Ese cartel es el que da la bienvenida en mi oficina de trabajo. Oficina y tienda pues hago dos labores en el mismo sitio. Creo que ya la vista dice que me desconcentro facilmente y soy muy despistada.
Por eso necesito concentrarme en una cosa y no puedo atender a una persona hablando, como en este momento en el que escribo y me están tratando de hablar de asuntos que no tienen nada que ver con lo que escribo o bien si. Pero no puedo atender así que me enfocaré en mis palabras.
Desde bien pequeña soy muy despistada, además que confundo a las personas facilmente. Mi mamá me cuenta que una tarde ibamos para la casa de mis abuelos y fuimos hasta la parada para tomar un transporte e ir para el campo.
Cuando de pronto vi de espalda a un hombre y yo creí que era mi papá, pues no estaba en la casa y no pude despedirme de él, entonces corrí y lo abracé por las piernas, cuando el hombre se volteó y me si cuenta que me había equivocado corrí para donde estaba mi mamá.
Qué verguenza, el hombre creería que yo era una niña sin padre y andaba necesitada de un papá. Pero esta historia no termina ahí.
Me abracé a las piernas de mi mamá para ocultar la vergüenza y, mi mamá siempre ha tenido los bellos de las piernas muy largos, y por suerte se había puesto un pantalón blanco. Uno de estos bellos había atravesado la tela.
Yo vi el bello y le pregunté. ¿Mami, y este hilo negro que tienes ahí? Entonces se acabó el viaje a la casa de los abuelos y mi mamá nunca más usó pantalonea blancos.
Yo ahora me río, pero no debió ser gracioso en su momento.
En otra ocasión mi abuelo me dijo, niña va a venir un señor que viste de blanco, pero hoy no voy a poder atenderlo porque estoy terminando los zapatos de un amigo. Mi amigo es calvo. Al señor de blanco dile que no estoy y a mi amigo que es calvo, dile que pase para la zapatería. Debo probarle los zapatos antes de terminarlos.
Cuánta información para una niña de cuatro años.
Llegó el señor vestido de blanco y yo muy educada le saludé, lo invité a pasar y sentarse y muy confiada en lo que estaba diciendo le contesté cuando él preguntó. *Dice mi abuelo que no está *.
Ya sabemos lo que pasó después. Mi abuelo tuvo que perder una hora en atención al hombre que siempre venía exigiendo zapatos con estilos diferentes a los que hacía mi abuelo y se invitaba sólo, a venir cuando incluso mi abuelo le decía que iba a estar ocupado.
Al fin se fue y al poco rato llegó el amigo de mi abuelo. Como me habían regañado por dar mal el recado, a este señor le dije que mi abuelo no estaba y se fue.
Mi abuelo salió de la zapatería y me preguntó quien lo andaba buscando, le respondí que un señor sin pelos en la cabeza. Ahí me gané otro regaño más. Pero aprendí la lección y mi abuelo también. Una niña no puede ser la recepcionista de un negocio tan importante.
Así crecí en el despiste y en la vida siendo despistada. Les cuento rápido para no aburrirlos.
Me encuentro con una amiga en la calle y veo que viene con un muchacho, la saludi de lo más contenta y enseguida le prrgunto por el esposo diciendole el nombre. Yuslenis, nos divorciamos, mira, te presento a mi novio, llevamos dos meses juntos.
En otra ocasión yo estaba trasladando de un sitio a otro y me para un carro, me llamó por mi nombre para darme un aventón. Subí al carro y pensando que lo conocía y no lo recordaba le pregunté por la familia y antes de bajar le dije que le diría a mi mamá que lo había visto.
Me respondió que no nos conocíamos, que el había visto un documental de mujeres que escriben poesía y que le gustaba como yo escribía, por eso sabía mi nombre. Ahí debo haber cambiado de colores como un semáforo.
Y bueno, que puedo hacer con mi despiste. Tengo tantas historias para nunca acabar. Pero por ahora, los dejo con estas.
El texto publicado es original y las imágenes son de mi propiedad.
ENGLISH VERSION
That's the sign that welcomes you to my office. Office and shop, because I do two jobs in the same place. I think the sight alone tells me I get distracted easily and am very absent-minded.
That's why I need to concentrate on one thing and I can't pay attention to a person talking, like right now when I'm writing and they're trying to talk to me about matters that have nothing to do with what I'm writing, or maybe they do. But I can't pay attention, so I'll focus on my words.
Since I was little, I've been very absent-minded, and I easily confuse people. My mom tells me that one afternoon we were going to my grandparents' house and we went to the bus stop to catch a bus and go to the countryside.
Suddenly, I saw a man standing behind me, and I thought it was my dad, since he wasn't home and I couldn't say goodbye. So I ran and hugged his legs. When the man turned around and realized I'd been wrong, I ran to where my mom was.
How embarrassing! The man would think I was a fatherless girl in need of a father. But this story doesn't end there.
I hugged my mom's legs to hide my embarrassment. My mom has always had very long leg hairs, and luckily she was wearing white pants. One of those hairs had poked through the fabric.
I saw the hair and asked her, "Mommy, where's this black thread you have there?" So the trip to my grandparents' house was over, and my mom never wore white pants again.
I laugh now, but it couldn't have been funny at the time.
Another time, my grandfather told me, "Girl, a man dressed in white is coming, but I won't be able to help him today because I'm finishing a friend's shoes. My friend is bald. Tell the man in white I'm not there, and tell my friend, who is bald, to come to the shoe store. I have to try the shoes on before I finish them."
So much information for a four-year-old girl.
The man dressed in white arrived, and I politely greeted him, invited him to come in and sit down, and, very confident in what I was saying, I answered when he asked. My grandfather says he's not in.
We already know what happened next. My grandfather had to waste an hour waiting on the man who always came demanding shoes in different styles than my grandfather made, inviting himself to come when even my grandfather told him he was going to be busy.
Finally, he left, and a short while later, my grandfather's friend arrived. Since I'd been scolded for mishandling the errand, I told this man my grandfather wasn't there, and he left.
My grandfather came out of the shoe store and asked me who was looking for him. I replied, a bald man. That's when I got scolded again. But I learned my lesson, and so did my grandfather. A girl can't be the receptionist for such an important business.
This is how I grew up distracted and in a life of being distracted. I'll tell you quickly so I don't bore you.
I run into a friend on the street and see she's with a guy. I greet her happily and immediately ask her about her husband, telling her his name. Yuslenis, we're getting divorced. Look, this is my boyfriend. We've been together for two months.
Another time, I was driving from one place to another, and a car stopped and called me by name to give me a ride. I got in the car, thinking I knew him but didn't remember him. I asked him about his family, and before getting out, I told him I'd tell my mom I'd seen him.
He replied that we didn't know each other, that he'd seen a documentary about women who write poetry and that he liked my writing, which is why he knew my name. That's when I must have changed colors like a traffic light.
Well, what can I do with my absent-mindedness? I have so many stories that I'll never finish. But for now, I'll leave you with these.
The published text is original, and the images are my property.
