And sometimes I even dare to see the town in color. Because in color, the essence of the forms and their meanings is adorned and seems a little less somber. Although perhaps it also loses some of the typical, precise narrative of monochromatic photos. But be that as it may, the people here in my town also like to see their streets in color, so I think it's good to do this from time to time and share this vision with them...
Y algunas veces también me atrevo a entender el pueblo a colores. Porque en colores la esencia de las formas y sus significados, se adorna y se comporta un poco menos triste. Aunque quizás también se le escapa un poco la narrativa típica y precisa de las fotos monocromáticas. Pero sea como sea, a la gente de aquí de mi pueblo también le gusta reconocer sus calles a colores, entonces creo que es bueno hacer esto de vez en cuando y compartir con ellos esta visión así...
📷 01 - "Adán Jiménez" the artistic painter... / "Adán Jiménez" el artista pintor...
📷 02 - A corner of Comercio Avenue... / Una esquina de la Avenida Comercio...
📷 03 - An ornate cross in Angelina's window... / Una cruz adornada en la ventana de Angelina...
📷 04 - Two little dogs standing guard at the door of an ordinary house... / Dos perritos vigilantes en una puerta de una casa cualquiera...
📷 05 - The restless guardian at the door of the Oliveros Conde family home... / El inquieto guardián de la puerta de la casa de la familia Oliveros Conde...
📷 06 - Window closed forever in the house of Trina Blanco teacher... / Ventana cerrada para siempre en la casa de la profesora Trina Blanco...
📷 07 - Closed door in Don Armando's now solitary house... / Puerta cerrada en la ahora solitaria casa de Don Armando...
As you can see, my photos have proper names, because I'm from here and I've always lived on these streets. So, I understand and know practically everything. And in a way, this whole town understands me and knows me completely too...
Como pueden observar, mis fotos tienen nombres propios, pues yo soy de aquí y siempre he estado aquí en estas calles. Entonces, lo entiendo y conozco prácticamente todo. Y de alguna manera, todo este pueblo también me entiende y conoce por completo...
📷 08 - "Hanging call" on the facade of the Cabrera family's house... / "Llamada colgada" en la fachada de la casa de la familia Cabrera...
📷 09 - Two very old guys, parked in front of Javier the auto mechanic's house... / Dos tipos muy viejos, estacionados en frente de la casa de Javier el mecánico automotriz...
📷 10 - Another decorated cross, this time on a corner of the Barrio Obrero... / Otra cruz adornada, esta vez en una esquina del Barrio Obrero...
📷 11 - And "Rufo," because he has been going out to greet people on his street for 17 years... / Y "Rufo", porque él lleva 17 años saliendo a saludar en su calle a la gente que pasa...
Thank you very much for your visit and appreciation!
¡Muchas gracias por pasar y apreciar!
ADDITIONAL TECHNICAL NOTE: Photographs captured with my Nikon D7000 DSLR camera in RAW format, then processed in Adobe Camera RAW for adjustments regarding light, sharpening, contrast and depth... They were then exported to JGP format on which minor modifications such as straightening and adding watermarks were carried out using PhotoScape v3.7
NOTA TÉCNICA ADICIONAL: Fotografias capturadas con mi cámara DSLR Nikon D7000 en formato RAW, procesadas posteriormente en Adobe Camera RAW para ajustes relativos a luz, afilado, contraste y profundidad... Luego fueron exportadas a formato JGP sobre el cual se llevaron a cabo modificaciones menores como enderezado y agregado de marcas de agua usando PhotoScape v3.7
"We make photographs to understand what our lives mean to ourselves." - Ralph Hattersley.
"Hacemos fotografías para comprender lo que nuestras vidas significan para nosotros mismos." - Ralph Hattersley.
Camera: Nikon D7000
Lens: Sigma 18-200mm f3.5-6.3 II DC OS HSM
Lens: Tokina ATX-PRO 100mm f/2.8 d MACRO
Lens: AF-S DX NIKKOR 55-300mm f/4.5-5.6G ED VR
Lens: AF-S DX NIKKOR 18-55mm f/3.5-5.6G VR
Lens: Nikon AF Nikkor 50 mm f/1.8d FX
Lens:AF-S DX NIKKOR 35mm f/1.8G
Cámara: Nikon D7000
Lente: Sigma 18-200mm f3.5-6.3 II DC OS HSM
Lente: Tokina ATX-PRO 100mm f/2.8 d MACRO
Lente: AF-S DX NIKKOR 55-300mm f/4.5-5.6G ED VR
Lente: AF-S DX NIKKOR 18-55mm f/3.5-5.6G VR
Lente: Nikon AF Nikkor 50 mm f/1.8d FX
Lente: AF-S DX NIKKOR 35mm f/1.8G
Montalbán, Carabobo, Venezuela.