---

I am in Venezuela where the words “economic crisis” have been a constant protagonist for decades for the majority of the population. Besides, I am in Montalban, a small and sparsely populated town in the central region of the country and in this type of town the effects of the economic problems are felt and appreciated in a harder way. So, buying and maintaining a new vehicle is not something that everyone can do, plus many people here simply decide to stay with our vehicles longer than is common for people in other places. All this has as a consequence that I can continuously observe many “old things with wheels in the streets” and I am not only talking about cars and trucks, I am also talking about bicycles, motorcycles and even some wheelbarrows which end up being part of the streetscape of the town... I invite you then to appreciate this bunch of pictures which I brought to share with you today on #Hive, I am sure you will find them interesting... 😀

Estoy en Venezuela en donde las palabras "crisis económica" tienen protagonismo constante desde hace décadas en lo que respecta a la mayoría de la población. Además, yo estoy en Montalbán, un pueblo pequeño y con poca población de la región central del país y en este tipo de poblados los efectos de los problemas económicos se sienten y se aprecian de manera más dura. Entonces, comprar y mantener un vehículo nuevo no es cosa que todos puedan hacer, además muchos habitantes aquí simplemente decidimos permanecer con nuestros vehículos más tiempo de lo acostumbrado por las personas en otros lugares. Todo esto tiene como consecuencia el que yo puede observar de manera continuas muchos "cosas viejas y con ruedas en las calles" y no me refiero únicamente a automóviles y camiones, también hablo de bicicletas, motos e incluso algunas carretillas las cuales terminan formando parte del paisaje callejero del pueblo... Los invito entonces a apreciar este puñado de fotografías las cuales traje para compartir con ustedes hoy en #Hive, sé que les parecerán interesantes... 😀

In addition to being old, these vehicles are in constant transformation by their owners and it is common for them to be used on a daily basis for mobility and work functions. In fact, there are garages here in town where the mechanics are practically dedicated to repairing old vehicles and do not know or like to work on repairing newer models. Maybe one of these days I will take a more serious look and take pictures in some of these workshops in town. But for the time being I will give you these photos as a preview of this...

Además de ser viejos, estos vehículos están en constante transformación por parte de sus duelos y es común que sean utilizados a diario para movilizarse y para funciones de trabajo. De hecho, hay talleres aquí en el pueblo en donde los mecánicos prácticamente se dedican a las reparaciones en vehículos viejos y no conocen ni gustan de trabajar reparando otros más nuevos. Quizás un día de estos me dedique a recorrer y a hacer fotos de manera más seria en algunos de estos talleres del pueblo. Pero por el momento les trigo estas fotos como adelanto de esto...

The presence of these vehicles on the streets is something which complements that “partially anachronistic air” that I find in the urban landscape around me... So this is a good thing for me and my well-known habit of taking street photos...

La presencia de estos vehículos en las calles es algo lo cual complementa ese "aire parcialmente anacrónico" que encuentro en el paisaje urbano a mi alrededor... Así que esto es algo bueno para mi y mi ya conocida costumbre de hacer fotos callejeras...

---

Thank you very much for your visit and appreciation!

¡Muchas gracias por pasar y apreciar!

---

_{ADDITIONAL TECHNICAL NOTE: Photographs captured with my Nikon D7000 DSLR camera in RAW format, then processed in Adobe Camera RAW for adjustments regarding light, sharpening, contrast and depth... They were then exported to JGP format on which minor modifications such as straightening and adding watermarks were carried out using PhotoScape 3.6.3.}

_{NOTA TÉCNICA ADICIONAL: Fotografias capturadas con mi cámara DSLR Nikon D7000 en formato RAW, procesadas posteriormente en Adobe Camera RAW para ajustes relativos a luz, afilado, contraste y profundidad... Luego fueron exportadas a formato JGP sobre el cual se llevaron a cabo modificaciones menores como enderezado y agregado de marcas de agua usando PhotoScape 3.6.3.}

---

---

Montalbán, Carabobo, Venezuela.

🚗🚲🛵📷