| ESPAÑOL | ENGLISH |
|---|---|
| ¡Hola gente! ¿Cómo están? Yo soy Nahuel Da Ré y les doy la bienvenida a un nuevo post de carácter personal. Como ya saben, en mi cuenta he traído miles de posts informativos con análisis de mil cosas sobre Hive, sobre series, películas, juegos y hasta temáticas de salud. Pero pocas personas pueden decir que saben realmente quién soy. | Hi everyone! How are you? I’m Nahuel Da Ré and I welcome you to a new personal post. As you already know, on my account I've published thousands of informative posts analyzing all kinds of topics about Hive, series, movies, games, and even health-related subjects. But few people can really say they know who I am. |
| Hoy creo que es muy bueno que vuelva a hacer este trabajo de auto presentación donde yo me defina a mí mismo. | Today I believe it's a good time to reintroduce myself in a way where I define who I am. |
👤 ¿Quién es Nahuel Da Ré? | Who is Nahuel Da Ré?
| ESPAÑOL | ENGLISH |
|---|---|
| Para comenzar, es idóneo decir que soy un joven no tan joven. Nací el 16 de noviembre de 1991 en la ciudad de Mendoza, capital de la provincia homónima del país Argentina. | To begin, it’s fair to say I’m a not-so-young young man. I was born on November 16, 1991 in the city of Mendoza, the capital of the Argentine province of the same name. |
| En mi corta vida ya he pasado varios “fines del mundo”, crisis económicas, presidentes que han huido en helicóptero y una presidenta mujer presa (esto es actual). | In my short life I’ve witnessed several “ends of the world,” economic crises, presidents fleeing in helicopters, and a female president in jail (this is recent). |
🛠️ Pasión por la creación de contenido | Passion for Content Creation
| ESPAÑOL | ENGLISH |
|---|---|
| Siempre fui un entusiasta de la creación de contenido sano, con o sin ayuda de programas como las IA actuales. Antes de estas, ya usaba diccionarios, traductores y software gráfico para crear lo que imaginaba. | I've always been enthusiastic about creating wholesome content, with or without the help of AI tools. Long before these, I was already using dictionaries, translators, and graphic software to visualize my ideas. |
📺 El anime como influencia | Anime as an Influence
| ESPAÑOL | ENGLISH |
|---|---|
| Comencé a ver anime a los 5 años, y creo que la serie que me abrió los ojos fue Dragon Ball. | I started watching anime at age 5, and I believe the series that opened my eyes was Dragon Ball. |
| Con Goku aprendí a valorar la familia, la amistad y la búsqueda constante de un tesoro que aún no sabía cuánto valdría. | With Goku I learned to value family, friendship, and the endless quest for a treasure I didn’t yet know the worth of. |
🎮 Videojuegos y lecciones de vida | Videogames and Life Lessons
| ESPAÑOL | ENGLISH |
|---|---|
| A los 10 años conocí el mundo de los videojuegos. Con ellos entendí que la vida tiene muchas dificultades, pero con prueba, error y un poco de suerte, todo puede superarse. | At age 10 I discovered videogames. Through them, I understood that life has many challenges, but with trial, error, and a little luck, everything can be overcome. |
🐝 Mi camino en Hive | My Journey on Hive
| ESPAÑOL | ENGLISH |
|---|---|
| Hace unos 5 años conocí Hive. Como todos, comencé con el pie izquierdo. | About 5 years ago I discovered Hive. Like everyone else, I started off on the wrong foot. |
| Pensaba que solo por publicar ganaría dinero, pero al ver que no llegaban votos empecé a mejorar mi contenido. | I thought just posting would earn me money, but when votes didn’t come, I started improving my content. |
👨👩👧 Mi familia y la caída de Academias Saber | My Family and the Fall of Academias Saber
| ESPAÑOL | ENGLISH |
|---|---|
| Mi padre, Marcelo, conocido como “el gringo viejo” en Hive, fundó una empresa llamada Academias Saber. Yo dibujé su logo en Publisher y Paint de Windows XP. | My father, Marcelo, known on Hive as “el gringo viejo,” founded a company called Academias Saber. I designed its logo using Publisher and Windows XP Paint. |
| Trabajé allí desde los 13 hasta los 28 años, en casi todos los roles imaginables. | I worked there from age 13 to 28, covering almost every possible role. |
| La pandemia obligó a cerrar. Solo un exempleado nos demandó, y hoy seguimos pagando embargos por deudas mínimas que crecieron. | The pandemic forced us to close. Only one former employee sued us, and we’re still paying for what were once minor debts. |
🧠 Salud física y mental | Physical and Mental Health
| ESPAÑOL | ENGLISH |
|---|---|
| Hace dos años me diagnosticaron diabetes. Desde los 10 años sufro de depresión severa con pensamientos suicidas que afectan mi vida diaria. | Two years ago I was diagnosed with diabetes. Since I was 10, I’ve suffered from severe depression with suicidal thoughts that affect my daily life. |
| Afortunadamente, vivo con mis padres y recientemente mi hermana volvió a vivir con nosotros. | Fortunately, I live with my parents and recently my sister came to live with us again. |
🌀 Mi marca personal: Soldado Sharingan | My Personal Brand: Soldado Sharingan
| ESPAÑOL | ENGLISH |
|---|---|
| Inspirado en Kakashi de Naruto, mi marca representa al soldado que copia, mejora y hace propio lo aprendido de otros. | Inspired by Kakashi from Naruto, my brand represents the soldier who copies, improves, and makes his own what he learns from others. |
| “Soldado Sharingan” es mi forma de agradecer el conocimiento compartido y retribuir con contenido valioso. | “Soldado Sharingan” is my way of appreciating shared knowledge and giving back with valuable content. |
🎯 Cierre y reflexión | Final Thoughts
| ESPAÑOL | ENGLISH |
|---|---|
| Espero que este post les haya ayudado a conocerme mejor. | I hope this post has helped you get to know me better. |
| Si tienen preguntas, pueden dejarlas en los comentarios. Si son interesantes, haré un post exclusivo para responderlas. | If you have questions, feel free to leave them in the comments. If they’re interesting, I’ll write a special post to answer them. |
