Durante nuestra vida experimentaremos muchas situaciones, unas buenas, otras no tanto, lo que sí es seguro es que esas mismas situaciones cambian o afectan nuestras vidas. Dependiendo de la forma en la que tomemos esas situaciones, definirá como enfrentaremos los acontecimientos futuros. Una de las cosas que yo, durante mucho tiempo, tome muy mal fueron los fracasos, siempre estaba aterrada por fracasar y cada cosa que intentaba lo hacía con miedo o simplemente no lo hacía.
Pero luego entendí que podemos asumir que nuestras malas rachas son simples fracasos que no se pueden volver a repetir, o podemos verlos como experiencias que nos sirven de ejemplo para tomar mejores decisiones en el futuro. Entendí que sabe más quién a "fracasado" que aquel que vive en su burbuja de éxito. Piensa, si esas dos personas se enfrentan a una enorme situación de eminente crisis, ¿Quién estará más preparado para enfrentarlo o incluso solucionarlo antes de que sea demasiado tarde?
During our lives we will experience many situations, some good, others not so good, what is certain is that these same situations change or affect our lives. Depending on the way we take those situations, it will define how we will face future events. One of the things that I, for a long time, took very badly were failures, I was always terrified of failing and everything I tried I did with fear or I simply didn't do it.
But then I understood that we can assume that our bad streaks are simple failures that cannot be repeated, or we can see them as experiences that serve as an example for us to make better decisions in the future. I understood that who has "failed" knows more than those who live in their bubble of success. Think, if those two people face a huge situation of imminent crisis, who will be more prepared to face it or even solve it before it is too late?
No podemos rendirnos con nuestros sueños solo por unos cuantos resultados desfavorables, llamémoslo experiencias y sigamos adelante. Jamás debemos perder de vista nuestra meta, creamos en nosotros, porque la próxima vez no nos tomarán desprevenidos.
Lo malo de lo que consideramos fracasos, no siempre son las consecuencias, sino el qué dirán, el cómo lo tomaran nuestros familiares y amigos. Ese simple pensamiento muchas veces es lo que nos frena a intentar algo, especialmente cuando somos jóvenes, recuerdo que de niña no hacía nada por miedo a decepcionar a mi familia. Luego venía algo peor que las consecuencias de haberlo inténtalo, el no haber hecho nada, el mirar hacia atrás y pensar: ¿qué hubiese ocurrido de haberlo hecho? ¿No es eso mucho peor que fracasar?
La vida es demasiado corta para acortarla más, dejando de lado experiencias que nos enriquecerán sin importar el resultado.
We cannot give up on our dreams just because of a few unfavorable results, let's call them experiences and move on. We must never lose sight of our goal, believe in ourselves, because next time we will not be caught off guard.
The bad thing about what we consider failures is not always the consequences, but what they will say, how our family and friends will take it. That simple thought is often what stops us from trying something, especially when we are young, I remember that as a child I did nothing for fear of disappointing my family. Then came something worse than the consequences of trying, not having done anything, looking back and thinking: what would have happened if I had done it? Isn't that much worse than failing?
Life is too short to shorten it any further, leaving aside experiences that will enrich us regardless of the outcome.
Luego está el arrepentimiento luego de haberlo intentado y que no saliera como esperábamos. Todos hemos hecho algo de lo que nos arrepentimos, cosas que incluso no sacamos de nuestra cabeza por el remordimiento. Pero una vez hecho, no hay nada más que hacer que enfrentar las consecuencias, o puedes escoger huir del problema. Al final, es una situación que no se puede cambiar, aunque se desee viajar al pasado.
Ya que está hecho, no lo pienses demasiado, analiza lo que hiciste como un simple espectador, saca lo mejor de esa experiencia y guárdala como un recuerdo o una anécdota. Al final del día, cuando mires atrás, no te arrepentirás de haberlo intentado porque será algo valioso llamado experiencia.
Then there is the regret after having tried it and it didn't turn out as we expected. We have all done something we regret, things we can't even get out of our heads because of remorse. But once it's done, there's nothing left to do but face the consequences, or you can choose to run away from the problem. In the end, it is a situation that cannot be changed, even if you want to travel to the past.
Once it's done, don't think about it too much, analyze what you did as a simple spectator, make the best of that experience and keep it as a memory or an anecdote. At the end of the day, when you look back, you won't regret trying because it will be a valuable thing called experience.
No creas que eres la peor persona del mundo solo por algunos "fracasos" o por tomar malas decisiones, todos somos seres imperfectos y todos hemos cometido una o muchas cosas en nuestra vida. Si tienes a alguien que admires o le tengas respeto, pregúntale por alguna mala experiencia o alguna situación vergonzosa, te sorprenderán las respuestas, porque todos, como seres humanos, cometemos errores.
La vida se hará mucho más fácil si dejamos de lado ese peso y presión por no permitirnos malos resultados. Debemos volvernos como esos niños que no tienen miedo de intentar y lo toman con buena cara. Y si caemos, solo debemos sacudirnos un poco el polvo, pensar que hicimos mal, planear nuestros próximos movimientos e intentarlo otra vez. No es fácil, lleva tiempo, pero el resultado es increíble.
Eso es todo por hoy, gracias por leer.
Don't think that you are the worst person in the world just because of some "failures" or for making bad decisions, we are all imperfect beings and we have all done one or many things in our lives. If you have someone you admire or respect, ask them about a bad experience or embarrassing situation, you will be surprised by the answers, because we all, as human beings, make mistakes.
Life will become much easier if we let go of that weight and pressure to not allow ourselves to have bad results. We must become like children who are not afraid to try and take it with a good face. And if we fall, we just have to dust ourselves off a little, think about what we did wrong, plan our next moves and try again. It's not easy, it takes time, but the result is incredible.
That's all for today, thanks for reading.
Separadores | Separators Separators Here
Texto traducido en | Text translated in: Google translate
