Vivimos inmersos en un constante cambio y en ocasiones ni cuenta nos damos. La vorágine cotidiana que en la actualidad nos ata de alguna manera, muchas veces nos hacen perder la capacidad de reflexionar y recordar. Hoy en día las diferentes tecnologías cumplen esa función y en ocasiones te encuentras con recuerdos visuales que están ahí casi olvidados. A medida que pasan los años, te vuelves un poco más conscientes de esos momentos y comienzas a disfrutarlos más. Pero como todo no es color de rosa, también esos obstáculos que el universo te puso en el camino para enseñarte, a veces vuelven y en mi caso particular, agradezco que sea así. Esas vicisitudes llegaron a ti para enseñarte algo y lo que eres hoy, es el resultado de lo aprendido o no.
Leyendo algunas publicaciones veo un común denominador y en algún punto coincido, en que en lo simple y sencillo se encuentra la verdadera felicidad. Pensando más profundamente creo que nos han adoctrinado para que pensemos de esa manera. Creo que debemos romper con esos patrones y darnos cuentas que existen momentos de opulencia que también marcan hermosos recuerdos. No siempre lo sencillo, simple o humilde, marcan momentos inolvidables. Aunque debo reconocer que en la mayoría de los casos es así.
Agradeciendo la invitación del amigo virtual Antonio me prendo a esta genial iniciativa.
! [English] We live immersed in constant change, and sometimes we don't even realize it. The daily whirlwind that binds us in some way often makes us lose the ability to reflect and remember. Nowadays, various technologies fulfill that function, and sometimes you stumble upon visual memories that were almost forgotten. As the years go by, you become a little more aware of those moments and begin to enjoy them more. But since not everything is rosy, those obstacles that the universe placed in your path to teach you sometimes return, and in my particular case, I'm grateful for that. Those vicissitudes came to teach you something, and who you are today is the result of what you learned, or didn't learn.
Reading some posts, I see a common thread, and I agree to some extent, that true happiness lies in simplicity. Thinking more deeply, I believe we've been conditioned to think this way. I think we must break with these patterns and realize that moments of opulence also create beautiful memories. Simplicity, humility, or humility don't always create unforgettable moments. Although I must admit that in most cases they do.
Thanking my virtual friend Antoniofor the invitation, I'm joining this great initiative.
Al principio hablé de los cambios que vivimos constantemente y lo digo, porque lo que disfruto hoy, no siempre fue así. En mi casa a la mayoría nos encanta cocinar y este pan casero que expongo que lo hace mi hijo Genaro , aunado con algo tan simple como es un almuerzo familiar, me retrotrae a mi infancia y a esos momentos compartidos en familia. Algo muy loco o raro, es que no tengo recuerdos con mis padres de esta forma, pero sí con las familias con los cuales compartí mi infancia. Mis padres se fueron muy pronto de este plano o quizás en el momento que tuvo que suceder, y es por eso que mi infancia compartí en diferentes hogares de familias. Pero sí recuerdo el pan casero que hacía mi madre en el horno de barro cuando vivíamos en el campo. Estos panes que realiza Genaro me hacen revivir de alguna manera esos momentos con mi madre.
! [English] At the beginning, I talked about the constant changes we experience, and I say this because what I enjoy today wasn't always the case. Most of us in my family love to cook, and this homemade bread that my son Genaro makes
, combined with something as simple as a family lunch, takes me back to my childhood and those moments shared with my family. Something very strange, or perhaps even odd, is that I don't have memories of my parents like this, but I do have memories of the families with whom I shared my childhood. My parents left this world very soon, or perhaps at the moment it was meant to be, and that's why I spent my childhood in different families. But I do remember the homemade bread my mother used to bake in the clay oven when we lived in the countryside. These loaves that Genaro makes somehow allow me to relive those moments with my mother.
Elegí desprenderse para el título de mi miniatura, porque siento que tenemos que desaprender para volver a aprender. Las imágenes que anteceden corresponde a mi compañera de vida , quien es parte de alguna manera de mi transformación. Sé que los verdaderos cambios nacen de uno mismo, pero si tienes el apoyo de una persona que te acompaña en tus locuras y que te muestra que cuando uno es, lo demás no cuenta. Brillar con tu propia luz es una de las enseñanzas que aprendí con Zuni. Dejar el estatus a un lado y ponerte a barrer el campo no lo hubiese hecho en otro momento. Es por eso que hablo de desprenderse de esa carcasa que la sociedad te hizo creer que eras y ser uno mismo. A partir de ahí todo fluye de diferente manera. No es que no te interese lo que digan de vos, sino que simplemente, lo dejas fluir. Es por eso, que valoro los momentos vividos con ella.
! [English] I chose letting go for the title of my thumbnail because I feel we have to unlearn in order to relearn. The preceding images are of my life partner,
, who is part of my transformation in some way. I know that true change comes from within, but it's even better when you have the support of someone who goes along with your crazy ideas and shows you that when you're truly yourself, nothing else matters. Shining with your own light is one of the lessons I learned with Zuni. I wouldn't have been able to let go of status and start sweeping the fields at another time. That's why I talk about shedding the shell that society made you believe you were and simply being yourself. From there, everything flows differently. It's not that you don't care what people say about you, but rather that you simply let it flow. That's why I value the moments I've shared with her.
Un capítulo especial para algo que me encanta hacer y son esos momentos con mis hijos. Me dicen por ahí, que quizás la falta que tuve de mis verdaderos padres, hoy me hacen ser un padre presente. No soy el mejor padre del mundo y seguramente estoy muy lejos de serlo, pero intento darle lo mejor y sobre todo ser coherente conmigo mismo. Algunas preguntas los puedo responder y otras se encargarán ellos de buscar sus respuestas. No tengo la verdad, es más soy un cúmulo de muchas dudas. Pero sí me muestro tal cual soy con ellos e intento estar presente cada vez que me precisan. Soy consciente que estos momentos son únicos e irrepetibles y es por eso que lo disfruto y valoro en demasía.
! [English] A special chapter for something I love doing: spending time with my children. People tell me that perhaps the lack of my own parents is what makes me such a present father today. I'm not the best father in the world, and I'm certainly far from it, but I try to give them the best I can and, above all, be true to myself. I can answer some of their questions, and they'll find the answers to others themselves. I don't have all the answers; in fact, I'm full of doubts. But I do show them who I truly am and try to be there for them whenever they need me. I know these moments are unique and unrepeatable, and that's why I enjoy and cherish them so much.
Los amigos que te acompañan en tu pasión deportiva, son parte importante en tu vida. No son para siempre y es por eso que comparto los de ahora. Ese café con medialunas que compartimos luego de un largo entrenamiento. O quizás una rica cerveza, cargada de historias y de risas, son momentos invaluables. Fomentar estos espacios donde uno se siente libre por llamarlo de alguna manera, creo que es de vital importancia. Con los amigos uno se muestra tal cual es, o por lo menos yo soy así. Con ellos no soy Palabras o Marcelo. Con ellos hoy el tractorcito y me dicen así, por mi estilo de pedalear. Las salidas en bicicletas, son como sesiones de terapias y es por eso que uno se abre y a veces cuentas sus problemas con estos amigos ocasionales y créanme que vuelve a su casa con la mente más despejada. En pocos espacios uno es como es y este es uno de los momentos de mayor libertad que tengo.
! [English] The friends who share your passion for sports are an important part of your life. They aren't forever, and that's why I share the ones I have now. That coffee and croissants we share after a long workout. Or maybe a delicious beer, filled with stories and laughter—these are priceless moments. Cultivating these spaces where you feel free, so to speak, is vitally important, I think. With friends, you show yourself as you truly are, or at least that's how I am. With them, I'm not "Words" or "Marcelo." With them, today I'm "the little tractor," and they call me that because of my pedaling style. Bike rides are like therapy sessions, and that's why you open up and sometimes share your problems with these casual friends, and believe me, you go home with a clearer mind. There are few places where you can be yourself, and this is one of the moments of greatest freedom I have.
Y quiero concluir, con estos momentos en donde uno debe soltar para encontrarse. Observar la luna desde tu habitación en una noche de luna llena, estando en silencio me llevan a esos momentos cuando niño y vivía en el campo, donde las estrellas eran nuestra distracción en las tardes noches antes de ir a la cama. Ni electricidad y mucho menos internet existían esos tiempos, pero entiendo que éramos muy felices. Desde mi habitación veo solamente la luna y algunas estrellas, porque la luz de la ciudad opacan la maravilla del universo. De igual modo me transporta a esos momentos de mi niñez. Y por último, estando en la ruta y observar el amanecer a través del astro rey, son momentos que no se pueden contar, definitivamente tienes que vivirlo.
Feliz viernes para todos 🫂.
Invito a participar de esta genial iniciativa a ,
y
.
! [English] And I want to conclude with these moments where one must let go in order to find oneself. Observing the moon from your room on a full moon night, in silence, takes me back to those moments when I was a child living in the countryside, where the stars were our distraction in the late afternoons and evenings before going to bed. There was no electricity, much less the internet, back then, but I understand that we were very happy. From my room, I only see the moon and a few stars because the city lights obscure the wonder of the universe. It also transports me back to those moments of my childhood. And finally, being on the road and watching the sunrise through the sun are moments that can't be described; you definitely have to experience them.
Happy Friday everyone 🫂.
I invite,
, and
to participate in this great initiative.
Escritos de
Créditos a los logos de Hive.
Capturo imágenes y videos, con mi celular s22.
Créditos a las marcas expuestas.
Gracias a mi familia, por dejarme compartir sus imágenes.
Edito las fotos con Canva Pro.
Corrijo mis textos, con Languagetool versión gratuita.
Mi idioma nativo no es el inglés, es por eso que uso: deepl translator.
Contenido original y exclusivo para la blockchain de Hive.
Banner mejorado con Leonardo.ia
Algunas imagenes ya las utilice y reincido, porque describen momentos a los que hago referencia.
Prohibido la utilización del material, sin mi consentimiento.
! [English]Written by
.
Logo credits to Hive.
I capture images and videos with my S22 phone.
Credits to the featured brands.
Thanks to my family for letting me share their images.
I edit photos with Canva Pro.
I proofread my texts with the free version of Languagetool.
My native language is not English, so I use Deepl Translator.
Original and exclusive content for the Hive blockchain.
Banner enhanced with Leonardo.ia.
(ge-generation)
Some of these images have already been used, and I'm repeating them because they depict moments I'm referencing.
Unauthorized use of this material is prohibited.
🎯IMPORTANTE🎯
! [English]> I invite you to promote our personal brand and obviously, the beautiful #Hive ecosystem, in all social networks.