Hola amigos de la comunidad de Holos & Lotus, espero que se encuentren muy bien. Ayer fue el día de la celebración del amor y la amistad, es una fecha importante para muchas personas porque pueden expresar de diferentes maneras lo que sienten hacia sus padres, parejas, amistades. Todos tenemos un concepto del amor y de la amistad muy distinto dependiendo de nuestra crianza, entorno social, experiencias pasadas y nuestras propias creencias sobre el amor que hemos visto en nuestra vida.
Hello friends of the Holos & Lotus community, I hope you are all doing well. Yesterday was a day to celebrate love and friendship, an important date for many people because it allows them to express their feelings towards their parents, partners and friends in different ways. We all have very different concepts of love and friendship depending on our upbringing, social environment, past experiences and our own beliefs about love that we have seen in our lives.
El amor es un concepto que no tiene un significado específico, para algunos puede ser el cuidar, acompañar, proteger y hacer feliz a la persona que queremos. En algunos casos hay amores que empiezan con una historia muy bonita, llena de ilusiones y de sueños en común, pero que con el tiempo, los errores que como humanos cometemos, la falta de respeto, el perder los detalles que se tenían al comienzo, hacen que las relaciones donde existía alguna vez el amor, se esfumen y terminen por caminos separados, tal vez por el bienestar de cada uno de los involucrados. Cómo también hay casos de relaciones muy bonitas, a veces inesperadas en las que sentimos que realmente somos comprendidos y amados por quienes somos, donde la persona más inesperada llega a darnos aquello que nunca habíamos experimentado ni siquiera con las personas que creíamos especiales.
En la amistad el amor se demuestra con la presencia, el estar en los momentos importantes y también los difíciles a los que nos podamos enfrentar, es tomar la decisión de compartir parte de ti con otra persona porque la sientes casi como si fuera de tu propia sangre. Esto hace que sea más especial, porque se comparten tantas cosas que se vuelven vínculos que pueden durar años o incluso meses, dependiendo de la lealtad y el respeto que se de en la relación. Es difícil encontrar amistades verdaderas, pero cuando lo haces se siente como un verdadero milagro, así que hay que saber cuidarlas y procurar estar presente aunque cada uno tenga su propia vida y responsabilidades.
Love is a concept that does not have a specific meaning. For some, it may be caring for, accompanying, protecting, and making the person we love happy. In some cases, there are loves that begin with a beautiful story, full of hopes and dreams in common, but over time, the mistakes we make as humans, the lack of respect, and the loss of the details that were there at the beginning cause relationships where love once existed to fade away and end up going their separate ways, perhaps for the well-being of everyone involved. There are also cases of very beautiful, sometimes unexpected relationships in which we feel that we are truly understood and loved for who we are, where the most unexpected person gives us something we had never experienced, even with the people we thought were special.
In friendship, love is demonstrated by being present, being there for important moments and also for the difficult ones we may face. It is making the decision to share part of yourself with another person because you feel as if they were your own flesh and blood. This makes it more special, because you share so many things that they become bonds that can last for years or even months, depending on the loyalty and respect given in the relationship. It is difficult to find true friendships, but when you do, it feels like a real miracle, so you have to know how to take care of them and try to be present even though everyone has their own life and responsibilities.
En la actualidad el concepto del amor ya sea en una relación o en una amistad es bastante extraño, se ven personas que pasan poco tiempo de conocerse y ya dicen ser los mejores amigos, y las parejas que tienen poco tiempo de estar juntos dicen que se aman como si llevarán años de pareja. Es un poco superficial desde mi punto de vista, ya que pienso que el amor se construye, se basa en el respeto, la lealtad pero sobre todo el tiempo. Cuando ya conoces a alguien, has visto su lado bueno y su lado más oscuro y aún así puedes encontrar respeto, lealtad y compromiso entonces puede que sea la persona indicada, ya que es muy fácil decir que se ama cuando se mira al otro desde la ilusión o la idealización.
Tal vez para algunas personas es muy fácil sentir que pueden hacer muchos amigos, que el amor es algo que se da de manera inmediata y que no hay que tener demasiado tiempo conociendo al otro para sentir amor o aprecio. Siento que dependiendo de cómo veamos la vida, de cómo nos sintamos con nosotros mismos y de los conceptos que tengamos del amor, escogeremos estar con las personas que creamos ideales. Yo veo el amor como algo más serio, que se tiene que cultivar, que necesita siempre ser cuidado, que requiere de empatía y de comprensión.
Nowadays, the concept of love, whether in a relationship or in a friendship, is quite strange. You see people who have only known each other for a short time and already claim to be best friends, and couples who have only been together for a short time say they love each other as if they had been together for years. It's a bit superficial from my point of view, as I think love is built on respect, loyalty and, above all, time. When you get to know someone, you see their good side and their darker side, and even then you can still find respect, loyalty and commitment, then they may be the right person for you, as it is very easy to say you love someone when you look at them through rose-tinted glasses or idealise them.
Perhaps for some people it is very easy to feel that they can make many friends, that love is something that comes immediately and that you don't need to spend too much time getting to know someone to feel love or affection. I feel that depending on how we see life, how we feel about ourselves and our concepts of love, we will choose to be with the people we consider ideal. I see love as something more serious, something that has to be cultivated, that always needs to be nurtured, that requires empathy and understanding.
Para mi el amor es pensar en si nos sentimos bien cuando estamos con la otra persona, si sentimos que podemos ser nosotros mismos sin miedo a ser juzgados, si a pesar del tiempo y la distancia existe un verdadero cariño, además las personas con las que nos rodeamos también nos hacen ver el lado del amor que es más difícil de cultivar, el amor propio. Tratándose de amistades o de parejas, siempre tenemos que empezar a sanar las cosas que cargamos y que nos pesan, para no lastimar o ser lastimado. Y eso comienza reconociendo lo que nos define, lo que hacemos para cada día ser mejores personas, lo que estamos dispuestos a dar pero también a saber recibir.
Sin duda hay muchas cosas que hacen que se construya una relación, para mí las más importantes son el respeto, la lealtad, el aprecio, el cuidado y tambíen la confianza. No puede existir amor, sin haber comenzado a mirar desde adentro lo que somos, podemos amar aunque no tengamos amor propio porque nadie está exento de tener sus propias batallas, pero hay personas que deciden cortar con patrones que hacen daño para poder acercarse a personas que valoren su presencia y que aunque exista la distancia, sean igualmente incluidos y valorados. Para mi eso es el amor, reconocer que somos imperfectos, que cometemos errores, pero que podemos mejorar y relacionarnos de una manera más sana, donde las personas que lleguen a nuestra vida nos hagan sentir más cerca del amor y también del aprecio por este sentimiento que no siempre es apreciado o valorado.
For me, love is thinking about whether we feel good when we are with the other person, whether we feel we can be ourselves without fear of being judged, whether despite time and distance there is true affection. In addition, the people we surround ourselves with also make us see the side of love that is more difficult to cultivate: self-love. Whether it's friendships or relationships, we always have to start by healing the things we carry and that weigh us down, so we don't hurt or get hurt. And that starts with recognising what defines us, what we do every day to be better people, what we are willing to give but also to receive.
There are undoubtedly many things that build a relationship, but for me the most important are respect, loyalty, appreciation, care and also trust. Love cannot exist without first looking inside ourselves to see who we are. We can love even if we do not have self-esteem, because no one is exempt from having their own struggles, but there are people who decide to break with patterns that cause harm in order to get closer to people who value their presence and who, even if there is distance, are equally included and valued. For me, that is love: recognising that we are imperfect, that we make mistakes, but that we can improve and relate to each other in a healthier way, where the people who come into our lives make us feel closer to love and also to appreciation for this feeling that is not always appreciated or valued.
Todo el texto de esta publicación es de mi autoría - All the text in this publication is my own.
Los banners y el separador de texto fueron editados con la versión gratuita de Canva y PicsArt - The banners and the text separator were edited with the free version of Canva and PicsArt.
La traducción del texto fue realizada con la versión gratuita de Deepl - The translation of the text was made with the free version of Deepl
