"La naturaleza es mi única medicina" Sara Mos
"Nature is my only medicine". Sara Mos
Hola queridos #Hivers viajé al llano esta semana, me fuí el lunes y retorné el día jueves finalizando la tarde, este será un post de reflexión, bueno, eso espero.
Hello dear #Hivers I traveled to the plane this week, I left on Monday and returned on Thursday afternoon, this will be a post of reflection, well, I hope so.
ANTES DEL VIAJE
Es increíble como uno puede dejarse llevar por el stress diario del día a día, dejamos para después las metas, sueños, proyectos, algo que te quieras comprar para darte un gusto y no puedes o no te lo permites porque primero está la “prioridad” como lo es las tres comidas diarias, pagar los servicios básicos, impuestos, resolver, resolver y resolver, pero, no te has preguntado ¿Cuando voy a viajar? por citar un ejemplo.
BEFORE THE TRIP
It is incredible how one can get carried away by the daily stress of everyday life, we leave for later the goals, dreams, projects, something you want to buy to treat yourself and you can not or do not allow it because first there is the "priority" as it is the three daily meals, pay basic services, taxes, solve, solve and solve, but, you have not asked yourself When I'm going to travel? to cite an example..
Este fue mi caso, he procrastinado por mucho tiempo visitar a la familia y amigos, me considero una persona muy positiva y me gusta contagiar a los demás con buena vibra, pero debo confesar que he dejado me afecte un poco lo tóxico en cuanto a problemas de inflación monetaria, salud y trabajo. ¡Este 2021 he planeado mas no ejecutado como debe ser las ideas de viajes planteadas en mi mente, siempre una excusa, que si es semana radical, que no tengo salvo conducto, que si el dinero, que si estaba lista con maleta y todo y resulta que algo pasó y ¡YA BASTA! es hora de tomar al toro por los cuernos ¡jum!
This was my case, I have procrastinated for a long time visiting family and friends, I consider myself a very positive person and I like to infect others with good vibes, but I must confess that I have let it affect me a little toxic in terms of monetary inflation problems, health, and work. This 2021 I have planned but not executed as it should be the travel ideas raised in my mind, always an excuse, that if it is radical week, that I have no safe conduit, that if the money, that if I was ready with a suitcase and everything and it turns out that something happened and ENOUGH! it's time to take the bull by the horns hum!
| Destino | San Fernando de Apure |
|---|---|
| Salida | Lunes 27 de septiembre |
| Retorno | Jueves 30 septiembre |
| Motivo | Visitar mis tios |
| Finish. |
Estaba decidida y no iba a dejar esta vez que nada nos detuviera, ejecutamos si o si, mis hermanos y yo ahorramos para darle ese regalo a nuestra madre, sí, ahorramos e invertimos ¡si se puede! gracias a #Hive y empleos lo hicimos, ni la reconversión bancaria y menos la pandemia nos iba a detener, agarramos nuestro cachachás y listo ¡A conquistar el mundo Pinky!
I was determined and I was not going to let anything stop us this time, we executed if or if, my brothers and I saved to give that gift to our mother, yes, we saved and invested if you can! thanks to #Hive and jobs we did it, neither the bank reconversion and less the pandemic was going to stop us, we grabbed our cachachás and were ready to conquer the world Pinky!
DURANTE EL VIAJE
Para llegar desde Caracas hasta el estado Apure son 7 horas de camino si vas en transporte terrestre, específicamente si vas en autobús como pasajero, hay una parada en el Municipio Ortiz, El Sombrero del Estado Guárico, tienes de 15 a 20 minutos para bajarte de la unidad, estirar las piernas un poco, descansar, comer, ir al baño etc. Si vas en carro propio puedes tardar mucho menos, aproximadamente en cinco horas podrás llegar a destino, por asuntos de gasolina, los transportistas no hacen la ruta completa, me explico mejor, desde Caracas hasta la parada de los Dos Caminos en el tiempo de descanso debes cambiarte de unidad que está esperando ahí proveniente de San Fernando con pasajeros que van camino a la ciudad capital de Venezuela, un intercambio, mejor conocido como "transbordo” otra vez acomodar maletas y bolsos buscar asientos eso sí ¡todo en orden!
DURING THE TRIP
To get from Caracas to Apure state is a 7-hour drive if you go by land transport, specifically if you go by bus as a passenger, there is a stop in the Ortiz Municipality, El Sombrero in Guarico State, you have 15 to 20 minutes to get off the unit, stretch your legs a little, rest, eat, go to the bathroom, etc. If you go by car you can take much less time, approximately in five hours you can reach your destination, for gasoline issues, the carriers do not make the full route, I explain better, from Caracas to the Dos Caminos stop in the rest time you must change unit waiting there coming from San Fernando with passengers who are on their way to the capital city of Venezuela, an exchange, better known as "transshipment" again accommodate suitcases and bags look for seats that yes everything in order!
Llegamos mas tarde de lo normal, pero el paisaje valió cada segundo, esas nubes, el verdor de la sabana, la hermosa represa ya llegando al destino, la foto que tomé desde la ventana del autobús no le hace justicia y una divina sopa con la que nos recibieron no tiene precio, la motivación del viaje principalmente era para ver un tío mayor materno que según está delicado de salud, que no come, no reconoce a nadie,bla blá, resulta y acontece que al vernos nos bendijo y nos abrazó ¡Uff! amigos míos eso me quitó todo pesar.
We arrived later than normal, but the scenery was worth every second, those clouds, the greenery of the savannah, the beautiful dam and arriving at the destination, the picture I took from the bus window does not do justice and a divine soup with which we received priceless, the motivation for the trip was mainly to see a maternal uncle who according to is delicate health, who does not eat, does not recognize anyone, blah blah, it happens and it happens that seeing us blessed us and hugged us Uff! My friends, that took away all my sorrow.
93 años no son nada.
Dos días para disfrutar mi familia, me encontré una tia que quiero muchísimo va a cumplir años este 10 de octubre sus 82 y ahora es cuando tiene energía cortando madera para hacer leña, tengo otra de 85 que es muy coqueta,de punta en blanco desde que se levanta hasta que se acuesta, en la casa pequena pero humilde tiene tesoros en su jardín tales como matas de topocho y plátanos, les cuento que el vástago de su planta sirve para realizar remedios naturales para combatir quistes, tumores y hasta cáncer,se licua un trozo del vástago con una taza de agua y el papelón a gusto, te lo tomas de forma diaria, esto te ayudará a limpiar y eliminar cualquier síntoma negativo que te esté afectando, yo me iba a traer uno para realizar tales remedios pero se me olvidó por andar compartiendo y echando broma con la nueva generación de primitos,no son tres ni cuatro, son muchos jeje.
Two days to enjoy my family, I met an aunt that I love very much, she will be 82 this October 10th, and now is when she has energy cutting wood to make firewood, I have another one of 85 who is very flirtatious, from the time she gets up until she goes to bed, in the small but humble house she has treasures in her garden such as topocho bushes and bananas, I tell you that the stem of her plant is used to make natural remedies to combat cysts, tumors and even cancer, a piece of the stem is liquefied with a cup of water and papelón to taste, you take it daily, this will help you clean and eliminate any negative symptoms that are affecting you, I was going to bring one to make such remedies but I forgot to go around sharing and joking with the new generation of cousins, are not three or four, there are many hehe.
Al otro día me levanto muy temprano para dirigirme a realizar algunas compras y en el camino me encuentro a unos primos emprendedores que venden masa para elaborar cachapas, me acerqué y les dije: Buenos días, ¿Cuanto cuesta esas inmensas poncheras llenitas de tesoro por favor? las quiero todas, al voltear y reconocerme la alegría y los gritos no eran normales jajajajaja, les compré algo y luego cuadramos para vernos mas tarde.
The next day I got up very early to go shopping and on the way, I met some enterprising cousins who sell dough to make cachapas, I approached them and said: Good morning, how much are those huge punch bowls full of treasure, please? I want them all, when they turned around and recognized me the joy and the screams were not normal hahaha, I bought them something and then we arranged to meet later..
No fuimos con las manos vacias, llevamos desde medicamentos hasta bisuteria para regalar, a mi eso me parece genial darle a otros y lo que me llena es la satisfacción con lo que lo reciben, mi madre siempre me ha dicho: "las manos van para que vengan" y aunque cuando regalo algo no lo hago con la intención de que obligado deban darme algo, eso me parece que no es correcto, sin embargo; ellos aprovechan la ocasión dándonos su amor en todas sus formas: trajimos queso llanero, frijoles, casabe del peaje La Negra, dulce llamado batido y un jugo divino de uvita demasiado rico. Caia la noche del miércoles y seguían llegando visitas para ver a la tía y prima favorita, eso dicen ellos, ¡capáz se lo dicen a todos los primos jajajjaja!
We did not go with empty hands, we took from medicines to jewelry to give away, to me that seems great to give to others and what fills me is the satisfaction with what they receive, my mother has always told me: "the hands go so that they come" and although when I give something I do not do it with the intention that they must give me something, that seems to me that it is not right, however; they take advantage of the occasion giving us their love in all its forms: we brought llanero cheese, beans, cassava from the toll La Negra, sweetly called patio and a divine juice of uvita too rich. Wednesday night was falling and visitors kept arriving to see the aunt and favorite cousin, that's what they say, they say it to all the cousins hahaha!
Amaneció el día jueves y cambiamos el rumbo para Maracay para luego llegar a Charallave, llegando a las 4:00 pm con la noticia de que mi padre posiblemente tenga Covid y ya está en tratamiento médico, pensé: ¡No hay tiempo para descansar, eso será después! enseguida el viernes muy temprano me fui a mi doctor homeópata a buscar recursos para combatir ese muérgano virus para luego dárselo a mi progenitor y he aquí, mientras redacto el post estoy cuidando mi paciente favorito, el felíz viendo su tv con la mejor actitud haciendo caso, tomando cuanto inyección, guarapo, gotas y frutas hay, la fiebre fue muy breve, no le duele ni coquito, no sé pa tí, pero pá mi ese muchachito está mas sano que todos nosotros.
Thursday dawned and we changed course to Maracay and then arrived in Charallave, arriving at 4:00 pm with the news that my father may have Covid and is already under medical treatment, I thought: No time to rest, that will be later! Then very early on Friday I went to my homeopathic doctor to look for resources to combat this virus to then give it to my father and behold, as I write this post I am taking care of my favorite patient, he is happy watching his TV with the best attitude, taking as much injection, guarapo, drops, and fruits, the fever was very short, it does not hurt or coquito, I do not know about you, but for me, this boy is healthier than all of us.
DESPUÉS DEL VIAJE
Terminando les puedo humildemente sugerir, aconsejar que no dejemos pasar el tiempo, apróvechemos cada momento en su máxima expresión, seamos mas agradecidos y quejémonos menos, digamos que somos afortunados por todo lo que sucede porque son experiencias que nos fortalecen en éste camino llamado vida, ¿Quieres hacer algo? ¡Hazlo! dibuja, viaja, canta, visita, sorprende, enamora etc. ¿Que puede pasar? lo peor es que no lo intentes, seamos tan prósperos y abundantes como lo deseemos.No te preocupes, ocúpate
AFTER THE TRIP
To conclude I can humbly suggest, advise that we do not let time pass, let's take advantage of every moment at its maximum expression, let's be more grateful and complain less, let's say that we are lucky for everything that happens because they are experiences that strengthen us on this path called life, do you want to do something? Do it! draw, travel, sing, visit, surprise, fall in love, etc. What can happen? the worst thing is that you don't try, let's be as prosperous and abundant as we wish. don't worry, take care of it.
Y para finalizar te dejo una genial poesía que me pareció indicada:
>And to finish I leave you a great poem that I thought was appropriate:
LA MEJOR META:
La vida sana tendrás
si deportes haces tú
come frutas y verduras
tendrás una gran salud
Empieza a disfrutar
desayuna bien y fuerte
lo más importante es
una energía potente
No te dañes con bebidas
serás muy inteligente
importante también es
el mundo de la higiene
Lávate bien las manos
y las bacterias previenes
por último duerme bien
ni cinco horas ni veinte.
Escucha bien este poema
y serás muy inteligente.
**THE BEST GOAL
Healthy life you will have
if you do sports yourself
eat fruits and vegetables
you will have great health
Start enjoying yourself
have a good and strong breakfast
the most important thing is
a powerful energy
Don't harm yourself with drinks
you will be very smart
important is also
the world of hygiene
Wash your hands well
and prevent bacteria
lastly, get a good night's sleep
neither five hours nor twenty.
Listen well to this poem
and you will be very intelligent.
Narró para ti: Yenni Méndez
Fuente: Poema lo consigues en: Calameo
Fotos própias editadas en ToonMe
Separadores diseñados y personalizados en Canva y Lordicon.
Cámara: Mi genial teléfono Redmi 7A.
Traductor versión gratuita: DeepL
Has narrated for you: Yenni Mendez
Source: Poem you get it at: Calameo
Own photos edited in ToonMe and Lordicon.
Custom designed dividers at Canva.
Camera: My cool Redmi 7A phone.
Translator free version: DeepL
