¿Una actitud arriesgada da mucho que pensar verdad? No no, para nada quiero decir que pongas en peligro tu integridad física ni nada por el estilo. Me refiero a salir de tu zona de confort y caminar hacia lo desconocido. Es verdad que tienes que manejar la incertidumbre que no es más que esa falta de certeza sobre el resultado que nos impide avanzar, progresar y mejorar. Te diría más, pero creo que las conoces, ¿o no? Si no estas viviendo como deseas por ahí te voy dejando una pista. El riesgo siempre va a estar presente y para nadie es un secreto. Pero pensemos también en las posibles recompensas. Solo queda de tu parte poner en una balanza.
A risky attitude gives a lot to think about, doesn't it? No no, I don't mean at all that you put your physical integrity in danger or anything like that. I mean getting out of your comfort zone and walking into the unknown. It is true that you have to manage uncertainty which is nothing more than that lack of certainty about the outcome that prevents us from moving forward, progressing and improving. I would tell you more, but I think you know them, don't you? If you are not living as you wish, I will leave you a clue. Risk will always be present and it is no secret to anyone. But let's also think about the possible rewards. It's up to you to put it in the balance.
Mi forma de ver a la actitud arriesgada es como el camino al crecimiento personal en todas las áreas porque fomentas la autoconfianza. Te explico. Comencemos con las oportunidades, ¿cuantas existen? Es solo cuestión de tomarlas o dejarlas. Sabemos que son cosa de una sola vez y que de otro modo no podemos alcanzarlas. La creatividad y la innovación, ¿de dónde vienen? Es cuando te atreves a hacer algo nuevo y romper los esquemas y que te digan “loco”. ¿De algún modo fracasaste? No importa, aumentaste tu experiencia y aprendiste de las adversidades. Te conviertes en una persona resiliente y segura.
My way of seeing the risk-taking attitude is as the path to personal growth in all areas because it fosters self-confidence. Let me explain. Let's start with opportunities, how many are there? It's a matter of take them or leave them. We know that they only come once and that if we don't, we can't reach them. Creativity and innovation, where do they come from? It's when you dare to do something new and break the mold and they say “crazy”. Did you fail in some way? No matter, you increase your experience and learn from adversities. You become a resilient and confident person.
Vamos ahora a la parte más consciente de la publicación. Antes de lanzarte a arriesgarte evalúa los posibles resultados. Una buena ayuda que podrías tener es establecer tus metas. Sabiendo tus objetivos y ver que pueden ser alcanzables te motivaría a asumir estos riesgos (calculados). Así te sentirías con mas seguridad. Si la organización no es tu fuerte hacer una planificación que te indique los pasos a seguir en diferentes escenarios te evitaría el estrés y te mantendría todo el tiempo en el camino correcto. Si necesitas apoyo social puedes hacerlo, pregunta y pide opiniones, pero siempre debes tener esto que te voy a decir muy en cuenta: “a veces las personas reflejan en ti su propia incapacidad, eso no significa que sea la tuya”. Nadie mejor que tu te conoce. Ve con pequeños pasos y gana confianza y experiencia.
Let's go now to the most conscious part of the publication. Before you take the plunge, evaluate the possible results. A good help you could have is to set your goals. Knowing your goals and seeing that they are achievable would motivate you to take these (calculated) risks. This way you would feel more confident. If organization is not your forte, making a plan that tells you the steps to follow in different scenarios would avoid stress and keep you on track all the time. If you need social support you can do it, ask and ask for opinions, but you should always keep this in mind: “sometimes people reflect in you their own disability, that does not mean it is yours”. No one knows you better than you. Go with small steps and gain confidence and experience.
Que te puedo decir, el camino a lo mejor no sea color de rosa, pero si te puedo ayudar a identificar tu peor barrera y enemigo “TU”. Piensa en las ideas y oportunidades que has tenido y que ha sucedido. La mayoría de las veces seguro te ha ocurrido como a mi “la vocesita interior” siempre esta ahi, ¿en que se traduce eso? En miedo a fracasar, falta de confianza, mucha incertidumbre y recuerdos de experiencias pasadas entre otras. Todas estas cosas te generan inseguridad, preocupación y aversión al riesgo. Saber identificarlas y tener bien claros tus objetivos son tu mejor arma. Debes informarte bien y tener una clara visión sobre ellos.
What can I tell you, the road may not be rosy, but I can help you identify your worst barrier and enemy “YOU”. Think about the ideas and opportunities you have had and what has happened. Most of the time I'm sure it has happened to you as it did to me “the little voice inside” is always there, what does that translate into? Fear of failure, lack of confidence, a lot of uncertainty and memories of past experiences among others. All these things generate insecurity, worry and risk aversion. Knowing how to identify them and being clear about your objectives is your best weapon. You must be well informed and have a clear vision about them.
Puedes ver la actitud arriesgada como un impulso para acercarte a tus objetivos. Este pequeño motor si lo pones a funcionar te llevará por un mundo de crecimiento y oportunidades. ¿Encontrarás desafíos, problemas y retos? Si, pero solo sabrás exactamente cómo actuar después de dar ese primer paso.
You can see the risk-taking attitude as an impetus to get you closer to your goals. This little engine, if you put it to work, will take you through a world of growth and opportunity. Will you encounter challenges, problems and pitfalls? Yes, but you will only know exactly how to act after you take that first step.
Community DJs on Hive