Se acerca el fin de este 2025 y con ello muchos aprovechamos para reflexionar sobre lo que ha sido este año en nuestra vida; sobre todo para los que hemos aprendido grandes lecciones. Momentos buenos y otros no tanto que, finalmente, nos han dejado mucho aprendizaje y nos invitan a ser cada día mejores personas.
Hay muchos motivos y personas a quienes agradecer por lo aprendido en este 2025, pero también debemos agradecerle a nuestro cuerpo, ese que nos sostiene, y a nuestra mente, que nos permite entender y reflexionar sobre nuestro día a día. Este año mi cuerpo se portó muy bien a pesar de no haberlo cuidado como debería.
Iniciando el año estuve en urgencias con fuertes dolores en el riñón y tuve que tomar tratamientos e intentar hacer algunos ajustes para mejorar, pero en el tema de la salud hay muchos puntos por atender. El cuidado de mis riñones e hígado será una prioridad para este próximo año porque deseo estar en óptimas condiciones y sentirme bien. Debo agradecer a mis órganos por seguir funcionando y mantenerme con vida.
The end of 2025 is approaching, and with it, many of us are taking the opportunity to reflect on what this year has meant in our lives, especially for those of us who have learned important lessons. Good times and not-so-good times have ultimately taught us a lot and encouraged us to become better people every day.
There are many reasons and people to thank for what we have learned in 2025, but we must also thank our bodies, which sustain us, and our minds, which allow us to understand and reflect on our daily lives. This year, my body behaved very well despite not having taken care of it as I should have.
At the beginning of the year, I was in the emergency room with severe kidney pain and had to undergo treatment and try to make some adjustments to get better, but when it comes to health, there are many issues to address. Taking care of my kidneys and liver will be a priority for the coming year because I want to be in optimal condition and feel good. I must thank my organs for continuing to function and keeping me alive.
Mi mente también me ha soportado. Pese a que me he sentido triste muchas veces y el ánimo baja, la esperanza y la fe lo reactivan nuevamente, porque comienzo a pensar en todos los motivos que tengo para agradecer en mi vida y los problemas se vuelven mínimos. He sido una mujer muy afortunada.
Este año 2025 he disfrutado de un horario de trabajo muy bueno que me ha permitido ser mamá a tiempo completo para mis niños, continuar con mis estudios de maestría y tener la oportunidad de desarrollarme en diferentes áreas de la comunicación: desde mi blog hasta programas en vivo, como los que realizo en este momento en dos aplicaciones como streamer.
He podido atender a mis hijos en sus diferentes actividades escolares y deportivas gracias a Dios y a la flexibilidad que me ha dado una persona especial con quien trabajo; ella me ha brindado esa facilidad de tener el tiempo para criar a mis hijos. Son personas que Dios pone en nuestras vidas y a las que debemos agradecer por el apoyo y por el cariño.
My mind has also supported me. Although I have felt sad many times and my spirits have been low, hope and faith revive them again, because I start to think about all the reasons I have to be grateful in my life, and my problems become insignificant. I have been a very fortunate woman.
This year, 2025, I have enjoyed a very good work schedule that has allowed me to be a full-time mom to my children, continue my master's studies, and have the opportunity to develop in different areas of communication: from my blog to live programs, such as the ones I am currently doing on two apps as a streamer.
I have been able to attend to my children's various school and sports activities thanks to God and the flexibility given to me by a special person I work with; she has given me the opportunity to have the time to raise my children. These are people that God puts in our lives and whom we must thank for their support and affection.
Gracias a Dios tengo un hogar donde vivir, un lugar propio, de mi familia; nuestro espacio y nuestra privacidad. Veo lo difícil que es para muchas familias pagar un alquiler y obtener un patrimonio. En un tiempo yo viví eso de estar en una casa que no era propia, luego alquilada, y finalmente agradezco a Dios porque mis hijos tienen un lugar propio para vivir.
También agradezco a Dios por la comida, por sus provisiones y por la salud; nos hemos enfermado poco y nada ha sido de gravedad. A mis hijos les va muy bien en sus escuelas y gozan de buena salud. Pido a Dios por mi hijo mayor, para que su bendición lo llene ahora que está en otra ciudad; que siempre Dios esté en su vida acompañándolo, guiándolo y siendo su fortaleza, porque aun cuando yo no puedo tenerlo cerca, Dios nunca lo pierde de vista.
Tengo muchos motivos para agradecer. Me siento una mujer afortunada por mi hogar, mi familia, mi carrera y por todos los proyectos que estoy iniciando y que sé que, poco a poco, se van materializando. Gracias, 2025: me has dejado momentos maravillosos, me diste salud y vida que compartí con mis seres queridos. Gracias.
Thank God I have a home to live in, a place of my own, for my family; our space and our privacy. I see how difficult it is for many families to pay rent and build equity. At one time, I lived in a house that was not my own, then rented, and finally I thank God because my children have a place of their own to live.
I also thank God for food, for His provisions, and for health; we have been sick very little, and nothing has been serious. My children are doing very well in school and are in good health. I pray to God for my eldest son, that His blessings will fill him now that he is in another city; that God will always be in his life, accompanying him, guiding him, and being his strength, because even though I cannot have him close to me, God never loses sight of him.
I have many reasons to be thankful. I feel like a fortunate woman because of my home, my family, my career, and all the projects I am starting and that I know, little by little, are coming to fruition. Thank you, 2025: you have given me wonderful moments, you gave me health and life that I shared with my loved ones. Thank you.
