(English version below)
Bendecido presente para todos y un muy Feliz Año 2023 ❤️
Bendecido presente para todos y un muy Feliz Año 2023 ❤️
Quise escribir unas líneas para extender mis mejores deseos para este 2023, tenemos frente a nosotros nuevamente un año repleto de oportunidades y amanecí pensando en cada una de ellas esta mañana.
Para empezar les cuento que ayer hice un ejercicio de agradecimiento al 2022, para disponerme a recibir el nuevo año con más apertura. Con gratitud tuve la oportunidad de mirar todas las oportunidades de aprendizajes e incluso bendecir las metidas de pata y equivocaciones que pude enmendar (y hasta las que no), que me dejaron grandes reflexiones.
Luego minutos antes de las 12 campanadas estaba comiendo las uvas y pidiendo los deseos, ese tradicional ritual que me encanta más que todo porque soy amante de las uvas 😄 y como en la séptima u octava me puse a pensar "y que si dejo que este año me sorprenda con los regalos que estoy segura tendrá para mí".
Después de este pensamiento amanecí "en blanco", tradicionalmente ya desde antes del nuevo año tengo una larga lista de metas y deseos pensadas para el nuevo año, pero hoy me siento liberada de esa lista y me dispongo a disfrutar y ser Feliz, es mi único deseo por ahora, que pueda siempre disfrutar lo que hago, compartir con las personas que amo, ser feliz por el simple hecho de respirar y estar viva, y acompañar a mis niños también en ese propósito.
¿Y si nos proponemos este año apreciar las pequeñas y grandes cosas que nos ocurren con un estado de armonía?
Creo que podemos construir esa visión y aspirar vivir cada día con ese propósito, disfrutando de nuestros seres queridos en todo momento y no por una ocasión especial como un cumpleaños o la reunión de navidad. Disfrutando de cada amanecer y cada regalo de la naturaleza y procurando dejar tu legado en cada cosa que haces.
En la velada del 31 de diciembre, pude abrazar una tía que tenía unos 10 años sin ver, pude rememorar tantos recuerdos de mi infancia y agradecer tener esa oportunidad de mirarla a los ojos y expresarle mi gratitud y afecto. Me parece increíble que haya pasado tanto tiempo cuando de niña viajábamos por lo menos unas 3 veces al año para compartir con ella en tierra Cumanesa.
También pude abrazar a mi hermana 
Sin darnos cuenta pasa el tiempo y las ocupaciones nos arropan, esa gran lista de metas y deseos puede en ocasiones desviarnos de ese simple interés de estar con los nuestros, y por eso este año quisiera más que todo reencontrarme con los míos, aquellos que tengo años sin ver, y disfrutar aún más de los que tengo cerquita.
Deseo también para ustedes lo mismo, que puedan disfrutar de los suyos, sanar los vínculos en los que se haya sembrado una herida, reencontrarse con viejos amigos y familiares, hacer nuevas y nutritivas conexiones, en fin… que puedan disfrutar cada día estando dónde quieren estar, con quién quieren estar y haciendo lo que quieren hacer.
Bienvenido 2023, estoy receptiva para que me tomes de la mano, me apoyes en este propósito y me pongas en los espacios en los que me necesites para servir al bien mayor.
Feliz y venturoso 2023 para todos!
Feliz y venturoso 2023 para todos!
Pd: Aprovecho de hacer PowerUp con este post para aportar mi granito de arena al crecimiento de este ecosistema que amo y estoy feliz de pertenecer ❤️
Blessed present to all and Happy New Year 2023
Blessed present to all and Happy New Year 2023
I wanted to write a few lines to extend my best wishes for this 2023, we have in front of us again a year full of opportunities and I woke up thinking about each of them this morning.
To begin with, I would like to tell you that yesterday I did an exercise of gratitude to 2022, to prepare myself to receive the new year with more openness. With gratitude I had the opportunity to look at all the learning opportunities and even to bless the blunders and mistakes that I was able to correct (and even those that I could not), which left me with great reflections.
Then minutes before 12 bells I was eating grapes and making wishes, that traditional ritual that I love more than anything because I am a grape lover 😄 and about the seventh or eighth one I started thinking "what if I let this year surprise me with the gifts I'm sure it will have for me".
After this thought I woke up "blank", traditionally already before the new year I have a long list of goals and desires thought for the new year, but today I feel liberated from that list and I am ready to enjoy and be Happy, it is my only wish for now, that I can always enjoy what I do, share with the people I love, be happy for the simple fact of breathing and being alive, and accompany my children also in that purpose.
What if we set out this year to appreciate the little and big things that happen to us with a state of harmony?
I believe we can build that vision and aspire to live each day with that purpose, enjoying our loved ones at all times and not for a special occasion like a birthday or Christmas gathering. Enjoying every sunrise and every gift of nature and striving to leave your legacy in everything you do.
On the evening of December 31, I was able to embrace an aunt I hadn't seen for about 10 years, I was able to recall so many memories of my childhood and grateful to have that opportunity to look her in the eye and express my gratitude and affection. It seems incredible to me that so much time has passed when as a child we traveled at least 3 times a year to share with her in Cumanese land.
I was also able to hug my sister
Without realizing it, time passes and occupations surround us, that big list of goals and desires can sometimes divert us from that simple interest of being with our loved ones, and that is why this year I would like more than anything to meet again with my loved ones, those I haven't seen for years, and enjoy even more those who are close to me.
I also wish the same for you, that you can enjoy your loved ones, heal the ties in which a wound has been sown, reconnect with old friends and family, make new and nourishing connections, in short... that you can enjoy every day being where you want to be, with whom you want to be and doing what you want to do.
Welcome 2023, I am receptive for you to take me by the hand, support me in this purpose and put me in the spaces where you need me to serve the greater good.
Happy and prosperous 2023 to all!
Happy and prosperous 2023 to all!
Pd: I take the opportunity to PowerUp with this post to contribute my grain of sand to the growth of this ecosystem that I love and I am happy to belong ❤
🔆 Banners realizados en Canva con los recursos disponibles en su versión gratuita / Banners made in Canva with the resources available in its free version.
🔆 100% contenido original / 100% original content.
🔆 Traducción realizada con DeepL / Translated made with DeepL.
🔆 Avatar tomados de la aplicación Bitmoji / Avatar taken from the Bitmoji app.
