Saludos amigos de Hive. En esta iniciativa de 
Los recuerdos que tengo de mi abuela Carmen a quien llamábamos "Mamacarmen" estan muy asociados al trabajo. Era incansable, pues caminaba mucho para vender los productos de belleza y cosméticos de una marca muy reconocida en esa época. Tenía sus clientes a los cuales llevaba el catálogo y las muestras de lápiz labial, polvos, perfumes y demás.
Ella era la madre de mi papá y vivía con nosotros desde que yo recuerdo. La verdad no sé en que momento y las razones pienso que fueron porque estaba sola, se había separado de mi abuelo y mi papá era su único hijo.
Yo y mis tres hermanas para aquella época éramos muy apegadas a mi abuela. Era una relación de afecto muy especial. Ella era una mujer muy sencilla y poco expresiva. No era muy cariñosa en sus gestos. Su madre había sido una mujer de carácter muy fuerte, y la había criado con severidad, quizás eso influyó en su manera de expresar los afectos.
Pero nosotras éramos sus compañeras. Íbamos con ella cuando no teníamos clase y visitabamos a los clientes. Y nos llevaba a pasear, al cine y a los parques. En semana Santa nos llevaba a visitar los siete templos. A pesar de que era una mujer ya de cierta edad y muy robusta eso no era un impedimento para cuidar de cuatro niñas en pleno centro de Caracas.
Vivíamos en un apartamento pequeño de tres cuartos. Nosotras dormiamos en un cuarto y mi abuela en otro. Ese era su cuarto de maravillas. En el tenía muchas cosas, sus recuerdos y sus cajas de productos. A mi me encantaba estar alli y ella nos regalaba para que jugáramos las muestras de lápiz labial, cremas y perfumes que venían en envases muy pequeños.
A pesar de su aparente poca expresividad, su sensibilidad la manifestaba cuando se requería y aúnque trataba de no criticar ni opinar en las decisiones de mi madre, a veces intervenía para apoyarnos.
Recuerdo que en una oportunidad mi padre trajo unos pollos y les hizo un corral en el patio y yo los cuidaba porque desde esa edad me gustan los animales. Un dia vino la vecina a ayudar a mi madre a matar dos pollos para cocinarlos. Yo no entendía porque mi madre hacia eso, era muy cruel. Y me fui a llorar al cuarto y mi madre molesta pretendía que yo me sentara en la mesa a comer.
Mi abuela se enfrentó a ella y le dijo.
-Como pretendes que esa niña que ha cuidado de esos animalitos, se los coma. Eres muy insensible Carmen, mi mamá también se llama así, Dejala tranquila. -Y de hecho ninguna de mis hermanas comió ese dia
En ese momento la adore aún más.
Mi abuela nos acompañó hasta el día en que sufrió un derrame cerebral. Tengo muy claro en mi memoria esa tarde en que ella comenzó a sentirse mal y acompañamos a mis padres a llevarla al hospital. Allí nos quedamos afuera esperando, era de noche. Luego mi padre nos llevó a la casa y ellos se regresaron. Murió mientras dormía.
En los días posteriores acostumbraba entrar a su cuarto y sentarme a ver sus recuerdos hasta que mi madre decidió que ya era hora de desocupar, ya teníamos otra hermana y nos iba a distribuir en las dos habitaciones.
Mi abuela fue mi ejemplo de mujer trabajadora e independiente y con ella aprendí que el amor se puede expresar de muchas maneras.
Muchas gracias por leer é invito a 
ENGLISH
Greetings Hive friends. In this initiative of
The memories I have of my grandmother Carmen, whom we called Mamacarmen, are closely associated with work. She was tireless, because she walked a lot to sell beauty and cosmetic products of a very well known brand at that time. She had her clients to whom she took the catalog and samples of lipstick, powders, perfumes and others.
She was my dad's mother and lived with us for as long as I can remember. I really don't know at what time and the reasons I think were because she was alone and my dad was her only child and she had separated from my grandfather.
Me and my three sisters at that time were very close to my grandmother. It was a very special relationship of affection. She was a very simple woman and not very expressive. She was not very affectionate in her gestures. Her mother had been a woman of very strong character, and had raised her with severity, perhaps that influenced her way of expressing affection.
But we were her companions. We would go with her when we didn't have class and visit clients. And she would take us for walks, to the movies and to the parks. During Holy Week she took us to visit the seven temples. Although she was a woman of a certain age and very robust, that was not an impediment to take care of four girls in the center of Caracas.
We lived in a small three-room apartment. We slept in one room and my grandmother in another. That was her room of wonders. She had a lot of things in it, her souvenirs and her boxes of products. I loved to be there and she would give us samples of lipstick and perfume that came in very small containers for us to play with.
In spite of her apparent lack of expressiveness, she showed her sensitivity when needed and although she tried not to criticize or give her opinion on my mother's decisions, sometimes she would intervene to support us.
I remember that on one occasion my father brought some chickens and made a pen for them in the backyard and I took care of them because since that age I liked animals. One day the neighbor came to help my mother kill two chickens to cook them. I didn't understand why my mother did that, it was very cruel. I went to cry in my room and my mother was upset and wanted me to sit at the table to eat.
My grandmother confronted her and told her.
-How can you expect that little girl who has taken care of those animals to eat them? You are very insensitive Carmen, my mother is also called like that, leave her alone. -And in fact none of my sisters ate chicken.
At that moment I adored her even more.
My grandmother accompanied us until the day she suffered a stroke. I have very clear in my memory that afternoon when she started to feel bad and we accompanied my parents to take her to the hospital.
There we stood outside waiting, it was nighttime. Then my father took us to the house and they went back. She died in her sleep.
In the days that followed I used to go into her room and sit and look at her memories until my mother decided it was time to vacate, we already had another sister and she was going to distribute us in the two rooms.
My grandmother was my example of a hard working and independent woman and with her I learned that love can be expressed in many ways.
Thank you very much for reading and I invite
La imagen de la presentación la edite en Canva con una fotografía propia.
La traducción del texto al inglés lo realicé en www.deepl.com