I have the worst headache I have experienced so far in 2023, a terrible mental block that makes absolutely everything difficult.... I've taken I don't know how many pills to alleviate my headache, and the best I've managed to achieve is a milder pain. I'm light years away from that. What has all this got to do with this post? That in my worst headache/migraine, I came up with an idea.... And it's the one you see in the two photos in this short story.
A lamp with a rather spooky feel to it and the halo of light running across the surface hitting the photons of light. I didn't have to go too far, or overthink anything at all. Between going for the twentieth time from my room to the fridge to get a drink of water, I looked up and saw it, there. Beautiful, pristine and the impulse to capture it was born.
Tengo la peor jaqueca que haya experimentado en lo que va de 2023, un terrible bloqueo mental que me dificulta absolutamente todo... He tomado no sé cuántas pastillas para aliviar mi dolor de cabeza, y lo mejor que he logrado es un dolor más leve ¿Eliminar el malestar? Estoy a años luz de eso ¿Qué tiene que ver todo esto con este post? Que en mi peor dolor/migraña de cabeza, me surgió una idea.... Y es la que ven en las dos fotos de esta breve historia.
Una lámpara con un toque bastante tenebroso y el halo de luz que recorre la superficie que golpea los fotones de luz. No tuve que ir demasiado lejos, ni a pensar de más absolutamente nada. Entre ir por vigésima vez de mi habitación a la nevera a tomar agua, alcé la mirada y la vi, allí. Hermoso, impoluta y el impulso de capturarla me nació.
I suppose there are certain things that are related to impulsivity. Like having one of the worst ailments for a person, a splitting headache, linked at the same time with taking the time it takes to capture what you, as the executor of that photograph, consider to be a decent shot of something inert. I loved that combination. With the worst discomfort, it wasn't enough to stop me from anything. I went for my mobile phone and did the best I could.
Here, at 
I told them it would be a short story with only two photographs. I didn't lie to them. It is what it is. In psychology there is a branch called "psychomagic", a kind of alternative therapy halfway between theatre and psychoanalysis. Many things that this branch of psychology achieves are based on the representation of impulsive acts. Yes, like the one that led me to take these pictures. I only hope you find the peace and the smile that I found in a simple act but that, in my opinion, turned out to be the best thing about this shoddy day... A couple of pictures of something inert.
Supongo que hay ciertas cosas que están relacionadas con la impulsividad. Como tener uno de los peores malestares para una persona como es el dolor de cabeza agudo, ligado al mismo tiempo con tomarte el tiempo que requiere plasmar lo que tú, como ejecutor de esa fotografía, consideras una toma decente de algo inerte. Amé esa combinación. Con el peor malestar, no bastó para impedirme nada. Fui por mi celular e hice lo mejor que pude.
Aquí, en
Les dije que sería una breve historia con sólo dos fotografías. No les mentí. Es lo que es. En psicología hay una rama que se llama "psicomagia" una especie de terapia alternativa a medio camino entre el teatro y el psicoanálisis. Muchas cosas que logra esa rama de la psicología se basan en la representación de los actos impulsivos. Si, como el que me llevó a tomar estas fotos. Yo solo espero hallen la paz y la sonrisa que yo encontré en un acto simple pero que a mi óptica, resultó lo mejor de este día de pacotilla... Un par de fotos de algo inerte.
Thank you for coming here and reading a bit of the absurdity of a man with a migraine.