ESPAÑOL
Helloo, espero te encuentres súper bien y hayas tenido un fin de semana maravilloso! Hace más de una semana que fue Halloween, pero no quería dejar de compartirles estas fotos tan cheveres que me sacó nuestro fotógrafo y videografo de la academia, Ángel. La fecha cayó justo para el Social y aprovechamos para hacerlo temático y divertido.
No soy nada fan de esta celebración, escogí un maquillaje únicamente para hacerme y estar en el mood por ser de las organizadoras, y la persona que me maquilló quiso potenciarlo más con sangre falsa y bueno, así que quedo jajaj.
Dimos varios premios durante la noche al mejor disfraz, y otros con distintas dinámicas. Llevamos un grupo de samba para culminar la noche y que nuestros alumnos pasaran un rato distinto, que aunque no asistió la cantidad de personas que nos hubiese gustado, la pasamos bonito y nos reímos bastante... cuéntame en los comentarios que tal te parecieron las fotos para interactuar un poquito. Te mando un fuerte abrazo y deseo una semana de muchos logros❤
ENGLISH
Helloo, I hope you're doing great and had a wonderful weekend! Halloween was over a week ago, but I didn't want to miss the chance to share these cool photos taken by our academy's photographer and videographer, Ángel. The date coincided with our Social event, so we took the opportunity to make it themed and fun.
I'm not a big fan of this celebration, I chose a makeup look just to get in the mood as one of the organizers, and the person who did my makeup wanted to enhance it with fake blood, so that's how it turned out, haha.
We gave out several prizes during the night for the best costume and others with different activities. We brought in a samba group to end the night and give our students a different experience. Although not as many people attended as we would have liked, we had a good time and laughed a lot... Tell me in the comments what you think of the photos to interact a little. I send you a big hug and wish you a week of many achievements❤
Fotos de mi propiedad | Photos of my property
Separadores | Separators
Traducción hecha en Deepl | Translation done in Deepl