Editada en canva
Español
Hola familia de bendiciones para todos hoy nuevamente me hago participe de la maravillosa iniciativa de la amiga
donde cada mes nos trae una nueva temática y para este mes hablaremos sobre esa vida nuestra y para eso estaremos tratando La esencia de lo simple de esas cosas que llegan y se mantienen muy dentro de nosotros para luego recordad con tanto amor lo bueno de esa esencia, esencia que todos tenemos desde que venimos al mundo porque la vamos adquiriendo de nuestros padres de nuestros ancestros y, son esos momentos tan especiales que nos hacen vivir y nos llenan de emociones inexplicables. De esto trata nuestro tema y sin mas preámbulo empezamos.
English
Hello family, blessings to all. Today, I am once again participating in the wonderful initiative of my friend
, who brings us a new theme every month. This month, we will be talking about our lives, and to do so, we will be discussing the essence of the simple things that come into our lives and remain deep within us, so that we can later remember with so much love the goodness of that essence, an essence that we all have since we came into the world because we acquire it from our parents and our ancestors. These are the special moments that make us feel alive and fill us with inexplicable emotions. This is what our topic is about, and without further ado, let's begin.
Y bien como dice la canción, en mi rancho esta la razón de mi existencia una historia una vivencia un ejemplo familiar, y hoy sin querer este tema hace que lleguen a mi muchas experiencias, muchos recuerdos porque son esos recuerdos los que nos llenan de tantas emociones que aunque algunas veces queremos borrar de nuestra memoria no podemos por ejemplo yo cada vez que preparo arroz con pollo hay una simple comparación porque un ingrediente hace que mi mente retroceda atrás y hace ver a mi madre preparando esa misma comida con su aroma peculiar, también me ha pasado que voy por algún sitio y creo haber estado ahí y muchas veces sonrío conmigo misma porque disfruto del momento ya que es parte de mi esencia.
And well, as the song says, my ranch is the reason for my existence, a story, an experience, a family example, and today, without meaning to, this topic brings back many experiences, many memories, because it is those memories that fill us with so many emotions that even though we sometimes want to erase them from our memory, we cannot. For example, every time I make rice with chicken, there is a simple comparison because one ingredient takes my mind back and makes me see my mother preparing that same meal with its peculiar aroma. It has also happened to me that I go somewhere and think I have been there before, and I often smile to myself because I enjoy the moment, as it is part of my essence.
Desde que nacemos vamos adquiriendo esa esencia y luego mas adelante afloramos nuestros sentimientos con cualquier gesto, alguna sonrisa o, quizás un encuentro, una despedida es por eso que tenemos que valorar la vida y valorarnos a nosotros mismos porque llegara ese momento donde nos damos cuenta que aunque sea un simple olor o una sonrisa hará del momento algo especial. Todos por lo general tenemos un olor particular y llegado el momento de percibirlo hace que volvamos atrás y recordemos nuestra esencia, de donde venimos y quienes somos, no podemos olvidar esos momentos que nos llenaron de muchas emociones y es algo ilógico pensar que de esta agua no beberé, es difícil no sentir el aroma de un café y saborearlo en el aire, lo mismo ocurre con algún perfume o cualquier situación vivida.
From the moment we are born, we acquire that essence, and later on, we express our feelings with a gesture, a smile, or perhaps an encounter or a farewell. That is why we must value life and value ourselves, because there will come a time when we realize that even a simple smell or a smile can make a moment special. We all generally have a particular scent, and when the time comes to perceive it, it makes us go back and remember our essence, where we come from, and who we are. We cannot forget those moments that filled us with so many emotions, and it is illogical to think that we will not drink from this water. It is difficult not to smell the aroma of coffee and savor it in the air, and the same is true of a perfume or any situation we have experienced.
La brisa de la mañana quien no la ha sentido y vive algo fantástico es una satisfacción especial, en lo personal nunca me agrado el aroma del perfume que usaba mi madre pero solo era porque nunca lo había usado, ahora una vez que ella ya no esta el olor del cual sentía tanta repugnancia ahora es mi favorito porque me recuerda tanto a mi madre que hace que sea especial y así mantengo su recuerdo vivo en mi, cada vez que la uso la siento cerca de mi lo mismo ocurre con los sonidos, los pasos las sonrisas llegamos a identificar cada uno de ellos y a quien pertenece, yo con solo oír pasos se automáticamente quien viene, lo mismo ocurre con las sonrisas y rápidamente digo es x persona y esto sucede porque nos entregamos a esa esencia que adquirimos y aunque para algunos sea simple para otros es especial.
The morning breeze—who hasn't felt it and experienced something fantastic? It's a special satisfaction. Personally, I never liked the scent of the perfume my mother used, but that was only because I had never used it. Now that she is gone, the scent I once found so repulsive is now my favorite because it reminds me so much of my mother that it makes it special, and that's how I keep her memory alive in me. Every time I use it, I feel her close to me. The same thing happens with sounds, footsteps, and smiles. We come to identify each one of them and who they belong to. Just by hearing footsteps, I automatically know who is coming. The same thing happens with smiles, and I quickly say, “It's so-and-so.” This happens because we give ourselves over to that essence we acquire, and although for some it may be simple, for others it is special.
Así doy por terminado mi escrito donde nosotros como seres humanos hacemos de esa esencia simple algo especial y muy emotivo y, siempre dando las gracias a esta maravillosa comunidad por permitir que nosotros nos expresemos libremente porque vivir de nuestra esencia es tan maravilloso que hacen de estos momentos especiales en la vida de cada uno de nosotros. Agradecida con todos ustedes amigos lectores por dedicar un momento de su tiempo para explorar y visitar mi post.
Thus, I conclude my writing, in which we as human beings turn that simple essence into something special and deeply moving, always giving thanks to this wonderful community for allowing us to express ourselves freely, because living from our essence is so wonderful that it makes these moments special in the lives of each and every one of us. I am grateful to all of you, my readers, for taking the time to explore and visit my post.
Todas las fotografías en este post, son de mi propiedad.
All photographs in this post are taken from Pixabay sources.
Traductor utilizado: DeepL versión gratuita
Translator used: DeepL free version
Gracias por leerme y visitar mi post.
Thanks for reading and visiting my post.