(English text on the boxes)Bendecido presente para todos, hoy quiero compartirles en este vídeo la actividad inicial que realizamos en nuestro evento Sonidos de Bienestar, creo que la toma habla por sí sola, mostrando un grupo de personas que iniciaron un movimiento de danza motivados por la música.
Esta actividad llamada “Flashmob” no se mostró en ningún momento dentro del programa de actividades que haríamos ese día, porque justamente una de sus características tiene que ver con el elemento -sorpresa-, les explico, esta estrategia de flashmob surgió hace unos 20 años como una forma de mostrar o hacer conocer algo, generalmente desde una manifestación artística que bien pueden ser personas cantando, danzando, haciendo teatro de calle, entre tantas otras formas.
Entonces es un grupo de personas que impulsan en un espacio (generalmente abierto o público) un movimiento, una actividad que se torna vivencial porque busca adentrar a las personas en la experiencia, y generalmente transcurre muy rápido y así como inicia se termina, es decir, modo “flash”.
En Biodanza ha sido utilizado como estrategia para mostrar el Sistema, la conexión del movimiento con la música y las emociones que despiertan, aunque para nada es comparable con una sesión de Biodanza. Sin embargo, en escasos 10-15 minutos de duración se puede lograr en los asistentes un movimiento interno que estimule su conexión con el cuerpo, la música, el movimiento y la emoción.
! [Scroll down to read the English version]
Blessed present for everyone, today I want to share with you in this video the initial activity we did in our event Sounds of Wellness, I think the shot speaks for itself, showing a group of people who started a dance movement motivated by music.This activity called "Flashmob" was not shown at any time within the program of activities that we would do that day, because precisely one of its characteristics has to do with the element -surprise-, I explain, this flashmob strategy emerged about 20 years ago as a way to show or make known something, usually from an artistic manifestation that can be people singing, dancing, doing street theater, among many other forms.
So it is a group of people who promote in a space (usually open or public) a movement, an activity that becomes experiential because it seeks to bring people into the experience, and generally passes very quickly and just as it starts it ends, that is, "flash" mode.
In Biodanza it has been used as a strategy to show the System, the connection of the movement with the music and the emotions that awaken, although it is not at all comparable to a Biodanza session. However, in just 10-15 minutes of duration can be achieved in the attendees an internal movement that stimulates their connection with the body, music, movement and emotion.
¿Cómo lo hicimos?
En nuestro caso, ideamos esta experiencia para dar entrada a nuestro Evento, porque ¿De qué otra manera podíamos presentarle a los participantes una experiencia vivencial basada en el cuerpo, el movimiento y la música? Nos pareció perfecto porque además preparaba a los asistentes a las dinámicas lúdicas y experiencias que traía el Maestro Erin Vargas para compartir.
Fue muy emocionante trabajar en el diseño de este flashmob, para mí fue primera vez en una experiencia de este tipo, en Venezuela se habían realizado algunas demostraciones como estas, pero creo que realmente son contadas las que se han realizado, al menos en Caracas. En el montaje tuve el apoyo de dos didactas con vasta experiencia en biodanza quienes con todo su amor y cariño contribuyeron con sus talentos a esta actividad, ellas son Mayka Eliana Castillo y Teresa Piñero, pueden seguirlas en Instagram en sus cuentas: 
También convocamos al evento a unos 20 facilitadores de Biodanza de diferentes escuelas de formación para que nos ayudaran a mover esa energía de movimiento y danza. Aunque hicimos esta convocatoria no dio mayor tiempo de organizar, más allá de unos minutos previos al evento de dar algunas indicaciones generales del momento de inicio y los movimientos que íbamos a realizar.
Lo interesante de este ejercicio fue ver cómo sin dar ninguna consigna o indicación como se hace en una sesión de Biodanza, las personas iban realizando los movimientos que habíamos pensado para cada una de las músicas compartidas, hasta terminar en una gran ronda de almas entusiasmadas por lo que íbamos a vivir en ese día y personas que sin conocerse ya empezaban a compartir los primeros abrazos de ese día tan lleno de emociones.
! [Scroll down to read the English version]
How did we do it?In our case, we devised this experience to start our event, because how else could we present to the participants an experiential experience based on the body, movement and music? It seemed perfect to us because it also prepared the attendees for the playful dynamics and experiences that Maestro Erin Vargas brought to share.
It was very exciting to work on the design of this flashmob, for me it was the first time in an experience of this kind, in Venezuela there had been some demonstrations like this, but I think that there are really few that have been done, at least in Caracas. In the assembly I had the support of two didactas with vast experience in biodanza who with all their love and affection contributed with their talents to this activity, they are Mayka Eliana Castillo and Teresa Piñero, you can follow them on Instagram in their accounts:
We also called to the event about 20 Biodanza facilitators from different training schools to help us move that energy of movement and dance. Although we made this call we did not give more time to organize, beyond a few minutes prior to the event to give some general indications of the starting moment and the movements we were going to perform.
The interesting thing about this exercise was to see how without giving any instructions or indications as it is done in a Biodanza session, people were performing the movements that we had thought for each of the shared music, ending in a great round of excited souls for what we were going to live that day and people who without knowing each other already began to share the first hugs of that day so full of emotions.
Agradecimientos
Espero que te guste este vídeo y te animes algún día a participar en una sesión de Biodanza.
Gracias, gracias, gracias a todos los que formaron parte de esa gran ronda y aportaron su energía a este movimiento mayor.
Aprovecho de agradecer a la Escuela Venezolana de Biodanza, a la Asociación Venezolana de Facilitadores de Biodanza, a todos los profesores, estudiantes y biodancistas que se hicieron presentes ese día. A mi maravillosa familia extendida de Holos&Lotus, a todos los Hivers presentes, en especial a los chicos de 
Gracias a 
¡Hasta pronto!
Gracias por ser y estar.
! [Scroll down to read the English version]
GratitudeI hope you like this video and you will be encouraged one day to participate in a Biodanza session.
I take this opportunity to thank the Venezuelan School of Biodanza, the Venezuelan Association of Biodanza Facilitators, all the teachers, students and biodancistas who were present that day. To my wonderful Holos&Lotus extended family, to all the Hivers present, especially to the guys from
Thanks to
See you soon!Thank you for being.
🔆 Banners realizados en Canva con los recursos disponibles en su versión gratuita / Banners made in Canva with the resources available in its free version.
🔆 Edición del vídeo realizada con apoyo de 
🔆 100% contenido original / 100% original content.
🔆 Traducción realizada con DeepL / Translated made with DeepL.
🔆 Avatar tomados de la aplicación Bitmoji / Avatar taken from the Bitmoji app.
🔆 Fotos tomadas con mi dispositivo móvil / Photos taken with my mobile device.
▶️ 3Speak