(English version below)
(English version below)
Bendecido presente a toda esta Comunidad bonita Holos&Lotus
Bendecido presente a toda esta Comunidad bonita Holos&Lotus
Ayer fue 11-11, según algunos astrólogos y místicos un día especial porque se abriría en el planeta un portal muy luminoso que activaría unos códigos para que los seres humanos recordaramos nuestro origen y lo que realmente somos.
Generalmente días como estos se hacen rituales y toda una serie de cosas para trabajar el poder de manifestación y atraer lo que queremos, porque suele atribuirse a estos portales el poder para manifestar abundancia en la tierra.
Los días sábados tengo regularmente mi sesión de biodanza, en principio el tema que iba abordar para esta semana seria el "Yo Soy", un trabajo de identidad en el que enfatizamos mucho en Biodanza, como una arista clave para el Bienestar de las personas.
Sin embargo, el viernes en la noche cuando estaba preparándome para dormir tuve la idea de que debía aprovechar el significado de este día para hacer una sesión que nos conectara con el cosmos, aunque Rolando Toro (creador del sistema de Biodanza) no era un hombre ritualista ni de creencias religiosas, hablaba de que el ser humano tiene 3 niveles en los que trabajar la integración del Ser: consigo mismo, con el(los) otro(s) y con el cosmos (aquello que trasciende lo material y lo que percibimos con los sentidos).
Así que me dispuse a diseñar una nueva sesión que nos llevara a trabajar esos 3 niveles de integración.
Fue una sesión hermosa, donde los participantes pudieron conectar con sus más profundos deseos y anhelos, y más allá de eso, con el reconocimiento como seres perfectos, luminosos, merecederos y plenos.
Durante años vamos acumulando ideas y creencias erróneas, que nos limitan o alejan de nuestro propósito de vida, cuando en realidad nacemos con potenciales únicos e ilimitados para ser hombres y mujeres felices, merecedores de plenitud y abundancia, por ello recordar que vinimos a esta existencia a disfrutar de ese viaje de crecimiento es el objetivo que tenemos en común.
Recordar nuestro origen, descubrir nuestra esencia como seres capaces de vivir integrados en todos los planos de la existencia, sin necesidad de portales e intermediarios, es otro paso en esta evolución de consciencia.
Al final tuvimos unos minutos para escribir un deseo o un mensaje, y luego hacer una danza de Abundancia compartida con la que cerramos la sesión, porque aquello que nos fue dado como don o talento se nos dio para ser compartido con el mundo.
En mi próxima sesión danzaremos el "Yo Soy", si estas en Caracas y deseas participar házmelo saber por esta vía.
Gracias por ser y estar. ¡Buenas vibras!
Blessed present to all this beautiful Holos&Lotus Community
Blessed present to all this beautiful Holos&Lotus Community
Yesterday was 11-11, according to some astrologers and mystics a special day because a very bright portal would open on the planet that would activate some codes for human beings to remember our origin and what we really are.
Generally days like these are made rituals and a whole series of things to work the power of manifestation and attract what we want, because it is usually attributed to these portals the power to manifest abundance on earth.
On Saturdays I regularly have my biodanza session, in principle the theme I was going to address this week would be the "I Am", a work of identity in which we emphasize a lot in Biodanza, as a key edge for the welfare of people.
However, on Friday night when I was getting ready to sleep I had the idea that I should take advantage of the meaning of this day to do a session that would connect us with the cosmos, although Rolando Toro (creator of the Biodanza system) was not a ritualistic man or religious beliefs, he spoke that the human being has 3 levels in which to work the integration of the Self: with himself, with the other(s) and with the cosmos (that which transcends the material and what we perceive with the senses).
So I set out to design a new session that would lead us to work on these 3 levels of integration.
It was a beautiful session, where participants were able to connect with their deepest desires and wishes, and beyond that, with the recognition as perfect, luminous, deserving and full beings.
For years we accumulate erroneous ideas and beliefs that limit us or take us away from our purpose in life, when in reality we are born with unique and unlimited potentials to be happy men and women, deserving of fullness and abundance, therefore remembering that we came to this existence to enjoy this journey of growth is the goal we have in common.
Remembering our origin, discovering our essence as beings capable of living integrated in all planes of existence, without the need of portals and intermediaries, is another step in this evolution of consciousness.
At the end we had a few minutes to write a wish or a message, and then do a dance of shared Abundance with which we closed the session, because that which was given to us as a gift or talent was given to us to be shared with the world.
In my next session we will dance the "I Am", if you are in Caracas and want to participate let me know by this way.
Thanks for being, good vibes!
🔆 100% contenido original / 100% original content.
🔆 Traducción realizada con DeepL / Translated made with DeepL.
🔆 Avatar tomados de la aplicación Bitmoji / Avatar taken from the Bitmoji app.
🔆 Fotos tomadas con mi dispositivo móvil / Photos taken with my mobile device.
🔆 Cintillos y banners realizados en Canva con los elementos disponibles en su versión gratuita / Ribbons and banners made in Canva with the elements available in its free version