Cuán de complicado es el ser humano, es increíble la capacidad de adaptación, sin embargo antes de adaptarnos como que sufrimos una metamorfosis. Resignificar o Resilencia. Anécdotas muchas, imagina que ya estoy adentrandome a los 50 años, no me canso de repetir lo que mi papá me decía cuando estaba dándole vueltas a un asunto y no le encontraba solución, me decía: " Mi princesa aprendete esto, cuando un problema no tiene solución deja de ser problema.", lo entendía y a veces hasta me convenía entenderlo y más siendo una adolescente, ahí entra lo de resignificar.
Que pasó con este consejo de resignificar, mientras convino o dió resultado, perfecto. Pero que pasa con la vida, que continúa y nos hacemos grandes y con responsabilidades y muchas veces o casi siempre había que encontrarle y darle solución a los problemas o sencillamente lidiar con ellos y seguir, esta es la parte de la resiliencia.
Cuando me hice Licenciafa en Enfermeria dos años mas tarde me ascendieron a jefa de sala, donde los problemas nunca faltaron y más bien fueron agravandose y donde yo obligadamente tenía que darle solución, falta de personal, insumos médicos y de limpieza eran tareas que tenían que ser resueltos y no podían ni espetar ni echarlos a un lado.
Luego llegaron los hijos y tuve que convinar la responsabilidad de ser madre, enfermera y jefa, ademas ama de casa, era una locura pero nada podía esperar.
Luego y por naturaleza llegan las pérdidas, perdí a mi hermana en la Covid, luego a mi padre y más tarde a un hermano producto de un accidente doméstico que lo llevó al infarto, cosas totalmente inevitables e imposibles de enmendar, el dolor, la frustración y el duelo no pudieron esperarse, llegaron sin pedir permiso, no pude resignificar el momento, aún no puedo, esas perdidas dejaron huellas, cicatrices, sólo me queda la resiliencia, el poder de lidiar con eso y seguir pero no lo he podido apartar, ese dolor sigue ahí aunque me seque las lagrimas y continúe.
Cual es la diferencia a criterio propio de Resignificar y Resiliencia es que resignificar se basa en dejar a un lado todo y continuar o mejor dicho empezar desde cero y Resiliencia es afrontar el problema, adaptarnos y y vencer esos traumas.
Como uno resignifica a una madre narcisista, sencillamente no se puede, estamos delante un evento y una promesa que Dios le hizo al hombre diciendo, honra a tu madre y a tu padre para que tus dias sean largos en la tierra, entonces el temeroso desarrolla la resiliencia.
No creo que la resignificacion sea un metodo que podamos aplicar siempre por lo menos para mi lo veo un tanto complicado, no es como que siempre vayamos por la vida dejando las cosas a medias cuando empiezan a complicarse.
Y cuando me refiero a este tipo de resignificacion me refiero a nuestra gran obra de arte que es la vida. Todavia no es hora de una nueva vida,, todo a su tiempo.
How complicated is the human being, it is incredible the ability to adapt however before adapting we kind of undergo a metamorphosis. Resignify or Resilience. There are many anecdotes, imagine that I'm already getting into my 50s, I don't get tired of repeating what my dad used to tell me when I was thinking about an issue and I couldn't find a solution to it, he said to me: "My princess, learn this, when a problem has no solution, it ceases to be a problem.", I understood it and sometimes it even suited me to understand it and more being a teenager, there comes the thing of resignifying.
What happened with this advice to resignify, mienstras agreed or gave perfect result. But what happens with life, that it goes on and makes us big and with responsibilities and many times we almost always had to find him and solve the problems or just deal with them and keep going, this is the part of resilience.
When I became a Graduate in Nursing two years later I was promoted to head of ward, where the problems never faltered and rather were getting worse and where I necessarily had to give a solution, lack of personnel, medical supplies and cleaning were tasks that had to be solved and they could neither spit nor throw them aside.
Then the children arrived and I had to agree on the responsibility of being a mother, nurse and boss, also a housewife, it was crazy but nothing could wait.
Then by nature the losses come, I lost my sister in Covid, then my father and later a brother as a result of a domestic accident that led to a heart attack, totally inevitable and impossible things to amend, pain, frustration and grief could not be expected, they arrived without asking permission, I could not resign the moment, I still can't, those losses left traces, scars, I only have the resilience, the power to deal with it and continue but I have not been able to put it aside, that pain is still there even if I dry the tears and continue.
What is the difference in terms of Resignifying and Resilience is that resignifying is based on leaving everything aside and continuing or rather starting from scratch and Resilience is to face the problem, adapt and overcome those traumas.
As one resignifies a narcissistic mother, one simply cannot, we are facing an event and a promise that God made to man saying, honor your mother and your father so that your days are long on earth, then the fearful develops resilience.
I don't think that resignification is a method that we can always apply, at least for me I see it as somewhat complicated, it's not like we always go through life leaving things halfway when they start to get complicated.
And when I refer to this kind of resignification I am referring to our great work of art that is life. It's not time for a new life yet, all in good time.
Traducción al inglés con el Traductor Yandex.
Translation into English with the Yandex Translator.
Los logos hechos y editados en Canva.
The logos made and edited in Canva.
