Imagen editada en Hue Pix app
_La playa es lo que más me relaja. Me encanta sentir el mar en mi cuerpo y dejarme llevar por las olas.
The beach is what relaxes me the most. I love to feel the sea on my body and let myself be carried away by the waves._
Cuando estoy sentada en la orilla me gusta mirar el cielo y el horizonte y lo bonito que está el mar con sus diversos tonos de azul.
When I am sitting on the shore I like to look at the sky and the horizon and how beautiful the sea is.
Pasear por la orilla de la playa con mi esposo es lo mejor, él siempre me trae paz.
Walking along the shore with my husband is the best, he always brings me peace.
Cuando viajo me gusta mirar el paisaje a través de la ventana y oír mi música preferida.
When I travel I like to look at the landscape through the window and listen to my favorite music.
Los días lluviosos son mis preferidos, siento una calma cuando veo el cielo así de nublado y siento el olor a lluvia.
Rainy days are my favorite, I feel a calmness when I see the sky this cloudy and smell the rain.
Este es el parque donde mi esposo y yo nos conocimos, siempre es grato descansar aquí y conversar un rato.
This is the park where my husband and I met, it is always nice to rest here and chat for a while.
Me encanta mi patio las tardes del domingo, porque son calmadas y relajantes.
I love my patio on Sunday afternoons because they are calm and relaxing.
Saludos a todos los que visitan la comunidad de Holos&Lotus, un espacio para compartir nuestras historias de bienestar personal. En esta ocasión me gustaría participar en la iniciativa #zonarelax, que en conjunto con 
Primeramente, me gustaría empezar hablando de la playa, pues es un lugar que elijo siempre para disfrutar en verano y dónde me siento muy relajada. Adoro ver las olas del mar como rompen en la orilla y sentir la brisa en mi cara. Me encanta venir aquí con mi esposo y disfrutar de un lindo día soleado. El mar me brinda una tranquilidad inmensa, es un gran lugar para alejarse de todo y estar en paz. Además, el paisaje es muy bonito, se puede apreciar los diferentes tonos de azul del agua y mirar el horizonte y las bellas nubes. También me gusta pasear por la orilla del mar y recolectar conchas marinas. No encuentro nada más relajante que un día de playa.
Viajar por carretera es otra cosa que disfruto mucho. Cada vez que voy a La Habana a visitar a mi papá voy en autobús y a través de la ventana voy viendo el lindo paisaje verde de los campos de mi país y me entretengo además oyendo música por todo el camino. Siempre me ha gustado viajar por carretera, pues me relaja le viendo todo, desde el cielo hasta la naturaleza hasta llegar a la ciudad.
Los días lluviosos son mis preferidas. Adoro ver las nubes oscuras y oler el aire con olor a lluvia. Cuando empieza a llover me relaja mucho ver la lluvia caer a través de la ventana y me parece el día perfecto para estar en cama viendo películas.
Otro momento especial es cuando estoy en el parque con mi esposo, el mismo parque donde nos conocimos, de vez en cuando pasamos por ahí y nos sentamos a descansar bajo la sombra de los árboles. Es un momento para relajarnos y conversar un poco.
Otra de las cosas en las que encuentro un momento de paz es en el patio de mi casa, sobre todo en las tardes de domingo, cuando el día está soleado, el cielo está muy azul y hay una calma que inavde el ambiente. En esos momentos me gusta ir al patio a ver los árboles y a sentarme un poco a sentir la brisa y ver los animales como las mariposas y los pajaritos.
En fin, estos son los momentos que me traen mucho relax y disfrute, pueden ser cosas muy simples pero me traen paz.
Todas las fotos son de mi propiedad, tomadas con mi teléfono Samsung S9 y el teléfono Poco X3 Pro de mi esposo.
Los collages se hicieron en la aplicación InCollage.
English
Greetings to all who visit the Holos&Lotus community, a space to share our personal wellness stories. On this occasion I would like to participate in the #zonarelax initiative, which together with
First of all, I would like to start talking about the beach, because it is a place I always choose to enjoy in summer and where I feel very relaxed. I love to see the waves of the sea as they break on the shore and feel the breeze on my face. I love to come here with my husband and enjoy a nice sunny day. The sea gives me immense tranquility, it's a great place to get away from it all and be at peace. Also, the scenery is very beautiful, you can appreciate the different shades of blue of the water and look at the horizon and the beautiful clouds. I also like to walk along the seashore and collect seashells. I find nothing more relaxing than a day at the beach.
Traveling by road is another thing I enjoy very much. Every time I go to Havana to visit my dad I go by bus and through the window I see the beautiful green landscape of the countryside of my country and I am also entertained by listening to music along the way. I have always liked traveling by road, because it relaxes me seeing everything, from the sky to the nature until I get to the city.
Rainy days are my favorite. I love seeing the dark clouds and smelling the rain-scented air. When it starts to rain I find it very relaxing to watch the rain falling through the window and I find it the perfect day to be in bed watching movies.
Another special moment is when I am in the park with my husband, the same park where we met, from time to time we pass by and sit down to rest under the shade of the trees. It's a time to relax and have a little chat.
Another thing where I find a moment of peace is in the backyard of my house, especially on Sunday afternoons, when the day is sunny, the sky is very blue and there is a calmness that invigorates the atmosphere. In those moments I like to go to the patio to look at the trees and sit a little bit to feel the breeze and watch the animals like butterflies and birds.
Anyway, these are the moments that bring me a lot of relaxation and enjoyment, they can be very simple things but they bring me peace.
All photos are my own, taken with my Samsung S9 phone and my husband's Poco X3 Pro phone.
Collages made in InCollage app.