Los Abuelos disfrutando y apoyando en las vacaciones escolares.
Hola mis amigos de Holos and Lotus, recibo con cariño la invitación a participar en esta iniciativa propuesta por 
, con mucho cariño porque recuerdo mi niñez y la de mis hijos, la complicidad que se establece entre padres e hijos a través del juego deja huellas indelebles en nuestros corazones.
, con mucho cariño porque recuerdo mi niñez y la de mis hijos, la complicidad que se establece entre padres e hijos a través del juego deja huellas indelebles en nuestros corazones.Hello my friends of Holos and Lotus, I receive with affection the invitation to participate in this initiative proposed by
En todas las épocas organizar las vacaciones de los niños en casa cuando los padres tienen que trabajar es un desafío, pero siempre es posible crear un ambiente divertido y enriquecedor para los más pequeños. Es fundamental encontrar un equilibrio entre el trabajo y el tiempo de calidad con los hijos, mantenerlos entretenidos, fomentando un ambiente positivo y fortaleciendo la relación familiar.
In all seasons organizing children's vacations at home when parents have to work is a challenge, but it is always possible to create a fun and enriching environment for the little ones. It is essential to find a balance between work and quality time with the children, keeping them entertained, fostering a positive atmosphere and strengthening the family relationship.
Hoy dedico un poco de tiempo para los niños que tengo cerca, de verdad no es la misma responsabilidad, pero el disfrute sigue siendo inmenso, ayudo como abuela a mis vecinitos, en este post voy a contarles más menos a los padres que podemos ir haciendo para estimularlos.
Today I dedicate a little time to the children I have around me, it is not the same responsibility, but the enjoyment is still immense, I help as a grandmother to my neighbors, in this post I will tell parents what we can do to stimulate them.
Es importante aunque las vacaciones son un tiempo de descanso y diversión, seguir una rutina diaria estructurada puede brindar a los niños seguridad y estabilidad, debemos establecer horarios para las diferentes actividades, el juego, el baño, descanso, alimentación de manera de mantener un orden y que ellos sepan cómo se estructura el día.
Although vacations are a time for rest and fun, it is important to follow a structured daily routine that can provide children with security and stability. We must establish schedules for different activities, play, bathing, rest, and eating so that they know how the day is structured.
Es divertido y educativo planificar con los niños recursos y juegos que estimulen la creatividad, las actividades como manualidades, juegos de mesa, lectura, experimentos científicos sencillos o proyectos artísticos les permitirán divertirse mientras desarrollan habilidades cognitivas y motoras, la imaginación y el aprendizaje.
It is fun and educational to plan with children resources and games that stimulate creativity, activities such as crafts, board games, reading, simple science experiments or art projects will allow them to have fun while developing cognitive and motor skills, imagination and learning.
Alejandra mi vecina de 9 años le encanta crear amahacas y casas con las sabanas de su mamá, sinceramente crea habilidades manuales, hace nudos y busca la manera de que el sol del portal no le dé a la casita que preparo.
Mientras mi nieta Rihanna y mi vecina Verónica le encantan ayudarme en la cocina, se sienten capaces y empoderadas, yo me siento feliz de enseñarlas y verlas así.
También les gusta mucho hacer de peluqueras conmigo jjj.
Alejandra my 9 year old neighbor loves to create amahacas and houses with her mom's sheets, sincerely creates manual skills, makes knots and looks for ways to keep the sun from hitting the little house she prepared.
While my granddaughter Rihanna and my neighbor Veronica love to help me in the kitchen, they feel capable and empowered, I am happy to teach them and see them like this. They also love to play hairdresser with me jjj.
Años atrás mi cuadra se ponía repleta de niños, jugaban en la calle al futbol, el trompo o las bolas, actualmente no es común verlos en las calles, ahora entre algunos vecinos nos ponemos de acuerdo para llevarlos al parque, así también disfrutamos de hacer actividades al aire libre sin los peligros potenciales del juego en la calle.
Los padres el Fin de semana tienen la tarea de llevar a los niños a montar las bicis, así disfrutan del contacto con la naturaleza, liberan energía, exploran el entorno y fortalecen el vínculo padres-hijos.
Years ago my block used to be full of children, they used to play soccer, spinning tops or balls in the street, nowadays it is not common to see them in the streets, now among some neighbors we agree to take them to the park, this way we also enjoy doing outdoor activities without the potential dangers of playing in the street.
On weekends, parents have the task of taking the children to ride the bikes, so they enjoy the contact with nature, release energy, explore the environment and strengthen the parent-child bond.
Es increíble como el juego es una fuente de diversión y alegría tanto para los niños como para los mayores, las risas y la alegría que emana de los muchachos es contagiosa y, a través del juego estrechamos la relación con ellos.
También el juego permite que los padres pueden conectarse emocionalmente con sus hijos, entender sus perspectivas y necesidades, mostrando a sus hijos empatía hacia sus sentimientos y experiencias.
It is amazing how play is a source of fun and joy for both children and adults, the laughter and joy that emanates from the children is contagious and through play we strengthen our relationship with them.
Also, play allows parents to connect emotionally with their children, understand their perspectives and needs, showing their children empathy towards their feelings and experiences.
Me siento agradecida de tener la oportunidad de disfrutar de esta experiencia, es una de las cosas que me hacen sentir feliz y me llenan de vida, pues los adultos sobre todos los mayores nos enfrentamos a situaciones difíciles más en los momentos actuales.
No podemos desaprovechar el bálsamo que pone en nuestros en corazones la inocencia de los niños, que como dijera José Martí en la Edad de Oro son los que saben querer.
I feel grateful to have the opportunity to enjoy this experience, it is one of the things that make me feel happy and fill me with life, because adults, especially the elderly, face difficult situations, especially in these times.
We cannot waste the balm that the innocence of children puts in our hearts, which as José Martí said in the Golden Age are those who know how to love.
.Las imágenes son propias.
Utilice el traductor DeepL
We The images are my own.We Use the translator DeepL