Buenas tardes, mi estimada comunidad. Escribo este post para unirme al Concurso: Mes de abril| Día Internacional de las bromas.
Good afternoon, my dear community. I am writing this post to join the Contest: Month of April | International prank day.
Ahora les transcribo la noticia para que la vean en todo su esplendor.
Asesinado hombre de ocho impactos de bala cerca de su residencia
Familiares y amigos, se encuentran consternados con el hecho de sangre.
Extraoficialmente se conoció que el ciudadano Chechevo Rebolledo, de 43 años, residenciado en el sector Arkansas de la comunidad de Palo Seco; salió de su residencia a la farmacia a comprar unas pastillas de terramicina, cuando se fue la luz pasadas las 7:00 pm; lo que provocó que unos hombres descendieran de un vehículo marca Toyota, modelo Sapito, color azul, con el vidrio trasero fracturado, el cual se encontraba estacionado cerca de la residencia del occiso desde hacía rato.
Seguidamente, según las versiones recabadas en el lugar de los hechos por los organismos competentes, los hombres se acercaron al grupo de personas diciéndoles “quieto todo el mundo, es la gente del gobierno”, momento propicio para que el grupo de personas corrieran despavoridas, viendo las armas de fuego que sacaron a relucir los sujetos. Posteriormente, los hombres comenzaron a dispararle al occiso, lográndole impactarle ocho veces en el cuerpo cayendo al pavimento en un charco de sangre; huyendo así velozmente del lugar en el mismo carro en el que arribaron, el cual los esperaba.
Rápidamente, la víctima fue trasladada hasta el hospital a las 8:00 pm en un vehículo particular, pero ingresó sin signos vitales, los médicos de guardia le determinaron ocho impactos de balas repartidos de la siguiente manera; Tres en abdomen, cuatro en el tórax y dos en la región temporal, lo que le ocasionó la muerte de manera rápida. La policía estadal activó un operativo de seguridad en la zona y abrió las investigaciones de rigor para dar con los responsables de este hecho de sangre. Se habla que Pata e catre y Pote de cuáquer están implicados en el crimen.
Recuerdo como un 28 de diciembre, día de los Santos Inocentes en Venezuela, me creí esta noticia falsa. Mi primo Filiberto la compartió en su muro de Facebook, lo que hice fue recrear aquella escena para lo cual usé mi propia cuenta y las plantillas de la página www.prank-your-friends.com. La curiosidad me hizo abrir el link, ya que en la comunidad hay un vecino que se llama Chechevo.
In English
Now I transcribe the news so you can see it in all its splendor.
Man killed by eight bullet wounds near his residence
Family and friends are dismayed by the fact of blood.
Leofertina Trejo Díaz “Pacheneca” / Palo Seco
Unofficially it was learned that the citizen Chechevo Rebolledo, 43 years old, residing in the Arkansas sector of the community of Palo Seco; he left his residence to the pharmacy to buy some terramycin tablets, when the power went out after 7:00 pm; This caused some men to get out of a blue Toyota vehicle, Sapito model, with a broken rear window, which had been parked near the residence of the deceased for some time.
Then, according to the versions collected at the scene by the competent agencies, the men approached the group of people telling them "everyone be quiet, it's the people from the government", a propitious moment for the group of people to run in terror, seeing the firearms that the subjects brought out. Subsequently, the men began to shoot the deceased, managing to hit him eight times in the body, falling to the pavement in a pool of blood; thus fleeing quickly from the place in the same car in which they arrived, which was waiting for them.
Quickly, the victim was transferred to the hospital at 8:00 pm in a private vehicle, but he was admitted without vital signs, the doctors on duty determined eight bullet wounds distributed as follows; Three in the abdomen, four in the thorax and two in the temporal region, which caused his death quickly. The state police activated a security operation in the area and opened the rigorous investigations to find those responsible for this bloodshed. It is said that Pata e catre and Pote de cuaquer are implicated in the crime.
I remember how on December 28, the day of the Holy Innocents in Venezuela, I believed this false news. My cousin Filiberto shared it on his Facebook wall, what I did was recreate that scene for which I used my own account and the templates from the page www.prank-your-friends.com. Curiosity made me open the link, since in the community there is a neighbor named Chechevo.
