Hola amigos de la comunidad de Holos & Lotus, espero que se encuentren muy bien yo estoy feliz de volver a escribir en la comunidad 🧡. Entre tantos apagones de luz que han habido en la zona donde vivo siento que tengo mucho tiempo para hacer introspeccion y hablarles de las personas que me han hecho sentir fuerte y que a pesar de no tener la misma perspectiva de la vida que la mía, me han apoyado y han sido mi referente para querer ser mejor persona y buscar siempre aprender, sobre todo cosas nuevas y que me daban un poco de miedo.
Hello friends of the Holos & Lotus community, I hope you are doing well and I am happy to be back to write in the community 🧡. Between so many power outages that have been in the area where I live I feel I have a lot of time to make instrospection and tell you about the people who have made me feel strong and that despite not having the same perspective on life as mine, have supported me and have been my reference to want to be a better person and always seek to learn, especially new things and that I was a little scared.
Antes les he hablado de mi mamá, ella es una persona sumamente inteligente y que siempre tiene conversaciones conmigo lo que me hace sentir más unida a ella, para ella no fue posible estudiar la universidad pero sin embargo, es una persona que siempre quiere aprender cosas nuevas, tiene intereses sobre temas de el crecimiento personal y siento que su misma historia hizo que ella más que una persona sumamente preparada, fuera una persona que aprendió de la vida muchas cosas entre ellas a ser perseverante y a nunca darse por vencida y esa es una de las cosas que más respeto de ella y que me hace sentir orgullosa de ser su hija.
I have told you before about my mom, she is an extremely intelligent person and she always has conversations with me which makes me feel closer to her, for her it was not possible to study college but nevertheless, she is a person who always wants to learn new things, she is interested in topics of personal growth and I feel that her own history made her more than a highly prepared person, she was a person who learned from life many things among them to be persevering and to never give up and that is one of the things I respect most about her and that makes me feel proud to be her daughter.
Nuestra relación es muy cercana y nos sentimos siempre en confianza para hablar sobre cualquier tema, sobre todo si se trata de tomar decisiones importantes ahí es cuando escucho las cosas que ella me tiene que decir, encuentro en ella a la persona que me ha dado más de lo que tenía y quien saco adelante a tres hijos básicamente sola, tal vez a muchas mujeres les sucede lo mismo pero mi mamá simplemente es una guerrera, ella siempre me ha dado la motivación para continuar con mis estudios y que me ha apoyado en cada una de mis decisiones tanto buenas como no tan buenas, es lo que hace una madre que realmente espera que crezca como persona y que desea lo mejor para mi vida.
Our relationship is very close and we always feel confident to talk about any topic, especially when it comes to making important decisions that's when I listen to the things she has to tell me, I find in her the person who has given me more than what I had and who has raised three children basically alone, Maybe the same thing happens to many women but my mom is simply a warrior, she has always given me the motivation to continue with my studies and has supported me in each of my decisions, both good and not so good, that is what a mother who really expects me to grow as a person and who wants the best for my life does.
Ella siempre estuvo presente en cada etapa de mis estudios y de los cursos que he realizado, siempre me daba la fuerza para continuar las veces en las que pensaba en no seguir por mis temores o por falta de motivación. Recuerdo que mi abuelo paterno decía en forma de broma que la inteligencia que habíamos heredado había sido por el lado de mi mamá dejando a mi papá de lado, suena un poco fuerte pero algunas veces siento que es parte de la verdad aunque mi papá también ha sido parte de motivarnos para crecer y continuar aprendiendo sin importar que escojamos como profesión o emprendimiento.
She was always present at every stage of my studies and the courses I have taken, she always gave me the strength to continue the times when I thought about not continuing because of my fears or lack of motivation. I remember my paternal grandfather jokingly said that the intelligence we had inherited was from my mom's side leaving my dad aside, it sounds a little strong but sometimes I feel that it is part of the truth although my dad has also been part of motivating us to grow and continue learning no matter what we choose as a profession or entrepreneurship.
Hoy en día no estoy ni de cerca en lo que me hubiera gustado ser, creo que es bastante difícil elegir una carrera a los diecisiete y además enfrentarte a todos los cambios que conlleva empezar con una responsabilidad tan grande, a mí me detuvo terminar mi carrera situaciones de salud, problemas económicos y también una situación con un familiar que estuvo muy enfermo, puede sonar a excusa pero estaba agotada mentalmente de todo esto que se juntó y además no me sentía bien en el lugar en el que estaba. Ahora se puede acercar la oportunidad de retomar la carrera y es algo que me llena de emocion pero a la vez me hace sentir que tal vez ya soy muy grande para eso.
Today I am not even close to what I would have liked to be, I think it is quite difficult to choose a career at seventeen and also face all the changes that come with starting with such a big responsibility, I stopped me to finish my career health situations, economic problems and also a situation with a family member who was very sick, it may sound like an excuse but I was mentally exhausted from all this that came together and also I did not feel good in the place where I was. Now I can approach the opportunity to resume my career and it is something that fills me with excitement but at the same time makes me feel that maybe I am too old for that.
He visto ejemplos de personas de más de cincuenta años comenzando sus estudios universitarios y es algo que admiro profundamente, tener el valor de querer cumplir con ese sueño sin importar que haya pasado el tiempo es algo que le da el ejemplo a muchas personas de que nunca es tarde para hacer aquello que nos apasiona. No soy tan grande de edad pero si que tengo una edad en la que ya debería haber culminado los estudios y de paso haber comenzado a trabajar de manera formal. Se que todos tenemos nuestros propios tiempos y circunstancias que hacen que nos atrasemos y que en algún punto pensemos que ya no vale la pena luchar por aquello que alguna vez deseamos.
I have seen examples of people over fifty years old starting their university studies and it is something that I deeply admire, having the courage to want to fulfill that dream no matter how much time has passed is something that gives an example to many people that it is never too late to do what we are passionate about. I am not that old but I am at an age where I should have finished my studies and started working in a formal way. I know that we all have our own times and circumstances that make us fall behind and at some point we think that it is no longer worth fighting for what we once desired.
No solo mi mamá ha sido mi ejemplo de constancia y de fortaleza, también mis hermanos quienes cada uno cumplieron con sus estudios y que a pesar de haber pasado por tantas dificultades pudieron llegar a la meta, es algo que me hace sentir orgullosa y a la vez me da la inspiración de poder retomar lo que habia comenzado y que se que es algo que me hace sentir plena, aunque se que ahora las cosas pueden ser diferentes y que a pesar de que mi salud no está del todo bien en cuanto a un problema físico se que esto no me va a impedir poder lograr esa meta, ya no soy la persona de antes y ahora veo el camino más claro, tengo la oportunidad cerca y no la voy a desaprovechar.
Not only my mother has been my example of perseverance and strength, also my brothers who each completed their studies and despite having gone through so many difficulties were able to reach the goal, it is something that makes me feel proud and at the same time gives me the inspiration to resume what I had started and I know it is something that makes me feel full, although I know that now things may be different and that even though my health is not quite well in terms of a physical problem I know that this will not prevent me to achieve that goal, I am no longer the person I was before and now I see the way clearer, I have the opportunity close and I will not miss it.
Son muchas las personas que nos inspiran a continuar nuestros estudios, desde los profesores del bachillerato hasta alguno en la etapa inicial, aún recuerdo a muchos con cariño y me siento agradecida que en su momento me aconsejaron y me dijeron que podría lograr estudiar lo que me propusiera. Nunca es tarde para volver a comenzar y aunque tome tiempo y esfuerzo es algo que al final vale la pena, los estudios son fundamentales para desenvolvernos en la vida y para ser personas con criterio propio y con herramientas que nos servirán el resto de nuestra vida. Me gustó mucho participar en esta iniciativa de 
There are many people who inspire us to continue our studies, from high school teachers to some in the initial stage, I still remember many with affection and I feel grateful that at the time they advised me and told me that I could achieve what I proposed to study. It is never too late to start again and although it takes time and effort it is something that is worth it in the end, studies are fundamental to develop ourselves in life and to be people with our own criteria and with tools that will serve us for the rest of our lives. I really enjoyed participating in this initiative of
Todo el texto de esta publicación es de mi autoría - All the text in this publication is my own.
Los banners y el separador de texto fueron editados con la versión gratuita de Canva y PicsArt - The banners and the text separator were edited with the free version of Canva and PicsArt.
La traducción del texto fue realizada con la versión gratuita de Deepl - The translation of the text was made with the free version of Deepl
