English
What is it about sunsets that so catches our attention and captivates us?
I have lived in a building for many years with a balcony that overlooks a spectacular view of a mountainous horizon. And one might think that over time you get tired of seeing this landscape on a daily basis, and when I first moved into my apartment I thought it would end up being a daily occurrence that sooner rather than later would become part of my routine. But the reality is that even after so many years living in the same place I still do not get bored of them at all, every day I take care to see and appreciate them, and I realize that no two sunsets are the same no matter how hard you try to compare them, each one is unique and that is what makes me appreciate them every afternoon without fail.
ㅤ
There is something extremely relaxing in this view that unloads you from everything, I can assure you that after having had a heavy and tortuous day at work, I can get to see the sunset and for sure a sense of peace and tranquility takes over me along with a sense of freedom and warmth that makes me forget the world.
That's why today I dare to share with you a little of the view from my balcony and I hope you find it as relaxing and therapeutic as it is for me.
Español
¿Que hay en los atardeceres que nos llaman tanto la atención y nos cautivan?
Vivo en un edifico desde hace muchos años con un balcón que da a una vista espectacular a un montañoso horizonte. Y uno podría creer que con el tiempo te cansas de ver este paisaje a diario, y es que cuando me mude por primera vez a mi apartamento pensé que terminaría por ser un acontecimiento cotidiano que más temprano que tarde se volvería parte de mi rutina. Pero la realidad es que aun después de tantos años viviendo en el mismo sitio aun no me aburro de ellos en lo absoluto, a diario me encargo de verlos y apreciarlos, y me doy cuenta que ningún atardecer es igual a otro por más que trates de compararlos, cada uno es único y es lo que me hace apreciarlos cada tarde sin falta.
ㅤ
Hay algo sumamente relajante en esta vista que te descarga de todo, puedo asegurar que después de haber tenido un día pesado y tortuoso en el trabajo, puedo llegar a ver el atardecer y con seguridad se apodera de mí una sensación de paz y tranquilidad junto con una sensación de libertad y de calidez que me hace olvidarme del mundo.
Es por eso que hoy me atrevo a compartirles un poco de la vista de mi balcón y espero que les sea tan relajante y terapéutico como lo es para mí.
