Si hay algo de verdad en este mundo, eso es… que necesitamos estar sanos, estar en paz y agradecidos por la vida. Solo al borde de la muerte cambiamos todo lo que tenemos por salud, sólo al estar solos apreciamos la compañía, únicamente hambrientos agradecemos el pan, y muchas veces sólo desesperamos ocupamos a Dios; en pocas palabras el orden de nuestra prioridades está algo inverso, pero el Cosmos infinito en su misericordia nos dá la oportunidad de cerrar ciclos.
Ante todo debemos calmar nuestra mente, hacer un reconteo de lo vivido y analizar todo lo que aprendimos, a mí, por ejemplo, me sirve intentar ver lo bueno de lo que me pasa, así que si algo no se da es porque no debió ser, y si algo me asfixia es porque debo soltar esa idea, o a ese alguien. Muchas veces solo encontramos en el camino personas que deben estar de paso, entonces, porque aferrarse a estancias eternas.
Cerrar ciclos, personalmente lo veo como un acto de fe, de encontrarse con uno mismo en la libertad de volver a comenzar, y justamente hoy que es último día del año 2025 es propicio para pensar en las nuevas oportunidades del año venidero, plantarse nuevas metas, disfrutar lo que hacemos, alegrarnos con la vida, reconectar con amigos, sonreír, porque de eso se trata, pero siempre con Dios, en paz y amando a nuestros seres queridos.
If there is one truth in this world, it is that we need to be healthy, at peace, and grateful for life. Only on the brink of death do we trade everything we have for health; only when we are alone do we appreciate company; only when we are hungry do we appreciate bread; and often only when we are desperate do we turn to God. In short, our priorities are somewhat inverted, but the infinite Cosmos, in its mercy, gives us the opportunity to close cycles.
First of all, we must calm our minds, take stock of what we have experienced, and analyze everything we have learned. For me, for example, it helps to try to see the good in what happens to me, so if something doesn't happen, it's because it wasn't meant to be, and if something suffocates me, it's because I must let go of that idea, or that person. Often, we only encounter people who are passing through, so why cling to eternal stays?
Personally, I see closing cycles as an act of faith, of finding oneself in the freedom to start over, and today, the last day of 2025, is the perfect time to think about new opportunities for the coming year, set new goals, enjoy what we do, rejoice in life, reconnect with friends, smile, because that's what it's all about, but always with God, in peace and loving our loved ones.
Además, cerrar ciclos es una decisión personal, es la esperanza de que lo malo también se termina y comienzan las cosas buenas. En esta evaluación personal que hago hoy, el año 2025 me quedó debiendo algo de tiempo, y aunque agradezco todo lo hermoso que me brindó n sus días, me hubiese encantado hacer más, escribir más, bailar más, reencontrarme con el mar y mirar en el lo infinito del universo.
Siempre estaré agradecida por cada mañana, por las sonrisas, por la oportunidad de estar con mi familia y en especial con mi hija, junto a ellos espero con fe que todo gire para bien, he pasado las notas antiguas de los diarios a un papel volátil, espero que se quemen con el fuego que las cenizas cierren los ciclos y que al despertar, al iniciar un nuevo día sea sereno, con la esperanza de Dios en nuestros corazones.
Mi consejo, en adelante, es respira, toma tiempo para ti, cierra ciclos y vuelve a comenzar porque te mereces más, sin elementos que perturben tu paz y que te hagan olvidar el agradecimiento de vivir , al menos, un día más, así que si tenemos 365 nuevas oportunidades, que cada una de ellas sea de bendiciones.
Que se queden las personas lindas, la salud, los abrazos, la fe, el amor y la esperanza…
Furthermore, closing cycles is a personal decision, it is the hope that the bad things will also end and the good things will begin. In this personal assessment I am making today, the year 2025 left me wanting more time, and although I am grateful for all the beautiful things it gave me during its days, I would have loved to do more, write more, dance more, reconnect with the sea, and gaze into the infinity of the universe.
I will always be grateful for each morning, for the smiles, for the opportunity to be with my family and especially with my daughter. Together with them, I wait with faith that everything will turn out for the best. I have transferred the old notes from my diaries to a piece of paper, hoping that they will burn in the fire, that the ashes will close the cycles, and that when I wake up, when I start a new day, it will be peaceful, with God's hope in our hearts.
My advice, from now on, is to breathe, take time for yourself, close cycles, and start again because you deserve more, without elements that disturb your peace and make you forget the gratitude of living at least one more day. So if we have 365 new opportunities, may each one be a blessing.
May the beautiful people, health, hugs, faith, love, and hope remain...
Imágenes propias. Fotografías tomadas con un móvil Redmi Note 8. Modelo; M1908C33JGG. MIUI 12.5.9. Versión de Android: 11 RP1A.200720.011. Cámara: 8 megapíxeles f/2.2. Translated with www.DeepL.com/Translator (free version)
