Saludos mis estimados amigos de Holos-Lotus.
Saludos mis estimados amigos de Holos-Lotus.
Greetings my dear friends of Holos-Lotus.
Más que ser una frase repetitiva, el significado de "Ya nada me sorprende" justifica una serie de situaciones que vienen sucediendo a nivel personal, de terceros conocidos o de un entorno inevitable.
Rather than being a repetitive phrase, the meaning of "Nothing surprises me anymore" justifies a series of situations that have been happening on a personal level, to known third parties or to an unavoidable environment.
Existen momentos en los que parece perderse hasta la fé, y es cuando suceden cosas que se convierten en rutina, en ese punto se pierde la capacidad de asombro y hasta las esperanzas de otro escenario posible al que estamos acostumbrados.
There are times when it seems that even faith is lost, and it is when things happen that become routine, at that point we lose the ability to wonder and even the hopes of another possible scenario to which we are accustomed.
Ahora bien, tampoco podemos hacernos eco del conformismo cuando también conocemos casos y situaciones de que el cambio si existe.
Now, we cannot echo conformism when we also know cases and situations in which change does exist.
Mi esposo actual llegó a mi vida con sus hábitos y costumbres, más buenos que malos gracias a Dios, lo cierto es que uno de los que no me encantan es su consumo de bebidas alcohólicas. No es un alcohólico, sin embargo tiene ese pasatiempo una vez por semana o quizá cada 15 días. La cuestión es que no me agradan mucho las personas que toman este tipo de bebidas, sin embargo aunque mi esposo no es un problema o un caso perdido, prefiero que no lo haga.
My current husband came into my life with his habits and customs, more good than bad thank God, the truth is that one of those that I do not love is his consumption of alcoholic beverages. He is not an alcoholic, however he has that hobby once a week or maybe every 15 days. The thing is that I don't really like people who drink this kind of beverages, however even though my husband is not a problem or a basket case, I prefer that he doesn't.
Cuando mi esposo sale de casa el fin de semana, bien vestido, durante el día es más cariñoso, súper más atento de lo normal, ya por la noche sé que vendrá un poco tomado, y en éste sentido no me sorprende porque lo conozco.
When my husband leaves the house on the weekend, well dressed, during the day he is more affectionate, super more attentive than usual, already at night I know he will come a little drunk, and in this sense I'm not surprised because I know him.
Por otro lado mi esposo en sus antecedentes era un hombre con mucho más consumo de alcohol que ahora, quizás por cuestiones de salud ha disminuido este mal hábito, y es allí cuando mis esperanzas no se pierden, porque en algún momento no muy lejano el dejara esa costumbre.
On the other hand my husband in his background was a man with much more alcohol consumption than now, perhaps for health reasons he has decreased this bad habit, and that is when my hopes are not lost, because at some point not too far away he will leave that habit.
También podría considerar lo exagerada que suelo ser, quizás por el hecho de que deteste el alcohol y las personas que lo consumen, cuando no todos somos iguales, tampoco me afecta mucho la situación, mi esposo es súper tranquilo y no me atormenta cuando está tomando, pero pienso en el, en su salud y creo que es necesario un cambio en él.
I could also consider how exaggerated I tend to be, maybe because I hate alcohol and people who consume it, when we are not all the same, I am also not very affected by the situation, my husband is super calm and does not torment me when he is drinking, but I think about him, his health and I think a change in him is necessary.
Es inevitable palpar situaciones que ameritan ésta frase tan conformista, pero considero que es algo temporal, el escenario puede cambiar tarde o temprano porque también existe una famosa frase que dice: "Las esperanzas es lo último que se pierde" y aunque ahora nada me sorprende, también está abierta la posibilidad de que las cosas pueden cambiar para bien.
It is inevitable to feel situations that merit this phrase so conformist, but I consider that it is something temporary, the scenario may change sooner or later because there is also a famous phrase that says: "Hopes are the last thing you lose" and although nothing surprises me now, it is also open the possibility that things can change for the better.
Los políticos, drogadictos, alcoholicos, cantantes y un sin fin de personajes de nuestro entorno suelen ser recurrentes en situaciones al punto de hacer perder la fe de quiénes los seguimos, compromisos sin respuesta, no existe expectativas posibles, se pierde la confianza. Pero también existen casos donde cualquiera de los mencionados nos dejan a más de uno con el ojo cuadrado, sorprendidos por sus buenos resultados, de tal manera que las cosas pueden ser diferentes y superar nuestras predicciones.
Politicians, drug addicts, alcoholics, singers and an endless number of characters of our environment are often recurrent in situations to the point of losing the faith of those who follow them, unanswered commitments, there are no possible expectations, trust is lost. But there are also cases where any of the above mentioned leave more than one of us with a square eye, surprised by their good results, so that things can be different and exceed our predictions.
A lo que quiero llegar con ambas caras de la moneda, es a qué realmente podemos vernos sin fe, sin esperanzas, sin deseos, sin un cambio real posible, pero tambien podemos apostar a seguir confiando en que puede mejorar el enfermo 🤒.
What I want to get to with both sides of the coin, is that we can really see ourselves without faith, without hope, without desires, without a real possible change, but we can also bet to continue trusting that the sick person can improve 🤒.
Este tema debe verse desde ambas perspectivas, por un lado las repetidas veces de alguna situación al punto de que se justifica con la conformidad y la falta de fe, por otro lado la esperanza, la posibilidad de cambiar, la expectativa, la sorpresa incluso.
This issue should be seen from both perspectives, on the one hand the repeated occurrences of some situation to the point that it is justified by conformity and lack of faith, on the other hand the hope, the possibility of change, the expectation, the surprise even.
El nada me sorprende carece de un carácter absoluto, porque pueden cambiar las opiniones en el camino, incluso hasta el comportamiento de las personas. No existe un sentimiento que genere más bienestar que tener fe, esperanza, al igual que creer que es posible.
Nothing surprises me lacks an absolute character, because opinions can change along the way, even up to the behavior of people. There is no feeling that generates more well-being than having faith, hope, as well as believing that it is possible.
El nada me sorprende se puede convertir en una frase repetitiva más no permanente cuando en lo profundo de nuestro ser existe la esperanza de que algo mejor puede pasar.
Nothing surprises me can become a repetitive phrase but not permanent when deep inside us there is the hope that something better can happen.
Es todo para está iniciativa propuesta por una buena amiga como lo es 
y quisiera muy amablemente invitar a mis amigas 
y 
para que nos compartan su opinión sobre el tema. Abrazos❤️🧡💚.
Es todo para está iniciativa propuesta por una buena amiga como lo es
It is all for this initiative proposed by a good friend as it is
Creditos - Credits
Creditos - Credits
Stickers realizado en Bitmoji | Stickers made in Bitmoji.
Fotografias propias capturadas con telefono Alcatel 5007G | Own photographs captured with Alcatel 5007G phone.
