Feliz inicio de semana, amigos de #Holos & Lotus, deseo se encuentren mu bien, y hayan tenido un excelente fin de semana, bienvenidos a mi blog!
Hoy, quiero unirme a la iniciativa: "vamos de paseo propuesta por la amiga 
Sin mas,paso a compartirles ese viaje que tengo en mis recuerdos, y, que quisiera volver a repetir!
Happy start of the week, friends of #Holos & Lotus, I hope you are feeling well, and have had a great weekend, welcome to my blog!
Today, I want to join the initiative: "let's go for a walk proposed by my friend
Without further ado, I will share with you this trip that I have in my memories, and that I would like to repeat!
Esta viaje, lo realizamos en el año 2016, pocos meses después de la muerte de mi padre, creo que todos estábamos en esa etapa de negación o no aceptación, de la partida fisica de El, así, que esta salida fue como un escape para toda la familia, junto con unos amigos muy cercanos que nos acompañaron; salimos muy temprano a eso de las 4am a un campo llamado "morichote", que queda a unas 3 horas aproximadamente del pueblo donde vivimos en una pequeña camioneta, no les voy a negar que el camino es bastante incomodo, ademas eramos varias personas, así que íbamos un poco estrecho, pero entre las conversaciones y los cuentos, el camino se nos hizo corto!
Llegamos al lugar, y, la emoción era que íbamos a comenzar nuestra travesía preparando unas arepas de un fruto llamado "coroba", típico de esta region, durante las primeras horas de la mañana las mas jóvenes estuvimos en la cocina, y mi madre la dejamos en un chinchorro descansando, y los mas pequeño, a jugar! imagínense el bochinche de esos niños, en un espacio abierto!
Estuvieron listas las arepas, las acompañamos con queso y cochino asado, comimos, y, nos dispusimos a continuar con el recorrido!
This trip, we made in 2016, a few months after the death of my father, I think we were all in that stage of denial or non-acceptance of the physical departure of him, so this trip was like an escape for the whole family, along with some close friends who accompanied us; We left very early at about 4am to a field called "morichote", which is about 3 hours from the town where we live in a small truck, I will not deny that the road is quite uncomfortable, plus we were several people, so we were a little narrow, but between conversations and stories, the road was short!
We arrived at the place, and, the excitement was that we were going to start our journey preparing some arepas of a fruit called "coroba", typical of this region, during the first hours of the morning the youngest ones were in the kitchen, and my mother we left her in a "chinchorro" resting, and the youngest ones, to play! imagine the bochinche of those children, in an open space!
The arepas were ready, we accompanied them with cheese and roast pork, we ate, and we were ready to continue with the tour!
Después de comer, subimos nuevamente a la camioneta, y dos dispusimos a ir a un rio llamado "majaguar", que queda como a 30 minutos del campo, nos aseguramos de llevar lo necesario: un termo con hielo, varias botellas de agua, porque en el rio da mucha sed, y, por supuesto, bocadillos, galletas, pan, dulces, les he comentado que en casa somos muy dulceros; y, emprendimos la ida al rio; en el trayecto los niños iban muy emocionados!
Al llegar al lugar, la vista es hermosa, un agua totalmente cristalina, varias pozas, unas muy hondas, donde solo se pueden bañar adultos que sepan nadar bien, otras promedio, y, unas muy muy bajitas, tan bajitas que se pueden tocar y observar las piedras bajo el agua, es la ideal para los pequeños; bueno, y para algunos adultos como yo, que no sabemos nadar! jajaj
Era gratificante ver a mi madre sonreír y disfrutar ese momento, mis estaban estaban felices, cargaban un salvavidas, y disfrutaron el agua un mundo, jugamos pelota dentro del agua, con mi esposo, hijos y amigos, entre risas y bromas, se nos fue toda la mañana; ya a eso de las 2pm, regresamos al campo, donde nos esperaba el almuerzo, unas ricas cachapas con carne asada, y unos refrescos que cargábamos en una cava; almorzamos, y descansamos un rato; algunos aprovecharon para recorrer el lugar, observar el paisaje, los animales, y disfrutar el momento!
After lunch, we got back in the truck, and we set out to go to a river called "majaguar", which is about 30 minutes from the camp, we made sure to bring what we needed: a thermos with ice, several bottles of water, because the river is very thirsty, and, of course, snacks, cookies, bread, sweets, I have told you that at home we are very sweet; and, we started the trip to the river; on the way the children were very excited!
When we arrived at the place, the view was beautiful, totally crystal clear water, several pools, some very deep, where only adults who can swim well can swim, others average, and some very very low, so low that you can touch and observe the stones underwater, it is ideal for the little ones; well, and for some adults like me, who can not swim!
It was gratifying to see my mother smiling and enjoying that moment, my children were happy, they were carrying a life jacket, and they enjoyed the water a lot, we played ball in the water, with my husband, children and friends, between laughs and jokes, the whole morning went by; At about 2pm, we returned to the camp, where lunch was waiting for us, some delicious cachapas with grilled meat, and some soft drinks that we carried in a cellar; we had lunch, and rested for a while; some took the opportunity to walk around the place, observe the landscape, the animals, and enjoy the moment!
A eso de las 5 de la tarde, emprendimos el regreso a casa, y, en el camino encontramos un señor que venia con un burrito (asno), le pedimos permiso para tomarnos una foto encima del burrito; jajaja, allí nos detuvimos unos 30 minutos, entre el miedo y la risa, varios de los que íbamos nos fotografiamos! jajaj
Continuamos el viaje, y, llegamos a casa aproximadamente a las 9pm, bastante cansados pero muy felices!
Fue un viaje mágico!
At about 5 o'clock in the afternoon, we started our way back home, and on the way we met a man who came with a donkey, we asked permission to take a picture on top of the donkey; hahaha, there we stopped for about 30 minutes, between fear and laughter, several of us took pictures of ourselves! hahaha
We continued the trip, and, we arrived home at approximately 9pm, quite tired but very happy!
It was a magical trip!
Esta ha sido mi participación en tan maravillosa iniciativa, que nos transporto en el tiempo, al recordar esos hermosos y mágicos momentos; espero la lectura haya sido de tu agrado!
Quiero invitar a 
Dios les bendiga!
This has been my participation in such a wonderful initiative, which transported us back in time, remembering those beautiful and magical moments; I hope the reading has been to your liking!
I want to invite
God bless you!
Translated with https://www.deepl.com/translator
Todas las imágenes son de mi autoría, capturadas con mi teléfono ZTE.
All images are my own, captured with my ZTE phone.