Hola a todos, es un gusto acompañarles y firmar parte de esta iniciativa que nos comparte 
Y es que no se trata de no tener debilidades, sino más bien de ir aprendiendo cómo lidiar con ellas, cómo conocer nuestros límites y cómo reconocer cuando debemos parar.
En mi caso, una de mis debilidades y que las reconozco es querer ser la protectora de otros y eso deriva en que muchas personas lo han identificado en mí e incluso me han dicho "mamá pollito" y es algo que hago, en la mayoría de las veces, de forma automática.
Hello everyone, it is a pleasure to join you and sign part of this initiative that
And it is not about not having weaknesses, but rather learning how to deal with them, how to know our limits and how to recognize when we should stop.
In my case, one of my weaknesses that I recognize is that I want to be the protector of others and this is something that many people have identified in me and have even called me “mommy chick” and it is something that I do, most of the time, automatically.
Hasta que llega un punto en que me recargo tanto y sé que por mi paz mental y mi salud emocional debo ir soltando, pero nunca abandono; suelto, pero en la distancia siempre estoy pendiente, pero con menos intensidad.
Otra de mis debilidades y que no he podido nunca manejar es la fortaleza para que el drama no me afecte. Y aquí debo ser muy enfática: no me gusta ver a personas llorando, ni siquiera en películas, porque es como si su dolor me transmitiera y emocionalmente me afecta, me hace llorar y baja todas mis defensas emocionales.
En tal sentido, no voy a velorios, a cementerios, no veo películas de drama, evito acercarme al dolor porque es como si lo absorbiera de algún modo inexplicable y comienzo a destapar emociones y perdidas humanas que han estado cerca de mi familia y me afectan.
Until there comes a point when I get so overloaded and I know that for my peace of mind and my emotional health I must let go, but I never give up; I let go, but in the distance I am always aware, but with less intensity.
Another of my weaknesses that I have never been able to handle is the strength to not let the drama affect me. And here I must be very emphatic: I do not like to see people crying, not even in movies, because it is as if their pain transmits me and emotionally affects me, makes me cry and lowers all my emotional defenses.
In that sense, I don't go to wakes, to cemeteries, I don't watch drama movies, I avoid getting close to pain because it is as if I absorb it in some inexplicable way and I begin to uncover emotions and human losses that have been close to my family and affect me.
Esa es una de mis debilidades, el no saber cómo manejar el dolor.
Pero, es como todo, cada quien lidia con sus emociones de forma diferente. En este momento considero que estoy más fuerte emocionalmente, pero ese tema sigue siendo mi mayor debilidad.
Y no es que me hayan pasado traumas de la infancia o cosas feas; por el contrario, soy una mujer muy feliz, pero me da mucha tristeza ver a otras personas experimentando situaciones tristes, sobre todo la muerte, sin temas que no me gustan tocar, y no por el miedo a la muerte como tal, sino más bien por el dolor que deja en los que quedan.
Sé que soy una mujer con muchas virtudes, pero como todo ser humano tengo algunas debilidades, como el comer dulces y comida poco saludable o estar sedentaria.
Son cosas con las que pidió a diario, pero se encuentran para mí en el rango de las aceptables.
That's one of my weaknesses, not knowing how to deal with pain.
But, it's like everything else, everyone deals with their emotions differently. At the moment I consider myself to be stronger emotionally, but that issue is still my biggest weakness.
And it's not that childhood traumas or ugly things have happened to me; on the contrary, I am a very happy woman, but it makes me very sad to see other people experiencing sad situations, especially death, no subjects I don't like to touch, and not because of the fear of death as such, but rather because of the pain it leaves in those who are left.
I know I am a woman with many virtues, but like every human being I have some weaknesses, such as eating sweets and unhealthy food or being sedentary.
These are things I deal with on a daily basis, but they are in the acceptable range for me.
Me ha pasado que me cargaba de trabajo por garantizar que todo se entregue a tiempo sin errores y que todo quede bien, hasta llegar a un punto de no dormir bien y que esto afectará mis nervios, así que encontré un equilibrio y he comenzado a llevar una vida más tranquila.
Sigo siendo igual de desesperada, pero en menor intensidad.
He aprendido a manejar mis debilidades y a disfrutar de cada proceso, siempre me mantengo ocupada, siempre entrego toda mi energía en mis proyectos y me satisface ver cada resultado.
Las debilidades no son malas cuando aprendemos a reconocerlas y aprendemos a manejarlas.
Imágenes de Yelimarin, utilicé el traductor DeepL para la versión inglesa y la aplicación Canva para la miniatura.
It has happened to me that I was loaded with work to ensure that everything is delivered on time without errors and that everything is well, to the point of not sleeping well and that this will affect my nerves, so I found a balance and I have begun to lead a quieter life.
I am still just as desperate, but in less intensity.
I have learned to manage my weaknesses and enjoy every process, I always keep myself busy, I always give all my energy to my projects and I am satisfied to see every result.
Weaknesses are not bad when we learn to recognize them and learn to manage them.
Images by Yelimarin, I used the translator DeepL for the English version and the Canva application for the thumbnail.
