Ya estamos en recta final del año 2025 y recibiendo el 2026, un tiempo especial para reflexionar, dando paso al agradecimiento, el perdón y la reconciliación, será nuestra mejor manera de iniciar un nuevo ciclo.
Sin duda cada ocasión de reunión familiar o con nuestros seres queridos debería ser un motivo para estar alegres, pero en lo personal disfruto mucho las fiestas decembrinas ya que están llenas de tradiciones que nos hacen recordar a los que más queremos, nos brindan la oportunidad de ver qué aunque las cosas en ocasiones se ponen difíciles, siempre hay alguien a nuestro lado para brindarnos su apoyo incondicional, lo mejor es que estamos más sentimentales dándole paso a la reconciliación sincera.
Estás navidades fueron algo diferentes, pude notar que a diferencia de los años anteriores las personas se mantuvieron en sus hogares y así como la mayoría en mi casa también realizamos una reunión donde hicimos una cena para compartir la ocasión especial. En lugar de salir a conversar con todas las personas que habitan al alrededor, nos tomamos un tiempo para hablar nosotros, dando gracias por la bonita oportunidad.
Eso me hizo ver la importancia de mantener ese tiempo de compartir con mis seres queridos, no solamente por vernos un tiempo, sino también para aceptar nuestras diferencias, dándole oportunidad a la reconciliación si así hace falta.
Concidero que hoy en día hay muchos factores que nos alejan y no permiten que las personas tengamos la oportunidad de compartir mucho tiempo, entre ellas tenemos el estrés diario, los compromisos y la tecnología, está última es una de las que más nos están alejando a la hora de compartir en familia, los más jóvenes quieren estar en sus dispositivos y muchos de los adultos también, por eso está temporada nos muestra la importancia de la familia en nutras vidas, porque nos sensibiliza y nos hace ver la falta que nos hace soltar por un momento los dispositivos tecnológico para estar unidos con nuestros seres queridos y disfrutar ampliamente de su compañía.
Aunque para muchos ha sido un año lleno de altibajos, con momentos que alegraron nuestro días y con otros que no fueron tan buenos. Considero que llegar hasta este momento es una gran bendición, dando gracias por lo recibido y con nuestra confianza en que en el año nuevo vendrán cosas mejores.
Aunque el tiempo para el perdón y la reconciliación debería ser a diario, estos tiempos nos hacen recordar buenos momentos que hemos pasado en familia, abriéndole paso a sentimientos positivos, que nos ayudan a quitar las barreras que nos separan de nuestros seres queridos y entre buenos momentos podemos llegar a la reconciliación sincera y amor que nos une.
Las fiestas decembrinas y en especial el fin de año es un momento muy especial para mí, me une más a los que están presentes y me hace recordar con amor a los que ya no están, porque siempre habrá un espacio especial para esas personas que marcaron una hermosa huella en mi corazón, sobretodo recordando cuando también celebramos juntos estás fiestas.
Mi mejor manera de cerrar un ciclo y dar paso al perdón es abrazar, soltar y sobre todo intentar iniciar una nueva historia donde prevalezca el amor.
Espero que todos ustedes reciban un año lleno de esperanzas renovadas, con el amor de sus seres queridos, con mucha salud y prosperidad. 🥂 🍾🎇
| English version . |
|---|
We are now in the final stretch of 2025 and welcoming 2026, a special time for reflection, giving way to gratitude, forgiveness and reconciliation, will be our best way to start a new cycle.
Undoubtedly, every occasion of family gatherings or time with loved ones should be a reason to be joyful, but personally, I especially enjoy the Christmas holidays because they are full of traditions that remind us of those we love most. They give us the opportunity to see that even when things get difficult, there is always someone by our side to offer their unconditional support. The best part is that we are more sentimental, paving the way for sincere reconciliation.
This Christmas was somewhat different. I noticed that, unlike previous years, people stayed home, and like most people, my family also held a gathering where we made dinner to share the special occasion. Instead of going out to talk to everyone around us, we took some time to talk amongst ourselves, giving thanks for the wonderful opportunity.
This made me realize the importance of maintaining this time to share with my loved ones, not only to see each other for a while, but also to accept our differences, giving reconciliation a chance if it is needed.
I believe that nowadays there are many factors that distance us and prevent us from having the opportunity to spend much time together. Among these are daily stress, commitments, and technology. The latter is one of the biggest factors distancing us from family time. Young people want to be on their devices, and many adults do too. That's why this season shows us the importance of family in our lives, because it makes us more sensitive and makes us realize how much we need to put down our technology for a moment to be with our loved ones and truly enjoy their company.
Although for many it has been a year full of ups and downs, with moments that brightened our days and others that weren't so good, I consider reaching this point a great blessing. We give thanks for what we have received and have faith that better things will come in the new year.
Although forgiveness and reconciliation should be a daily practice, these times remind us of good times we've shared with our families, opening the door to positive feelings that help us break down the barriers that separate us from our loved ones. Through these good times, we can reach sincere reconciliation and the love that unites us.
The holiday season, and especially New Year's Eve, is a very special time for me. It brings me closer to those who are present and makes me remember with love those who are no longer with us, because there will always be a special place for those who left a beautiful mark on my heart, especially when I remember when we celebrated these holidays together.
My best way to close a cycle and make way for forgiveness is to embrace, release, and above all, try to start a new story where love prevails.
I hope you all receive a year filled with renewed hope, the love of your loved ones, and abundant health and prosperity. 🥂 🍾🎇
Me encantó unirme a la dinámica organizada por ¡Despedimos el Año Cerrando Ciclos! –Un momento para Agradecer, Perdonar y Crecer- Y ¡Feliz Año Nuevo! (ES/EN)
Imágenes creadas en canva
Texto traducido al inglés en Traductor de Google