No soy de publicar muchos temas así, porque no se me dan con facilidad, pero justamente en estos momentos esta pasando algo en el entorno educativo, donde estoy, que casi por una compañera corríamos el riesgo de reprobar una materia todos, la cosa es así.
Estudio Enfermería, en este semestre estamos viendo una materia que es obligatoria, como es el Servicio Comunitario, el cual se debe hacer también en grupos, los cuales debemos cumplir 120 horas, distribuidas en algunos días y horas, ahí hacemos o cumplimos la labor de recibir a los pacientes que acuden al modulo, dar charlas, visitar la comunidad.
Ninguno somos perfectos, tenemos errores, pero siempre hay alguien que como se dice en criollo, nos puede echar la partida para atrás, por culpa de uno pagaríamos todos, es algo inaceptable, pero esta así dentro de las reglas de la materia y de la universidad, que si un solo compañero, llega a tener muchas faltas por inasistencias, mas que todo.
Hay una compañera que desde que entramos a este año nuevo, ella no ha asistido, al principio nos mando mensajes por el grupo de WhatsApp, que se le había hecho difícil regresar, por algo del pasaje, que le diéramos unos días. Luego viendo que no llegaba aun, se lo dijimos, a lo que después nos dijo otra cosa diferente.
Mis compañeros y yo, preocupados por lo que nos podría pasar por culpa de la compañera que no llegaba, se lo comunicamos a la coordinadora, entonces nos dice, que podemos hacer como una carta o un acta, exponiendo la inasistencia de ella, es algo que se puede hacer, no sabíamos eso.
Cuando todos estuvimos de acuerdo, se le notifico a la compañera por el mismo WhatsApp, para que estuviera al tanto, que era muy penoso, pero no podíamos perder la materia, el semestre también por ella.
Al principio se monstruo como inconforme, que nos quiso luego culpar, por no ser unos buenos compañeros, cuando la culpable es ella, ademas cada uno lleva su control de asistencia, que si fuera un solo día, se podría digamos tapar, pero ya mas de un mes no se puede.
Ella no se porque actuo de esa manera, sabiendo como era todo, no es la primera vez que ella viaja a donde estan los hijos, su mama, pero siempre regresaba a tiempo, pero esta vez se paso, entonces debe asumir su culpa y aceptar que es así. Que no solo perdería la materia esta, sino que va perder el semestre completo, eso es mas atraso para ella.
Si cuando yo falto un día a clases ando mal, mi mama también que me ha apoyado siempre, que tampoco dejaría que faltara, a menos que sea algo en verdad que sea digamos necesario, pero que hasta ahora aun no ha sido necesario.
Cada uno debe asumir sus responsabilidades cuando son individuales así no se le echa la culpa a nadie, y solo seria de uno mismo, pero cuando se es en grupo, en equipo, es de mal gusto que por uno, tengan que pagar todos, es inaceptable y en este caso la razón estuvo de nuestro lado.
No saben que bien se siente cuando uno no es culpable de algo y también de no echarle la culpa a otro, es como aquel dicho: Se es inocente hasta que se pruebe lo contrario.
Portada editada en Canva.
Traduccion hecha con DeepL.
I don't usually post many topics like this, because they don't come easily to me, but right now something is happening in the educational environment where I am, where, because of one classmate, we are all at risk of failing a subject. Here's the situation.
I'm studying nursing, and this semester we're taking a required course called Community Service, which must also be done in groups. We have to complete 120 hours, spread out over several days and hours, where we receive patients who come to the module, give talks, and visit the community.
None of us are perfect, we all make mistakes, but there is always someone who, as they say in Creole, can hold us back. Because of one person, we would all pay the price. It is unacceptable, but it is part of the rules of the course and the university that if a single classmate has too many absences, more than most,
There is a classmate who, since the beginning of this new year, has not attended class. At first, she sent us messages through the WhatsApp group saying that it had been difficult for her to return because of something to do with transportation, and to give her a few days. Then, seeing that she still hadn't arrived, we told her, to which she then said something else.
My classmates and I, worried about what might happen to us because of our classmate who didn't show up, told the coordinator, who then told us that we could write a letter or a report explaining her absence. That was something we could do, but we didn't know that.
When we all agreed, we notified our classmate via WhatsApp so she would be aware of the situation. It was very painful, but we couldn't fail the course or lose the semester because of her.
At first, she acted like she was unhappy, then she tried to blame us for not being good colleagues, when she is the one at fault. Besides, everyone keeps track of their own attendance. If it were just one day, we could cover for her, but after more than a month, it's impossible.
I don't know why she acted that way, knowing how everything was. It's not the first time she's traveled to visit her children and her mother, but she always came back on time. This time, she went too far, so she must take responsibility and accept that this is how it is. Not only will she fail this class, but she will also fail the entire semester, which means more delays for her.
When I miss a day of class, I feel bad, and so does my mom, who has always supported me and would never let me miss class unless it was really necessary, but so far it hasn't been necessary.
Everyone must take responsibility for their own actions so that no one else is blamed, and it is only their own fault, but when you are in a group, in a team, it is distasteful that everyone has to pay for one person's actions. It is unacceptable, and in this case, the reason was on our side.
You don't know how good it feels when you're not guilty of something and you don't blame someone else. It's like the saying: You're innocent until proven guilty.
I invite 
Cover edited in Canva.
Translation done with DeepL.