Fotografía editada en Canva
Hola querida familia de 
Hello dear
Resignificar.
Entiendo por resignificar a ese espacio que damos a momentos que vivimos que nos dejan huellas y que deseamos cambiar o darle otro significado, es un proceso por el que atravesamos queriendo dar otro sentido cuando pasamos por esos momentos que no queremos buscamos aceptar lo que muchas veces no aceptamos, es no resignarnos a lo sucedido a pesar de tener la capacidad de aceptación nunca llegamos a aceptar y tratamos de dar otro significado transformando el acontecimiento que para uno es malo en algo bueno.
I understand reframing as the space we give to moments we experience that leave their mark on us and that we want to change or give another meaning to. It is a process we go through when we want to give another meaning to those moments we don't want to experience. We seek to accept what we often don't accept. it is not resigning ourselves to what has happened despite having the capacity for acceptance; we never come to accept it and try to give it another meaning, transforming the event that is bad for us into something good.
Hace años pasé por un dolor muy grande el cual fué perder a mi madre después de una dura lucha contra el cáncer no aceptaba su partida pero eso me hizo ser más fuerte para más adelante, cuando ya estaba resignada muere mi padre y caí en un sentir que no me cansaba de preguntarme el porqué pero entendí que todo viene por una razón y que debemos vivir aceptando lo bueno y lo malo aunque nos duela aprendemos a llevarla y hoy en día me digo que ellos no están conmigo pero los pienso siempre y me digo que están en un largo viaje que en algún momento de la vida nos tocará reencontrarnos, hoy puedo decir que soy una más que se siente resignificada.
Years ago, I went through a very painful experience when I lost my mother after a tough battle with cancer. I couldn't accept her passing, but it made me stronger for the future. When I had finally resigned myself to this, my father died, and I fell into a state of feeling where I couldn't stop asking myself why. But I understood that everything happens for a reason and that we must live accepting the good and the bad, even if it hurts us. We learn to cope with it, and today I tell myself that they are not with me, but I always think of them and tell myself that they are on a long journey and that at some point in life we will meet again. Today I can say that I am one more person who feels redefined.
Es totalmente cierto que cuando pasamos por esos momentos no estamos preparados para una resignificacion y que mentalmente nuestro otro yo interno no acepta y busca que todo halla sido un sueño, pero cuando caemos en la realidad nos ubicamos y transformamos lo negativo en todo lo positivo para aprender que todo en esta vida pasa por una razón todos los que hemos vivido momentos duros en la vida sabemos que hay que cambiar para aceptar y seguir y, saber a resignificarnos para aprender a vivir una vida plena.
It is absolutely true that when we go through these moments, we are not prepared for a reframing, and mentally, our inner self does not accept it and wants everything to have been a dream. But when we come back to reality, we find our place and transform the negative into something positive to learn that everything in this life happens for a reason. All of us who have experienced difficult moments in life know that we must change in order to accept and move on, and know how to reframe our perspective to learn to live a full life.
Asi termino amigos míos con mi escrito de hoy agradeciendo al amigo
And so, my friends, I conclude today's post by thanking my friend
Texto de mi autoria, fotografías de mi propiedad.
Text of my authorship, photographs of my property.
Traductor utilizado: DeepL versión gratuita.
Translator used: DeepL free version.
