VERSION ESPAÑOL ❤
Algunos lugares son especiales, traen recuerdos a nuestra memoria, algunos evocan personas del pasado, nostalgias que son lindas, que para nada están asociadas a tristezas. A veces miramos al tiempo y nos damos cuenta que todo va pasando pero que somos inquebrantables en nuestro ánimo de continuar, y de eso de trata.
Algunos recuerdos se entrelazan en la historia de nuestra vida como las raíces de un gran árbol que ha tejido su historia. Evoqué esta frase casi metafórica al ver una fotografía de las calles de mi lindo Pampatar, el pueblo que tantas veces abrazó mi infancia.
Justamente cuando vemos pasar el tiempo y recorremos lugares donde estuvimos cuando niños, lugares sonde fuimos felices, podemos incluso retroceder en nuestros pasos y volver a ver tan felices como cuando fuimos niños.
Por mi parte, en este recordar de colores, de poesías, de sentires, sigo pensando en lo hermoso que es que sean los mismos árboles que nos mecieron de niños entre sus ramas los que ahora nos bañen de su sombra en el descanso de una tarde callada.
En un recorrido que nos invita a recordar, la mirada de un pequeño animal me hace reflexionar sobre las realidades que se enfrentan, la virtualidad, lo tecnológico, lo irreal y lo humano que da sentido a la vida al cuidar a otros seres.
Sé que mi paseo fue una incitación a un pueblo que sorprende, donde grandes ventanales parecen decorar las calles, los colores se encuentran en perfecta armonía y la tranquilidad nos permite visualizar cada detalle. En aquel recorrido nos hicimos parte del paisaje, junto a mi hija complementaba mi paisaje y la alegría del recuerdo que vivía.
A veces, simplemente necesitamos caminar, sentir la libertad de un aire que en otros tiempos llenaba de alegría, es como retroceder, volver a comenzar, continuar y transformar momentos todos fundidos en los versos de un recuerdo que se aviva.
No podía dejar de pensar que la humanidad a veces olvida lo simple, que no le presta atención a la historia y comienza a transformar todo lo histórico, lo cultural, arrasa con las bellezas de los lugares, pero en un afán de quedarnos con lo hermoso algunas personas conservan la esencia de algunos lugares y la historia puede llegar a nosotros para traernos bellos recuerdos.
Sobre Pampatar podemos decir que es un pueblito cultural e histórico que puede quedarse en nosotros o nosotros en él, da igual, el representa la entrada a una majestuosa secuencia de playas, balnearios, un malecón impecable y miradores que enamoran a cualquiera.
Es sentimental ver al regresar que hay muchas tiendas, restaurantes, sitios de diversiones y otros vemos que la evolución intenta comerse muchas cosas, pero en sus casas que aún se dejan ver entre la evolución, su gente, el casco histórico con su Iglesia y el hermoso Castillo de “San Carlos Borromeo” sigue evocando lo que fue.
Seguramente al tiempo seguirá mostrando su belleza y cualquier turista o local podrá encontrar en una tarde tranquila un hermoso recorrido por la historia y sus recuerdos.
ENGLISH VERSION ❤
Some places are special, they bring back memories, some evoke people from the past, nostalgia that is beautiful, but not at all associated with sadness. Sometimes we look at time and realize that everything is passing but we are unshakable in our spirit to continue, and that's what it's all about.
Some memories are intertwined in the story of our life like the roots of a great tree that has woven its history. I evoked this almost metaphorical phrase when I saw a photograph of the streets of my beautiful Pampatar, the town that so many times embraced my childhood.
It is precisely when we see time go by and we visit places where we were as children, places where we were happy, we can even retrace our steps and see again how happy we were as children.
For my part, in this memory of colors, of poetry, of feelings, I keep thinking how beautiful it is that it is the same trees that rocked us as children among their branches that now bathe us with their shade in the rest of a quiet afternoon.
In a journey that invites us to remember, the gaze of a small animal makes me reflect on the realities that confront each other, the virtual, the technological, the unreal and the human that gives meaning to life by caring for other beings.
I know that my walk was an incitement to a town that surprises, where large windows seem to decorate the streets, the colors are in perfect harmony and tranquility allows us to visualize every detail. In that tour we became part of the landscape, together with my daughter I complemented my landscape and the joy of the memory I lived.
Sometimes, we simply need to walk, to feel the freedom of an air that in other times filled with joy, it is like going back, starting again, continuing and transforming moments all fused in the verses of a memory that is enlivened.
I could not help but think that humanity sometimes forgets the simple, that it does not pay attention to history and begins to transform everything historical, cultural, it sweeps away the beauty of the places, but in an effort to keep the beautiful some people preserve the essence of some places and history can reach us to bring us beautiful memories.
About Pampatar we can say that it is a cultural and historical town that can stay in us or we in it, it doesn't matter, it represents the entrance to a majestic sequence of beaches, resorts, an impeccable boardwalk and viewpoints that anyone can fall in love with.
It is sentimental to see when returning that there are many stores, restaurants, places of amusement and others we see that the evolution tries to eat many things, but in its houses that are still seen between the evolution, its people, the historical helmet with its Church and the beautiful Castle of "San Carlos Borromeo" continues evoking what it was.
Surely in time it will continue to show its beauty and any tourist or local can find in a quiet afternoon a beautiful journey through history and memories.
Imágenes propias. Fotografías tomadas con un móvil Samsung Galaxy A10e. Modeló: SM-A-102U. Software versión: 1.1. Versión de Android: 9. Cámara: 9.0.06.43. Editadas para los mensajes usando la aplicación de diseños Canva. Translated with www.DeepL.com/Translator (free version)
Invito a participar a mis amigos
y 
