Saludos amigos de Holos&lotus
Desde pequeña el recuerdo de los libros me ha acompañado. Fueron mi ventana a la imaginación y los sueños, al conocimiento y al despertar de la conciencia. Allí están las palabras que me emocionaron hasta hacerme reír y llorar de alegría, de tristeza, de rabia, de asombro, de amor.
Esta nueva edición de la Iniciativa ¿Quién soy? la serie en la que nos ha guiado , me encanta y al mismo tiempo me reta tratar de resumir lo que los libros han aportado a mi visión de la vida, porque cada uno de los que han llegado por diferentes vías y en diferentes tiempos a mis manos han dejado una huella, un aprendizaje.
En principio traté de hacer una lista de los libros que más me han impactado, pero se me hizo muy larga y entonces decidí dejar que mi mano fluyera y mi escritura decidiera qué contar, sin analizar mucho, solo dejándome llevar.
Cuando niña, mi madre nos recitaba poemas antes de dormir y entre estos Margarita, del poeta nicaragüense Rubén Darío, era mi preferida. Me lo aprendí de memoria y años después se los recitaba a mis hijos. Me encantaba la historia de esa princesa que, a pesar de lo lejos que debió llegar por la luna y más allá y la prohibición de su padre , más lo malo es que ella iba sin permiso del papá, alcanzó lo que quería, una estrella en la azul inmensidad. Esto fue la primera idea sembrada en mi mente de que los sueños se pueden alcanzar y que Dios estaría muy complacido si lo intentara.
Foto propia
Seguí leyendo novelas de autores venezolanos y latinoamericanos, entre ellos Memorias de mamá Blanca e Ifigenia, de la escritora Teresa de la Parra, retratos de una época donde la mujer, era un personaje con limitaciones sociales. Yo sentía en ese momento la injusticia y me rebelaba contra esas restricciones que yo no tenía, pero me solidarizaba con esas mujeres y agradecía la educación que me habían dado mis padres, de pleno respeto y libertad. Pero los libros me hablaron de realidades distintas a la mía, me abrieron los ojos a un pasado que si bien no se puede cambiar, sí nos ayuda a desear un futuro mejor.
En cierta etapa de mi vida sentí la necesidad de buscar lecturas que ayudaran a mi autoconocimiento, a enfrentar los problemas de la vida, a saber vivir en armonía. Y el libro "El poder está dentro de ti, de Louise Hay, me abrió una nueva manera de ver las situaciones, yo soy responsable de lo que me sucede en la vida, tengo el control de mis pensamientos. Este libro fue una puerta de entrada a otras lecturas maravillosas de las que extraje enseñanzas prácticas de autoconocimiento.
Recientemente lei una novela que me impacto en lo más profundo de mi ser. Mil soles expléndidos del escritor afgano Khaled Hosseini. Me dejó una gran tristeza por la humanidad, y en especial por las mujeres que se ven sometidas a tratos crueles y sus derechos son violentados por el poder, de la naturaleza que sea.
La vida de estas dos mujeres que si bién pueden ser obra de la imaginación del escritor, pero que son el reflejo de una realidad, me hizo reflexionar sobre como la fortaleza del espíritu de cada una de ellas las hace enfrentar sus vidas, dejar lo que no pueden controlar y todavía a pesar del dolor, ayudar a otros. Soy consciente de que aún cuando el exterior me impacte, la fuerza interior me mantiene en equilibrio.
El libro de Deepak Chopra, Conocer a Dios, me ha hecho comprender como los conceptos de espiritualidad, fé y las creencias religiosas pueden cambiar no solo con el tiempo y la "evolución" de la humanidad, sino en cada persona.
Mientras leia el libro me dí cuenta como he ido cambiando los conceptos aprendidos en una educación religiosa, que si bien no fue por mucho tiempo, habían permanecido. Reflexionar sobre esto me ha ayudado a tener una relación muy personal con Dios, donde el alma esta en un aprendizaje constante para evolucionar.
Muchas gracias por leer mi participación en la iniciativa Yo soy/Lo que ese libro me dejó. Aca el enlace. Invito a y
a participar.
Since I was a child, the memory of books has accompanied me. They were my window to imagination and dreams, to knowledge and the awakening of consciousness. There are the words that moved me to the point of making me laugh and cry with joy, sadness, anger, amazement and love.
This new edition of the Who I Am Initiative, the series in which has guided us, I love it and at the same time it challenges me to try to summarize what the books have contributed to my vision of life, because each of those that have arrived by different ways and at different times to my hands have left an imprint, a learning.
At first I tried to make a list of the books that have impacted me the most, but it became too long and so I decided to let my hand flow and my writing decide what to tell, without analyzing much, just letting myself go.
As a child, my mother recited poems to us before bedtime and among these Margarita, by the Nicaraguan poet Rubén Darío, was my favorite. I learned it by heart and years later recited it to my children. I loved the story of that princess who, in spite of how far she had to go by the moon and beyond and her father's prohibition, bad thing is that she went without her father's permission, she reached what she wanted, a star in the blue immensity. This was the first idea planted in my mind that dreams can be achieved and that God would be very pleased if I tried.
I continued reading novels by Venezuelan and Latin American authors, among them Memories of Mama Blanca and Ifigenia, by the writer Teresa de la Parra, portraits of a time when women were a character with social limitations. At that time I felt the injustice and I rebelled against those restrictions that I did not have, but I felt solidarity with those women and I was grateful for the education that my parents had given me, of full respect and freedom. But books spoke to me of realities different from my own, they opened my eyes to a past that although it cannot be changed, it does help us to wish for a better future.
At a certain stage of my life I felt the need to look for readings that would help me in my self-knowledge, to face life's problems, to know how to live in harmony. And the book "The power is within you, by Louise Hay, opened a new way of looking at situations, I am responsible for what happens to me in life, I am in control of my thoughts. This book was a gateway to other wonderful readings from which I extracted practical teachings of self-knowledge.
I recently read a novel that impacted me in the deepest part of my being. A Thousand Splendid Suns by the Afghan writer Khaled Hosseini. It left me with a great sadness for humanity, and especially for women who are subjected to cruel treatment and whose rights are violated by power, of whatever nature.
The lives of these two women who may well be the work of the writer's imagination, but who are the reflection of a reality, made me reflect on how the strength of spirit of each of them makes them face their lives, leave what they cannot control and still, in spite of the pain, help others. I am aware that even when the outside impacts me, the inner strength keeps me in balance.
Deepak Chopra's book, Knowing God, has made me understand how the concepts of spirituality, faith and religious beliefs can change not only with time and the "evolution" of humanity, but in each person.
While reading the book I realized how I have been changing the concepts learned in a religious education, which although it was not for a long time, had remained. Reflecting on this has helped me to have a very personal relationship with God.
Thank you very much for reading my participation in the initiative I am/What that book left me. Here is the link. I invite and
to participate.
La traducción al inglés la realicé en www.deepl.com (versión libre).
Fuente de imágenes: fotografías personales.