Fuente Pixabay
Hola querida comunidad llego nuevamente a esta comunidad en esta ocasión para continuar con la serie de:
Cronicas de lo Absurdo.
Esta es una serie de crónicas sobre lo cotidiano, sobre esas escenas que se repiten tanto que dejan de parecernos extrañas. Aquí no hay exageración ni ficción forzada. El absurdo no se inventa, se observa. Son textos nacidos de la experiencia diaria, de la espera, de las normas sin sentido, de los gestos que todos conocemos y que casi nunca cuestionamos. No pretenden dar respuestas, solo detenerse un momento y mirar con atención eso que hemos aprendido a aceptar.
En esta la decima edición el tema:
El Médico en la Cafetería.
Hay cosas que en un país se vuelven recuerdo.
Otras se vuelven costumbre.
Y algunas, con el tiempo, se vuelven repetición.
Yo viví el llamado Período Especial de los años noventa. Como muchos cubanos, lo recuerdo no solo por la escasez, sino por los cambios silenciosos que comenzaron a ocurrir alrededor. No siempre eran decisiones oficiales. A veces eran decisiones personales, tomadas en silencio por gente muy preparada.
Profesores universitarios de gran prestigio comenzaron a dejar las aulas. No porque hubieran perdido la vocación, sino porque la vida fuera de la universidad empezaba a ofrecer algo que dentro ya no podía garantizar: estabilidad.
Muchos se fueron hacia el turismo.
No era un secreto. En Varadero se encontraban ingenieros, profesores, especialistas. Personas que habían dedicado años a estudiar y a enseñar. Trabajaban en hoteles, restaurantes, servicios. Ningún trabajo es indigno, por supuesto. El problema no estaba en el trabajo.
El problema era el vacío que dejaban detrás.
Cuando un profesor universitario se va, no se pierde solo una persona. Se pierde experiencia, formación, continuidad. Y eso termina afectando algo más grande que una institución: afecta el futuro de quienes vienen después.
En aquellos años también ocurrió algo curioso. Algunos estudiantes que estaban a punto de graduarse decidieron no terminar sus tesis. Tener un título universitario podía convertirse en un obstáculo para entrar a trabajar en el sector turístico.
La solución que apareció fue simple: no graduarse.
Con el tiempo se tomaron algunas medidas. Se ajustaron salarios en determinados sectores, se intentó recuperar parte de lo perdido. Pero como dice un dicho muy cubano, el machetazo llegó después de que el majá se había ido.
El fenómeno nunca desapareció del todo. Solo se volvió más silencioso.
Hoy la situación parece repetirse, aunque con más intensidad.
La crisis actual ha abierto otra vez ese mismo camino. Profesionales de diferentes áreas comienzan a moverse hacia otros trabajos, dentro o fuera del país. Algunos terminan sus carreras y se marchan. Otros ni siquiera llegan a terminarlas.
Conozco el caso de un muchacho que soñaba con estudiar medicina desde el preuniversitario. Lo logró. Se graduó. Comenzó la especialidad de ortopedia. Ya estaba avanzada cuando tomó una decisión que hace unos años habría parecido impensable.
La dejó.
Hoy trabaja como mesero en un bar de una calle muy popular de Matanzas: la calle Narváez.
Fuente Pixabay
No es un caso aislado. Hay otros. Estudiantes de especialidades médicas que deciden abandonar antes de graduarse. Algunos porque quieren cambiar de rumbo. Otros porque completar la especialidad puede convertirse en un obstáculo para salir del país.
Mientras tanto, la ciudad crea sus propias conclusiones.
En Matanzas circula un comentario que muchos dicen medio en broma, medio en serio:
Si te va a dar un infarto, que sea en una cafetería de Narváez.
Porque, según dicen, ahí es donde más médicos tiene la ciudad.
El chiste funciona porque todos entienden lo que significa.
La medicina es una de las profesiones que más se mencionan cuando se habla de este fenómeno, pero no es la única. También ocurre en otras carreras. Ingenieros, técnicos, especialistas de distintos campos buscan caminos diferentes a aquellos para los que se prepararon durante años.
No es una decisión sencilla. Detrás de cada cambio hay historias personales, necesidades, expectativas.
Lo curioso es que el país ya vio algo parecido antes.
Ya vio cómo sectores completos perdían profesionales. Ya vio las consecuencias. Ya escuchó las advertencias. Y sin embargo, el fenómeno vuelve a aparecer como si fuera nuevo.
La diferencia es que ahora ocurre con más velocidad.
A veces el absurdo no está en lo que pasa.
Está en lo que se repite.
Porque cuando una historia se vive una vez, puede llamarse crisis.
Cuando se vive dos veces, empieza a parecer un patrón.
Y en medio de todo, en alguna cafetería de Narváez, un médico sirve café mientras alguien comenta en voz baja que la medicina sigue siendo una de las carreras más difíciles de estudiar.
Y también, al parecer, una de las más fáciles de abandonar.
Hasta aqui esta decima crónica Gracias por leer y espero comentarios al respecto. Las imágenes son de pixabay y utilicé el traductor de Google para la versión en inglés.
Version Ingles
Chronicles of the Absurd #10. The Doctor in the Cafeteria
Fuente Pixabay
Hello dear community, I come once again to this community on this occasion to continue with the series:
Chronicles of the Absurd.
This is a series of chronicles about everyday life, about those scenes that repeat themselves so often that they stop seeming strange to us. Here there is no exaggeration or forced fiction. The absurd is not invented, it is observed. These are texts born from daily experience, from waiting, from meaningless rules, from gestures we all know and almost never question. They do not seek to give answers, only to stop for a moment and look carefully at what we have learned to accept.
In this tenth edition the theme is:
The Doctor in the Cafeteria
There are things that in a country become memories.
Others become habits.
And some, over time, become repetition.
I lived through the so-called Special Period of the 1990s. Like many Cubans, I remember it not only for the shortages, but also for the silent changes that began to happen around us. They were not always official decisions. Sometimes they were personal decisions, taken quietly by highly trained people.
Prestigious university professors began leaving the classrooms. Not because they had lost their vocation, but because life outside the university was beginning to offer something that the university could no longer guarantee: stability.
Many moved into tourism.
It was no secret. In Varadero you could find engineers, professors, specialists. People who had spent years studying and teaching. They worked in hotels, restaurants, services. No job is undignified, of course. The problem was not the work.
The problem was the void they left behind.
When a university professor leaves, it is not just one person who is lost. Experience, training, continuity are lost. And that ends up affecting something larger than an institution: it affects the future of those who come after.
In those years something curious also happened. Some students who were about to graduate decided not to finish their theses. Having a university degree could become an obstacle to getting a job in the tourism sector.
The solution that appeared was simple: not graduating.
Over time some measures were taken. Salaries were adjusted in certain sectors, and attempts were made to recover part of what had been lost. But as a very Cuban saying goes, the machete strike came after the snake had already escaped.
The phenomenon never completely disappeared.
It simply became quieter.
Today the situation seems to be repeating itself, although with greater intensity.
The current crisis has opened that same path once again. Professionals from different fields are beginning to move toward other jobs, inside or outside the country. Some finish their degrees and leave. Others do not even reach graduation.
I know the case of a young man who dreamed of studying medicine since high school. He achieved it. He graduated. He began his orthopedic specialty. He was already well into it when he made a decision that a few years ago would have seemed unthinkable.
He left it.
Today he works as a waiter in a bar on a very popular street in Matanzas: Narváez Street.
Fuente Pixabay
It is not an isolated case. There are others. Students in medical specialties who decide to leave before graduating. Some because they want to change direction. Others because completing the specialty can become an obstacle to leaving the country.
Meanwhile, the city draws its own conclusions.
In Matanzas there is a comment that people say half jokingly, half seriously:
If you are going to have a heart attack, make sure it happens in a café on Narváez Street.
Because, according to them, that is where the city has the most doctors.
The joke works because everyone understands what it means.
Medicine is one of the professions most often mentioned when people talk about this phenomenon, but it is not the only one. It also happens in other careers. Engineers, technicians, specialists from different fields look for paths different from those they prepared for during years of study.
It is not an easy decision. Behind each change there are personal stories, needs, expectations.
The curious thing is that the country has seen something like this before.
It has already seen entire sectors lose professionals. It has already seen the consequences. It has already heard the warnings. And yet the phenomenon appears again as if it were new.
The difference is that now it happens faster.
Sometimes the absurd is not in what happens.
It is in what repeats itself.
Because when a story happens once, it can be called a crisis.
When it happens twice, it begins to look like a pattern.
And in the middle of it all, in some café on Narváez Street, a doctor serves coffee while someone quietly comments that medicine is still one of the most difficult careers to study.
And also, apparently, one of the easiest to abandon.
This is the end of this tenth chronicle. Thank you for reading, and I look forward to your comments. The images are from Pixabay and I used Google Translate for the English version.