Hola amigos de la comunidad de Holos & Lotus, espero que se encuentren muy bien. Hace poco ví una entrevista de un joven que le sucedió algo terrible, lo atacaron unos perros y quedó vivo de milagro pero le tuvieron que amputar ambos brazos. En toda la historia que cuenta refleja una fortaleza que es inexplicable y un amor muy profundo por Dios. ¿Cómo es posible que alguien que paso algo tan duro pueda sonreír y tratar de continuar con su vida, incluyendo a Dios en ella sin recriminar ni buscar razones para no creer más en Dios. Es increíble la historia y me lleno de sensibilidad y de el poder que tiene la palabra de Dios en nuestras vidas, es algo que solamente puede vivir cada uno desde su experiencia y de su razonamiento.
Hello friends of the Holos & Lotus community, I hope you are doing well. I recently saw an interview of a young man who had something terrible happen to him, he was attacked by dogs and was miraculously left alive but both arms had to be amputated. How is it possible that someone who went through something so hard can smile and try to continue with his life, including God in it without recriminating or looking for reasons not to believe in God anymore. The story is incredible and filled me with sensitivity and the power that the word of God has in our lives, it is something that only each one can live from their own experience and reasoning.
Cuando lo escuché me pregunté tantas cosas, cómo es posible que un joven lleno de vida tuviera que pasar por esta prueba, cual es la razón de haber sufrido este momento en su vida. Lo que más me impresiona es que en medio de la crisis que estaba teniendo al pensar que perderia su vida, el simplemente le oró a Dios y le dijo que se hiciera su voluntad. Es impresionante ver el temple que tuvo este joven a pesar de saber que podría haber muerto, aún así pensó en Dios y en lo misericordioso que siempre fue con el. No sé que sería de mi si viviera una situación similar, siento que me sentiría derrotada y le reclamaría tanto a Dios por permitir que esa situación sucediera.
When I listened to him I wondered so many things, how is it possible that a young man full of life had to go through this ordeal, what is the reason for having suffered this moment in his life. What impresses me the most is that in the midst of the crisis he was having thinking that he would lose his life, he simply prayed to God and told Him to do His will. It is impressive to see the courage this young man had even though he knew he could have died, he still thought of God and how merciful He was to him. I don't know what would become of me if I lived a similar situation, I feel like I would feel defeated and I would complain so much to God for allowing that situation to happen.
La fe es algo que se alimenta día a día, no es necesario estar en una iglesia o junto a otras personas para orar por la vida, lo que tenemos, lo afortunados que somos y pedir perdón por nuestra soberbia, nuestra falta de fe y el poco cuidado que tenemos al referirnos con desprecio hacia las situaciones que vivimos. Nadie está preparado para vivir una situación que te cambiará para siempre, muchas veces pensamos que si pero la realidad es que no lo estamos. Somos humanos y el mayor acto de amor y de humildad es poder reconocer que nuestras fuerzas no son suficientes para enfrentar los desafíos de la vida.
Faith is something that is fed day by day, it is not necessary to be in a church or with other people to pray for life, what we have, how fortunate we are and ask forgiveness for our pride, our lack of faith and the little care we have to refer with contempt to the situations we live. No one is prepared to live a situation that will change you forever, many times we think we are but the reality is that we are not. We are human and the greatest act of love and humility is to be able to recognize that our strength is not enough to face the challenges of life.
Cuando creemos con el corazón la vida nos cambia y aunque aparezcan mil problemas, siempre tendremos la certeza de que hay un ser superior que nos cuida y que nos ama sin importar lo que somos o lo que hagamos. Dios está en cada parte de nosotros, está en la sonrisa de nuestros seres queridos, en los detalles de un nuevo día, en los animales, en las personas que cambian nuestra vida con pequeños gestos, el está en todo lugar sabiendo que podemos seguir aunque nosotros no tengamos la misma certeza, el confía en nosotros más de lo que podemos hacerlo por nuestra cuenta.
When we believe with our heart, life changes us and even if a thousand problems appear, we will always have the certainty that there is a superior being that takes care of us and loves us no matter what we are or what we do. God is in every part of us, he is in the smile of our loved ones, in the details of a new day, in the animals, in the people who change our lives with small gestures, he is everywhere knowing that we can go on even if we do not have the same certainty, he trusts us more than we can do it on our own.
Estás historias no son para simplemente ver y sentirnos tristes o pensar que deberíamos ser más agradecidos con lo que tenemos, sino que también están para mostrar como la vida es tan frágil y todo puede cambiar cuando menos lo esperamos, muchas veces buscamos respuestas en cosas que no tienen valor y aunque no soy muy religiosa, sentí al ver este video que la vida no siempre es un camino recto, nos encontraremos con miles de dificultades pero nunca estaremos solos porque Dios estará presente hasta el último respiro de nuestra vida.
These stories are not just to see and feel sad or think that we should be more grateful with what we have, but they are also to show how life is so fragile and everything can change when we least expect it, many times we look for answers in things that have no value and although I am not very religious, I felt when watching this video that life is not always a straight path, we will encounter thousands of difficulties but we will never be alone because God will be present until the last breath of our life.
Espero que les gustara este post, también me gustaría que me dejen sus comentarios; con gusto los leeré y responderé. Un abrazo grande. 🤗
I hope you liked this post, and I would also like you to leave me your comments; I will gladly read them and will respond to them. Big hugs. 🤗
Todo el texto de esta publicación es de mi autoría - All the text in this publication is my own.
Los banners y el separador de texto fueron editados con la versión gratuita de Canva y PicsArt - The banners and the text separator were edited with the free version of Canva and PicsArt.
La traducción del texto fue realizada con la versión gratuita de Deepl - The translation of the text was made with the free version of Deepl
