Como sera que después de vivir en la luz toda una vida, luego se vaya perdiendo esta luz, para llegar a la oscuridad poco a poco.
Hay personas que desde que nacen, son ciegos, no se a que se deberá, unos luego de ciertos estudios y operaciones lograr ver, pero otros no, de hecho donde vivo hay una persona un hombre, que hasta donde se nació así, ciego, pero no por eso se limito, el llego a ser docente también para personas en su misma condición.
También están los casos de personas que por accidentes de transito pueden quedar afectados de la visión, quizás no toda pero si en parte, hay algunos trasplantes como de cornea para estos casos.
Todo esto es por mi mama, que poco a poco a ido perdiendo la visión, debido a el GLAUCOMA, ademas de ser diabetica, mi mama fue docente ya se jubilo, le ha gustado mucho leer, siempre llevaba con ella, un libro para leer, si llegaba a un lugar donde tenia que esperar, ella leía.
Ella es operada de Cataratas hace muchos años, pero desde unos 6 años atrás hasta ahora, manifestó que no veía bien, empezamos con los estudios, análisis, para saber el status pues de sus ojos.
Después de varios estudios nos dijeron del Glaucoma y que por eso es que ya perdió la visión de uno de sus ojos, del otro le queda como un 90 %, para evitar una perdida progresiva, entonces deberá de por vida que le queda, un tratamiento basado en colirios, cuidar la alimentación y es lo que estamos haciendo.
Mi mama tiene 77 años, que ademas de la Glaucoma, tiene otras patologías, en todas tiene su control con los médicos y sus tratamientos. A raíz de todo esto es que ya no dejamos que salga sola primero a sus consultas y a sus compras de mercado, de sus cosas, porque vivimos distantes. Ella de su casa sale en moto-taxi hasta la parada donde solo toma el bus y yo la espero donde quedemos de vernos.
Mi mama siempre ha tenido una caligrafía muy bonita, hace días estaba en mi casa, vino para luego ir al mercado, pero cuando hacia la lista de compras, vi que ya no escribe como antes, hasta se sale de las lineas, me dio un sentimiento, que aunque use lentes, eso no le ayuda, ya los lentes así los cambie va ser así, dijo el ultimo medico. Que cambiarlos seria botar el dinero, que si es para leer, que busque uno de esos de leer.
Cada momento que salgo con ella, lo disfruto de estar con ella, de llevarla bien agarradita, que no se me vaya a caer, o nos caemos las dos jajajajja.
A veces ella se siente mal por creer ser una carga para nosotros y le digo que no, yo doy gracias a Dios que aun la tenemos, que ella debe agradecer que podemos ver por ella, a veces nos apretamos, pero salimos adelante y que yo estoy también jubilada, para estar con ella tiempo completo o casi completo, porque también tengo mis ocupaciones como madre con mis hijos.
Fotos tomadas con mi celular Samsung Galaxy A16.
Portada editada en Canva.
Traduccion con DeepL.
How is it that after living in the light all your life, you gradually lose that light and slip into darkness?
There are people who are blind from birth. I don't know why this is, but some of them, after certain studies and operations, manage to see, while others do not. In fact, where I live, there is a man who was born blind, but that did not limit him. He became a teacher for people in the same condition.
There are also cases of people who have had their vision affected by traffic accidents, perhaps not completely but partially. There are some transplants, such as cornea transplants, for these cases.
All this is for my mother, who has gradually been losing her vision due to GLAUCOMA. In addition to being diabetic, my mother was a teacher and is now retired. She has always loved reading and always carried a book with her. If she had to wait somewhere, she would read.
She had cataract surgery many years ago, but about six years ago she began to complain that she couldn't see well. We began testing and analysis to determine the status of her eyes.
After several tests, we were told she had glaucoma and that this was why she had lost vision in one of her eyes. She has about 90% vision left in the other eye. To prevent progressive loss, she will need lifelong treatment based on eye drops and a special diet, which is what we are doing.
My mother is 77 years old and, in addition to glaucoma, she has other conditions, all of which are monitored by doctors and treated. Because of all this, we no longer let her go out alone to her appointments and to the market to buy her things, because we live far away. She leaves her house by motorcycle taxi to the bus stop, where she takes the bus, and I wait for her at our agreed meeting place.
My mom has always had beautiful handwriting. A few days ago, she was at my house, and she came over to go to the market, but when she was making the shopping list, I saw that she doesn't write like she used to. She even goes outside the lines. It made me feel that even though she wears glasses, it doesn't help her. Even if I change her glasses, it will still be like this, said the last doctor. Changing them would be a waste of money. If she needs them for reading, she should get a pair of reading glasses.
Every time I go out with her, I enjoy being with her, holding her close so she doesn't fall, or we both fall, ha ha ha.
Sometimes she feels bad for believing she is a burden to us, and I tell her that's not true, that I thank God we still have her, that she should be grateful we can take care of her. Sometimes things get tough, but we get through it, and I am also retired so I can be with her full-time, or almost full-time, because I also have my responsibilities as a mother to my children.
Photos taken with my Samsung Galaxy A16 cell phone.
Cover edited in Canva.
Translation with DeepL.
