos que estaban en el exterior, pero que poco a poco se fue extendiendo en sus dimensiones, no solo en los beneficiarios de sus proyectos sino también en el ámbito de acción.
Cuando inició eran tan solo 3 personas sin mayores recursos para desarrollar actividades más allá de los que podrían disponer cada uno de su bolsillo propio, y a pesar de esas circunstancias se les ocurrió -en un momento de mucha necesidad económica en nuestro país- desarrollar esa campaña de "Dona una Arepa" para asistir centros que albergaban, niños, ancianos y adultos en extrema necesidad económica.
English
Greetings my dear Holos&Lotus community, today I join the proposed initiative made by
As soon as I finished reading the publication I was reminded of the campaigns: "Donate an Arepa" promoted by
When the organization emerged there was a huge desire to help, at first, focused on Venezuelans who were abroad, but gradually it was extended in its dimensions, not only in the beneficiaries of their projects but also in the scope of action.
When it began, they were only 3 people without major resources to develop activities beyond what each one could have in their own pockets, and despite these circumstances, it occurred to them - at a time of great economic need in our country - to develop this campaign of "Donate an Arepa" to assist centers that housed children, the elderly and adults in extreme economic need.
Para arrancar las actividades en los diferentes centros requerían de voluntarios para apoyar la causa, les confieso que cuando nos pidió colaboración la primera vez me angustié, porque sentía que no íbamos a estar a la altura del reto, en el primer ancianato eran más de 60 personas que alimentar y allí pude observar la abundancia del creador cuando empezaron a sumarse varias personas para hacerlo posible.
Sé que la invitación de la iniciativa nos propone destacar la bondad de otros, y aunque de un modo u otro terminé siendo parte de esos voluntarios no es lo que quiero destacar en este post, sino más bien aprovechar este espacio para honrar la bondad de todas esas personas que se sumaron a dar un empujón a este proyecto además de sus organizadores principales.
Me sorprendió ver cómo familias que también estaban con los recursos "contados" sumaban algo a la campaña, desde sus propias manos para cocinar los alimentos hasta cualquier detalle como un poco de verduras, mantequilla para las arepas o un pedacito de queso. Creo que la inversión de tiempo, la entrega, dedicación y amor con la que participaban en las actividades llevando alegría y esperanza a todos los que apoyábamos valía más que cualquier aporte económico que pudieran hacer.
Y así muchos venezolanos fueron mostrando como en medio de esa precariedad que vivíamos lo que abundaba era la solidaridad y el deseo de "echar pa lante" en nuestro argot popular.
To start the activities in the different centers they required volunteers to support the cause, I confess that when we were asked to collaborate the first time I was anxious, because I felt that we were not going to be up to the challenge, in the first nursing home there were more than 60 people to feed and there I could see the abundance of the creator when they began to join several people to make it possible.
I know that the invitation of the initiative proposes us to highlight the kindness of others, and although in one way or another I ended up being part of those volunteers is not what I want to highlight in this post, but rather take advantage of this space to honor the kindness of all those people who joined to give a push to this project in addition to its main organizers.
I was surprised to see how families who were also with "counted" resources added something to the campaign, from their own hands to cook the food to any detail such as a little bit of vegetables, butter for the arepas or a little piece of cheese. I believe that the investment of time, dedication, devotion and love with which they participated in the activities bringing joy and hope to all of us who supported them was worth more than any economic contribution they could make.
And so many Venezuelans were showing how in the midst of that precariousness that we lived what abounded was solidarity and the desire to "echar pa lante" in our popular slang.
Luego fueron surgiendo más actos de bondad, los que acompañaron con su música, con algún otra forma de dar, donando medicamentos, ropa, alimentos, la organización se convirtió en un gran centro de acopio y todos nos sorprendimos de lo rápido que fue avanzando la campaña, hasta terminamos haciendo donaciones de juguetes en navidad.
Se fue haciendo más visible que la suma de las voluntades iba mostrando la fortaleza de nuestro gentilicio y nuestro deseo de salir adelante, porque como bien dice la amiga
Los líderes de la organización ya no están en el país, añoro esa época tan solidaria que tuvimos que nos dejo tantos aprendizajes. Espero que en cualquier momento surjan otros líderes que puedan darle continuidad a esa gran obra de amor de la que tuve la felicidad de ser parte y servir al Creador.
Then more acts of kindness came up, those who accompanied us with their music, with some other form of giving, donating medicines, clothes, food, the organization became a great collection center and we were all surprised at how fast the campaign was advancing, we even ended up making donations of toys at Christmas.
It became more visible that the sum of wills was showing the strength of our people and our desire to move forward, because as our friend
The leaders of the organization are no longer in the country, I miss that time of solidarity that we had that left us so many lessons. I hope that at any moment other leaders will emerge who can give continuity to that great work of love that I had the happiness of being part of and serving the Creator.
Pd:
Invito a 
Infinitas Bendiciones y gracias por la visita 😊
Pd:
I invite
Infinite Blessings and thanks for visiting 😊.
- Separadores y banner realizados en Canva.
- Fotos facilitadas por
- 100% contenido original.
