During my trip to the state of Bolivar, in a stop we made on the road to El Tigre - Puerto Ordaz, I took the opportunity to take pictures of the houses located on the side of the road, this day the sky looked radiant, with its beautiful clouds that adorned the sky, this road is notable for the presence of small restaurants, selling groceries, among others, which are of great help to the traveler, are family houses that dedicate a space for the sale of inputs, you can also get small workshops that can help you with the car; What I liked most about this stop was the view of the place, the mango trees, which by the way abound in this area, contrast with the houses and create a nice landscape, it caught my attention that two of the houses are painted green in different shades, another of the houses that I liked is one located in an environment surrounded by lots of vegetation, It is pink with a brick-colored roof, next to it is located a white house, in this space is observed that some plants already have brown leaves, which means that the dry season even though there were several months left would be intense, definitely the sky and the sun were in our favor to take these pictures.
Durante mi viaje al estado Bolívar, en una parada que hicimos en la carretera el Tigre - Puerto Ordaz, aproveché para tomar fotos a las casas ubicadas a la orilla de la vía, este día el cielo se veía radiante, con sus hermosas nubes que adornaban el firmamento, esta carretera se destaca por la presencia de pequeños restaurantes, venta de víveres, entre otros, que son de gran ayuda para el viajero, son casas familiares que dedican un espacio a la venta de insumos, también se consiguen pequeños talleres que te pueden auxiliar con el auto; lo que más me gustó de esta parada fue la vista del lugar, los árboles de mango, que por cierto abundan en esta zona, contrastan con las casas y crean un lindo paisaje, me llamó la atención que dos de las casas están pintadas de color verde en diferentes tonos, otra de las casas que me gustó es una ubicada, en un entorno rodeado de mucha vegetación, es de color rosado con el techo color ladrillo, al lado de ella se ubica una casa de color blanco, en este espacio se observa que algunas plantas ya tienen las hojas de color marrón, lo cual significa que la temporada de sequía aún cuando faltaban varios meses sería intensa, definitivamente el cielo y el sol estaban a nuestro favor para poder tomar estas fotografías.
After our stop, we continued with the trip and we were eager to get to the Orinoquia Bridge, for two reasons; my son wanted to see the bridge and the Orinoco River as it passes through this part of the state and the other reason was that by crossing the bridge we would be very close to the city of Puerto Ordaz, he wanted to get there as soon as possible, when he saw the bridge he got excited and the classic question was not missing, are we in Puerto Ordaz yet? From the car I managed to take several photos of the left side of the bridge, the view although it sounds repetitive, is very beautiful, the clouds, the color of the sky, the river and the vegetation on the edges create a charming contrast, from this point you can also see the colors in the asphalt of the bridge and the walls that are gray, in addition you can see the dividing line on the bridge that marks the traffic channels, on the riverbank you can see some of the warehouses of the companies that operate in the industrial zone of this beautiful city; In the last two photos of the bridge we can see some of the bridge's posts and bars, these are white. The view of the river is simply spectacular and imposing. It is not in vain that it is called the father and majestic Orinoco River.
Luego de nuestra parada, continuamos con el viaje y estábamos ansiosos por llegar al puente Orinoquia, por dos motivos; mi hijo quería ver el puente y el río Orinoco a su paso por esta parte del estado y el otro motivo era que al cruzar el puente estaríamos muy cerca de la ciudad de Puerto Ordaz, él quería llegar lo más pronto posible, al ver el puente se emcionó y no faltó la pregunta clásica, ¿ya estamos en Puerrto Ordaz?, desde el auto logré tomar varias fotos del lado izquierdo del puente, la vista aunque suene repetitivo, es muy hermosa, las nubes, el color del cielo, el río y la vegetación en los bordes crean un encantador contraste, desde este punto se aprecian también los colores en el asfalto del puente y los muros que son de color gris, además se ve la línea divisoria en el puente que marca los canales de circulación, en la ribera del río se observan algunos de los galpones de las empresa que funcionan en la zona industrial de esta hermosa ciudad; en las dos últimas fotos del puente podemos ver algunos postes y barras del puente, estas son de color blanco, la vista del río es sencillamente espectacular e imponente, no en vano se le llama el río padre y majestuoso Orinoco.
Already in the city of Puerto Ordaz and located in our accommodation, we decided to walk a little and we stopped to observe a small banana plantation, what caught my attention in this terrain was the color of some plants, although it was not the dry season, the intensity of the heat and how the sun has affected the plants is observed, although most retain their green color, many have their branches and leaves brown, due to the incidence of the sun, the state of Bolívar in addition to its natural beauties, stands out for its warm climate and intensity of the sun, since the month of March or even before, the dry season begins and therefore the heat and the sun intensify in this region of the country, after touring this small plantation in the company of my son we headed to other areas of the city to know and explore the beautiful destinations that this region of the south of the country offers to visitors.
It was a lovely walk that allowed us to explore different areas of the state, along a fairly long route marked by abundant vegetation and the great Orinoco River.
Ya en la ciudad de Puerto Ordaz y ubicados en nuestro alojamiento, decidimos caminar un poco y nos detuvimos a observar una pequeña plantación de cambur, lo que captó mi atención en este terereno fue el color de algunas plantas, aunque no era la temporada de sequía se observa en el lugar la intensidad del calor y cómo ha incidido el sol en las plantas, aunque la mayoría conservan su color verde, muchas tienen sus ramas y hojas de color marrón, debido a la incidencia del sol, el estado Bolívar además de sus bellezas naturales, destaca por su clima cálido e intensidad del sol, ya desde el mes de marzo o incluso antes, inicia la temporada de sequía y por ende el calor y el sol se intensifican en esta región del país, después de recorrer este pequeño sembradío en compañía de mi hijo nos dirigimos a otras zonas de la ciudad para conocer y explorar los hermosos destinos, que ofrece a los visitantes esta región del sur del país.
Fue un lindo paseo que nos permitió conocer diferentes zonas del estado, en un trayecto bastante largo, marcado por la presencia de abundante vegetación y el gran río Orinoco.
Blessings!
¡Bendiciones!
Translated with https://www.deepl.com/translator
All images are my own.
Todas las imágenes son de mi autoría.