Today is a very important day for me, it all started because a few weeks ago I came across the concept of blisscipline, which means “The discipline of bliss”. The art of staying in a blissful state regardless of the circumstances or the environment. Blissfulness is the state in which all the greatest men and women in history have manifested their dreams, they not only learned how to remain undisturbed, unbothered and unbreakable while walking towards their biggest goals, they also learned how to find happiness in every step of their paths.
Hoy es un día muy importante para mí, todo empezó porque un par de semanas me encontré con el concepto de “Feliciplina” el cual significa “La disciplina de la felicidad”. El arte de mantenerte feliz independientemente de las circunstancias o el ambiente. Los hombres y mujeres mas grandes de la historia han manifestado sus sueños desde un estado de felicidad, ellos no solamente aprendieron a mantenerse enfocados e inquebrantables mientras caminaban hacia sus metas mas grandes, sino que también aprendieron a encontrar felicidad en cada paso del camino.
John Rockefeller wrote a powerful and beautiful poem about this: “I was early taught to work as well as play, my life has been one long, happy holiday; full of work and full of play, I dropped the worry on the way- and God was good to me every day”. Those words resonated deeply with me when I read them, and I feel an authentic desire to live my life that way.
John Rockefeller escribió un poema tanto hermoso como poderoso relacionado a este tema: A temprana edad me ensenaron a trabajar de la misma manera en que jugaba, mi vida ha sido larga y feliz, llena de trabajo y llena de diversión, solté las preocupaciones en el camino y dios fue bueno conmigo todos los días.” Estas palabras resonaron profundamente conmigo al leerlas y siento un autentico deseo de vivir mi vida de esta manera.
This past week has been fantastic since I decided to consciously apply the concept of blisscipline, my productivity and happiness levels at work are through the roof. I feel happy when I get home regardless of any setbacks I could have experienced, and today I had a wonderful realization about trading, which is one of my biggest passions.
LLa semana pasada ha sido maravillosa para mi desde que decidí aplicar conscientemente el concepto de “Feliciplina”, mi productividad y niveles de felicidad en el trabajo están por las nubes! Me siento feliz cuando llego a casa independientemente de cualquier obstáculo que se pudiera haber presentado, y el día de hoy me di cuenta de algo maravilloso sobre una de mis mayores pasiones, el trading de stocks y opciones.
I placed a trade that turned out to be a loser, and I celebrated that I followed my rules to keep the loss as small as possible. Then I was also grateful because I learned something new during that trade, I was effortlessly finding reasons to be grateful for. Then I placed another trade, a more expensive contract which turned out to be another loser, this time, losing a little bit more money, that’s two losing trades in a row, then the realization came, followed by a sense of happiness I cannot describe with words.
Tomé una operación que se convirtió en perdida, pero celebre el hecho de que con los anos he aprendido a seguir mis reglas y mantuve la perdida muy pequeña. También estaba agradecido porque aprendí algo nuevo en esa operación, espontáneamente estaba encontrando razones para ser agradecido. Luego tomé otra operación de un contrato un poco más costoso, este también fue perdedor y perdí un poquito más de dinero, luego me di cuenta de algo que me hizo inmensamente feliz y que no puedo describir con palabras.
My realization was that this year, which has been one of the biggest ones in my career and personal development, is also the year when MY PASSION BECAME PROFITABLE FOR FIRST TIME IN 4 YEARS! No matter what happens from here to the end of 2024, I am finally profitable and I am extremely grateful for it. I am making the equivalent of 3 paychecks at work, in a period of 10 months, yet it feels sweet and rewarding because it is coming from what I love the most and I just want to set the intention of remaining blissful, keep learning to work as well as play, drop the worry on the way and trust the universe, which is good to me every day.
Me di cuenta de que este año, el cual ha sido uno de los mejores en mi carrera y desarrollo personal, es también el año en el que MI PASIÓN GENERA GANANCIAS POR PRIMERA VEZ EN 4 AÑOS! Sin importar lo que pase desde aquí hasta el final del 2024, finalmente estoy generando ganancias y me siento extremadamente agradecido por eso. Estoy produciendo el equivalente a 3 meses de sueldo en mi trabajo en un periodo de 10 meses, aun no puedo vivir de esto, pero se siente increíblemente satisfactorio porque viene de lo que amo y solo quiero fijar la intención de mantenerme feliz, seguir aprendiendo a trabajar mientras me divierto, a soltar las preocupaciones en el camino y confiar en el universo, el cual es bueno conmigo cada día.
Side note for sustainable hapiness
Sustainable happiness comes when you finally cultivate a relationship with yourself, when you come to understand the meaning of developing this kind of relationship everything starts to change, you see self-love with different eyes, and you feel whole and complete. There will be a point where you have spent so much time in solitude that you get to absolutely love your own company, you realize how cool you are, you laugh with yourself, you like yourself more, you have a wonderful friend within you, and your inner self is deeply grateful for the way you live your life.
Nota para un estado de felicidad sustentable
La Felicidad sustentable viene cuando finalmente cultivas la relación contigo mismo, cuando desde un nivel profundo entiendes el significado de este tipo de relación todo empieza a mejorar, empiezas a ver el concepto de amor propio con diferentes ojos, te sientes pleno y completo. Llegará un punto en el que habrás pasado tanto tiempo contigo mismo que empezarás a amar cada segundo acompañado de tu simple presencia, me atrevería a decir que te das cuenta de lo genial que eres, te caes bien, amas tu compañía y tu alma está profundamente agradecida por la manera en que vives la vida.