Bienvenidos a mi blog!
Welcome to my blog!
Hoy paseando por hive me encontré con la maravillosa iniciativa de Holos&lotus hablando sobre los matices de la culpa y sinceramente no me había detenido a pensar que si existen matices y que pueden llegar a afectar diversas situaciones en la vida
Today, while browsing Hive, I came across Holos&lotus' wonderful initiative discussing the nuances of guilt. Honestly, I had never stopped to think that there are nuances and that they can affect various situations in life.
Haciendo un reencuentro de mi vida creo que he pasado por cada uno de los matices jaja y hoy me causa gracia luego de haber identificado y trabajado todo esto en mi ser, puedo decir que he estado en varios estados de culpa y creo que hasta pudiera ser parte de creer, es una emoción bastante fuerte desde lo moral y tus valores como persona
Looking back on my life, I think I've been through every possible nuance, haha, and today it makes me laugh. After identifying and working through all of this within myself, I can say that I've been in various states of guilt, and I think it could even be part of believing. It's a pretty strong emotion from a moral standpoint and in terms of your values as a person.
En mi vida fui esa adolescente que sentía que debía pedir disculpas hasta por existir, que en ocasiones llegue a sentirme culpable por mi forma de ser extrovertida y quizá llamar la atención en el lugar que estuviera! A medida que fui creciendo me di cuenta que en lo absoluto soy culpable de mi personalidad, que mi alegría no tenía que ser opacada, por el hecho de no sentirme merecedora de atención, que mientras todo fuera desde el respeto con mis valores todo estaba bien
In my life, I was that teenager who felt she had to apologize for even existing, who sometimes felt guilty for being outgoing and perhaps drawing attention to herself wherever she was! As I grew up, I realized that I am not at all to blame for my personality, that my joy did not have to be overshadowed by the fact that I did not feel worthy of attention, that as long as everything was respectful of my values, everything was fine.
En mi maternidad por ejemplo he sentido esa culpa de no controlar todo, de no ser suficiente y esto si que me costó cambiarlo, de hecho pienso que es algo en lo que aún trabajamos cada día, el no darlo todo a nivel emocional, el estar cansada es algo de lo que solía culparme demasiado y medio de tantas situaciones en mi vida trato de mantener en el pensamiento que soy humana y que es absolutamente normal todo esto, que es válido no estar al 100
In my motherhood, for example, I have felt that guilt of not being in control of everything, of not being enough, and it was really hard for me to change that. In fact, I think it's something we still work on every day, not giving it our all emotionally. Being tired is something I used to blame myself for too much, and in so many situations in my life, I try to keep in mind that I'm human and that all of this is absolutely normal, that it's okay not to be 100%.
También he podido experimentar la liberación de la culpa y realmente es un acto de valentía, el poder pedir disculpas, el reconocer un error deja de un lado el ego y el orgullo, me gusta ser capaz de hacerlo y es algo que intento transmitirle a mi hija, porque hasta con ella lo he hecho, en muchas ocasiones he pedido disculpas a mi hija, por hablarle quizás como no debía o si de alguna forma yo ando en un estado de ánimo ajeno a nuestra convivencia
I have also been able to experience freedom from guilt, and it really is an act of courage to be able to apologize. Acknowledging a mistake means putting aside your ego and pride. I like being able to do it, and it's something I try to pass on to my daughter, because I've even done it with her. On many occasions, I've apologized to my daughter for perhaps speaking to her in a way I shouldn't have, or if I'm in a mood that's not conducive to our coexistence.