La idea del No como respuesta ante situaciones y peticiones de nuestros hijos puede ser una opción como correctivo o medida necesaria para guiarlos siempre hacia el buen camino, sin embargo todo se desarrolla en el seno de la crianza y la experiencia de cada familia, y aunque no debemos descartar la negociación en muchos casos, el Si puede llegar justo cuando se necesita.
La idea del No como respuesta ante situaciones y peticiones de nuestros hijos puede ser una opción como correctivo o medida necesaria para guiarlos siempre hacia el buen camino, sin embargo todo se desarrolla en el seno de la crianza y la experiencia de cada familia, y aunque no debemos descartar la negociación en muchos casos, el Si puede llegar justo cuando se necesita.
The idea of No as a response to situations and requests from our children can be an option as a corrective or necessary measure to always guide them towards the right path, without However, everything develops within the upbringing and experience of each family, and although we should not rule out negotiation in many cases, the Yes can arrive just when it is needed.
Como hija crecí entre abuelos consentidores mientras mi madre trabajaba incansablemente para ofrecernos una vida de calidad a mis hermanos y a mí, lo cierto es que a la hora de tomar decisiones que nos involucraran siempre mi mamá decidía que hacer, y más cuando mis abuelos no sabían decir que No, Jejeje, como los extraño.
As a daughter I grew up among doting grandparents while my mother worked tirelessly to offer a quality life to my siblings and me, the truth is that when making decisions that always involved us My mom decided what to do, especially when my grandparents didn't know how to say No, hehehe, how I miss them.
With my granpa
Mi mamá siempre fue de un carácter fuerte, sin embargo desde mi vivencia son pocas las veces que mi madre limito alguna petición con el No, siempre existió la negociación, pero bajo su control.
My mother always had a strong character, however from my experience there are few times that my mother limited any request with No, there was always negotiation, but under her control.
With my mother.
Por otro lado nunca hubo la necesidad de formar berrinches, actos de niños malcriados o caprichos sin control y mi madre particularmente siempre me oriento bajo la premisa de la confianza. Cuando de pequeña queria alguna cosa y si no se podía en el momento, mi mamá negociaba conmigo, cosa que me hacía feliz porque tarde o temprano tendría el resultado de la petición si estaba a su alcance y sabía que mi madre no mentiría. De esa manera se desarrolló mi infancia, los No sinceramente no eran una opción, siempre llegamos a un acuerdo sin recrear una escena de terror en casa, Jejeje.
On the other hand there was never the need to form tantrums, acts of spoiled children or uncontrolled whims and my mother in particular always guided me under the premise of trust. When I wanted something when I was little and if it wasn't possible at the moment, my mom negotiated with me, which made me happy because sooner or later I would have the result of the request if it was within her reach and I knew my mother wouldn't lie. That's how my childhood developed, honestly No's weren't an option, we always come to an agreement without recreating a horror scene at home, hehehe.
My mom.
Una anécdota de las pocas que viví con el No, de esas imborrables fue al inicio de mi adolescencia, queria asistir a un evento de mi grupo favorito de música, era el boom de la época y todas mis amigas irían, bueno casi todas.
One of the few anecdotes that I lived with the No, one of those indelible ones was at the beginning of my adolescence, I wanted to attend an event of my favorite music group, it was the boom of the time and all my friends would go, well almost all.
Mi mejor amiga también queria asistir al concierto, sin embargo sus padres no estaban muy seguros, por otro lado mi madre me dijo que si mi amiga asistía yo podría ir con ella y allí se dio la negociación, y que les cuento que los padres de mi amiga le dijeron que no, y si ella no iba yo tampoco, así que no fui, llore y me puse tristísima, pero ese era el arreglo y por supuesto respete la decisión de mi sabia madre. Nos quedamos en casa y mi madre después me explico lo riesgoso que podía ser ese concierto, así que la escuche, se me paso el drama y entendí las posibles consecuencias, aunque aún recuerdo ese momento y no me siento frustrada pero me hubiese encantado ir a ese concierto, Jejeje, y más cuando solo vino esa vez a mi país.
My best friend also wanted to attend the concert, however her parents were not very sure, on the other hand my mother told me that if my friend attended I could go with her and there The negotiation took place, and I can tell you that my friend's parents told her no, and if she didn't go I wouldn't go either, so I didn't go, I cried and became very sad, but that was the arrangement and of course I respected the decision of my wise mother. We stayed at home and later my mother explained to me how risky that concert could be, so I listened to her, the drama passed and I understood the possible consequences, although I still remember that moment and I don't feel frustrated but I would have loved to go to that concert, hehehe, and more when he only came to my country that once.
Como madre en el manejo del No -As a mother in handling the No
Por otra parte y comparando mi experiencia de la infancia con mi papel actual como madre, comparto con mi madre el método de la negociación, claro cuando es No es No, porque hay casos de casos a los que no se debe ceder.
On the other hand, and comparing my childhood experience with my current role as a mother, I share with my mother the negotiation method, of course when it is No it is No, because there are cases of cases to which one should not give in.
Mi hija de 9 años es un poco llorona o más bien mucho, Jejeje, a pesar de la edad, eso es un poco frustrante en ocasiones porque quiere utilizar esa actitud para conseguir cosas, sin embargo me mantengo firme a la hora de No acudir a sus llamados un poco manipuladores, y es que la conozco.
My 9-year-old daughter is a bit of a crybaby or rather a lot, hehehe, despite her age, that's a bit frustrating sometimes because she wants to use that attitude to get things However, I remain firm when it comes to not going to her slightly manipulative calls, and I know her.
With my daughter.
Dariana y yo estamos creando un vínculo de confianza, la idea es que se mantenga solido con el tiempo, es mi unica hija y mi intención es que crea en mi palabra, que se deje orientar por su mamá que nunca le mentiría, papa, abuelos y tíos son personas de experiencia que pueden opinar y corregir cuando sea necesario y que sea capaz de entender cuando las cosas No pueden ser, más que todo cuando No dependen de ella. Son demasiados no, Jejeje.
Dariana and I are creating a bond of trust, the idea is for it to remain solid over time, she is my only daughter and my intention is for her to believe in my word, to be let your mother guide you, that she would never lie to you, father, grandparents and uncles are experienced people who can give their opinion and correct when necessary and who is able to understand when things cannot be, especially when they do not depend on her. Not too many, hehehe.
La realidad es que como madre mi deber es preparar a mi hija para salir al mundo real, crear independencia pero no desapego, ganar su confianza, establecer límites mas no limitaciones para que se crie dentro de parámetros de respeto, sino cuando tenga 15 años quien la aguanta, Jejeje, me rio pero es una posible realidad sino se orienta de la mejor manera, se negocia con ellos cuando es necesario, y se es firme con un No como respuesta cuando se requiere y el Si puede ser un premio a la mejor actuación.
The reality is that as a mother my duty is to prepare my daughter to go out into the real world, create independence but not detachment, gain her trust, establish limits but not limitations so that she I grew up within parameters of respect, but when I'm 15 years old, who can put up with it, hehehe, I laugh but it's a possible reality if they don't guide themselves in the best way, negotiate with them when necessary, and be firm with a No as an answer when it is required and if it can be an award for the best performance.
No soy una cebolla, sin embargo soy la mamá del carácter y hacer cumplir las reglas, su papá el consentidor y flexible, por lo que mi trabajo se hace un poco más desbalanceado, aun así no dejo de ser cariñosa y amorosa con mi hija, somos inseparables, pero seré firme cuando tenga que hacerlo.
I'm not an onion, however I'm the mom of character and rule enforcement, her dad the doting and flexible, so my job gets a little more unbalanced, Even so, I do not stop being affectionate and loving with my daughter, we are inseparable, but I will be firm when I have to.
Por otro lado cuando el No es determinante no deben existir vacilaciones, mi hija está en ese proceso de insistir para que cambie de opinión, sin embargo hay cosas que no se pueden negociar como quizás otras sí. Entre tantas vivencias con mi niña con el No y la negociación, les cuento que a la hora de comer es un desafío, se tarda tanto para ingerir sus alimentos que ahora estoy en un proceso de negociación con ella, el acuerdo es que si come en un tiempo prudencial la dejo ver sus muñequitos en la TV, Jejeje, está dando resultados, sin embargo no creo que esa conciliación sea permanente.
On the other hand, when No is decisive, there should be no hesitation, my daughter is in the process of insisting that she change her mind, however there are things that cannot be negotiated such as maybe others do. Among so many experiences with my daughter with the No and the negotiation, I tell you that at lunchtime it is a challenge, it takes so long to eat her food that now I am in a process of negotiation with her, the agreement is that if she eats in For a reasonable amount of time I let her watch her cartoons on TV, hehehe, it's giving results, however I don't think this reconciliation is permanent.
Los niños deben respetar las indicaciones de mamá y papá, sin discusiones, sin insistir, sin manipulaciones, y sé por experiencia propia que caemos en discusiones con ellos, explicamos demás y hasta cedemos, sin embargo es importante crear límites para el respeto, eso sí que no se puede negociar, como por ejemplo cuando mi hija quiere utilizar por más tiempo su Tablet, en ese momento es necesario un No, para después explicar el porqué de aquella decisión.
Children must respect the instructions of mom and dad, without arguing, without insisting, without manipulating, and I know from my own experience that we fall into arguments with them, we explain others and we even give in However, it is important to create limits for respect, that cannot be negotiated, for example when my daughter wants to use her Tablet for longer, at that moment a No is necessary, to later explain the reason for that decision.
De tal manera que no tenemos que ser unos ogros para hacer respetar las reglas, se puede conciliar, se puede ser firme, y también se puede permitir el Si cuando se den las condiciones, nada de esto debe ser una camisa de fuerza, con razonamiento y respeto antes que cualquier cosa.
In such a way that we do not have to be ogres to enforce the rules, we can reconcile, we can be firm, and we can also allow the Yes when the conditions are met , none of this should be a straitjacket, with reasoning and respect before anything else.
Los niños hoy en día tienen un vocabulario y capacidad de comprensión impresionante, no hablo de ser inteligentes académicamente, me refiero a la astucia, a la respuesta inmediata, por lo que es preferible estar preparados para no perder el horizonte como guía en la vida de nuestros hijos, sin dejar de ser unos padres amorosos, responsables pero a su vez dignos de respeto y en esa onda estamos.
Kids nowadays have impressive vocabulary and comprehension skills, I'm not talking about being academically smart, I'm talking about cunning, quick response, so it's preferable be prepared not to lose the horizon as a guide in the lives of our children, without ceasing to be loving parents, responsible but at the same time worthy of respect and we are on that wave.
En Conclusion - In conclusion
El No es pertinente y definitivamente necesario en muchos casos, se convierte en algo circunstancial y créanme que a diario hay unos cuantos No en mi vida como madre, sin embargo es importante conciliar sin ceder a los caprichos. Si la negociación nos hará felices a todos podemos intentar mantener ese ritmo, y hasta dar más el Sí que el No. La idea es que mi hija aprenda a manejar situaciones con el No, mantener la confianza en sus padres, el respeto sin discusiones y el éxito en sus propósitos, entiendo que es mucho el trabajo que hay por hacer, pero es posible.
El No es pertinente y definitivamente necesario en muchos casos, se convierte en algo circunstancial y créanme que a diario hay unos cuantos No en mi vida como madre, sin embargo es importante conciliar sin ceder a los caprichos. Si la negociación nos hará felices a todos podemos intentar mantener ese ritmo, y hasta dar más el Sí que el No. La idea es que mi hija aprenda a manejar situaciones con el No, mantener la confianza en sus padres, el respeto sin discusiones y el éxito en sus propósitos, entiendo que es mucho el trabajo que hay por hacer, pero es posible.
The No is pertinent and definitely necessary in many cases, it becomes something circumstantial and believe me that there are a few No's in my life as a mother every day, however it is important to reconcile without give in to whims If the negotiation will make us all happy, we can try to maintain that rhythm, and even say Yes more than No. The idea is that my daughter learns to handle situations with the No, maintain trust in her parents, respect without arguments and success in your purposes, I understand that there is a lot of work to be done, but it is possible.
Creditos - Credits
Creditos - Credits
Traductor al inglés: Google traductor | English translator: Google translator.
Stickers realizado en Bitmoji | Stickers made in Bitmoji.
Fotografias capturadas con mi telefono movil Alcatel 5007G| Photographs captured with my mobile phone Alcatel 5007G.